The Unidentical Twins (Song Sanaeha / สองเสน่หา)

Watch out!

No.

Let go.

No.

Please.

Please don't hurt me.

Please don't hurt me.

I'm begging you.

Let me go.

Stop it.

Get him.

Pi, what's wrong?

I had a nightmare.

What was it about?

I was drowning, Auntie.

That will never happen to you. You are a great swimmer.

Go take a shower so we can head to the store.

Thank you very much.

Please join us for a meal over there.

Thank you very much.

You are all invited as well.

See you. Thank you.

Bye.

We have some questions regarding your work, Warit.

Sure.

Is the rumor that your connections got you this executive job

without a management degree putting pressure on you?

Not at all.

My uncle is an amazing consultant.

However, I admit that there are many things for me to learn.

I'm not worried though

because I trust that every employee at Look Life Media

will produce good quality media.

I will not ruin the reputation of the best media company.

- Thank you so much. - Thank you.

- Thank you. - Thank you.

How did it go, Wa?

Listen.

It's a great idea

to announce yourself as an executive

and promote a reforestation project.

It'll create a good image for both you and the company.

Thank you, Uncle.

By the way, are you ready to present the new project at the meeting?

Yes.

Duenyard will star in our company's first drama.

How will this project

benefit our company, Warit?

We are an online media company.

We are not known for producing dramas.

The TV channels already produce their own dramas.

Why would they put ours on-air?

What if we let them advertise their channels on our media for free?

I'm sure they won't turn down our drama.

Our media costs a fortune.

Wouldn't that be too generous?

How exactly

will we benefit from this, Warit?

We will get their audience.

A lot of people will see our company's name

on their channel.

I think that is also worth a fortune, Itthi.

And this year's Rising Star Award goes to

Duenyard Panlerd from the drama "Ploeng Torranong".

Please say something.

I'd like to thank everyone who gave me a chance.

You're the reason I'm standing here today.

I don't know what to say.

Thank you very much.

Great job, Duen.

Thank you very much.

What are you doing, Pi?

Gosh, Aon. You scared me.

Were you practicing how to receive an award?

Duen got that award months ago. Move on already.

It's not that I can't move on. I admire her.

Deep down, do you also want to be an actress?

You can easily be an actress like Duen.

You don't need to be selling plants.

You don't want to step on her toes.

You're wrong.

I don't want to be an actress at all.

If Auntie Chan catches you watching Duen's video,

she will be upset again.

Pi. Aon.

What are you guys doing?

- Nothing. - Nothing.

The customer is waiting for his cactus. Is it not ready yet?

- It's ready. - Hurry.

- I'm going. - What took so long?

- Hello, here you go. - Thank you.

- Thank you. - Thank you.

I have to go, Ying. I don't have a choice.

You always say that.

Go ahead and take care of your business.

Don't worry about me.

I'll be fine.

Cut.

That was amazing, Duen.

You cried your heart out.

You knew where the cameras were.

You're such a great actress.

You're a professional. No wonder you got the Rising Star Award.

Am I right, Ouan?

Great job.

Excuse me, I gave her the wrong shoes.

Hey, she's wearing the wrong shoes.

Tell her yourself. I'm not going over there.

Are we done here?

Do we need to take any insert shots?

Can Duen leave now?

There was a small problem, Waew. She's wearing the wrong shoes.

She wore different shoes in the previous shots.

I'm sorry, Duen. I gave you the wrong shoes.

It's okay.

It's an emotional scene.

Seeing her face and tears is enough.

You can zoom in without showing her feet.

Can you do that?

We really can't. We need a full-body shot, Waew.

Ouan, go and take a break.

- Staff. - Yes.

- Give Ouan some water. - Let's shoot it again quickly then.

Duen is a professional. She can get it done in no time.

Let's go.

It won't take long.

Don't you

ever use your brain?

I'm sorry, Duen.

Wait, what are you doing?

I'm going to tell everyone how unprofessional the staff is.

If this got on the news, people would say I was hard to please

without knowing what I had to deal with.

You can't.

Why not?

They're my social media accounts. I can post anything I want.

It's true they are your accounts

but I cannot let you post anything that's on your mind.

I need to screen it first.

Last time, you insulted a client.

Do you have any idea how much money we lost?

Give it to me.

Don't forget that you are a rising star, Duen.

Don't forget that.

Let's do this, sir.

Let's give her ten minutes to get in character.

I can't control my tears the way I control my bladder.

I'll ask Waew to call you the next time I get in character.

Please have a seat first.

She's a little moody.

Duen.

Wa, do you like your office?

You can let Itthi know if you need anything else.

Yes, Uncle. I already told him.

I'll get back to work then.

Me coming to work here seems to upset your people.

Don't mind him.

It's normal

for an ambitious and eager man like Itthi to be upset over this.

But I'm glad you're here.

With a scary competitor like you,

Itthi will finally start getting some real work done

instead of showing me

his useless dreams.

We will put Itthi's ambition into good use.

This is a part of the management system.

You've still got a lot to learn.

Oh no.

Pi.

How many times have you cut yourself?

Let me see.

I am a wounded warrior.

Really? Your enemies are plants.

I don't have other enemies.

I'm only good at selling and taking care of plants.

Be an actress then.

You can dress up and walk elegantly.

Your face won't get oily from planting trees.

Pi, a customer just confirmed a huge order.

It's for his office.

He's already paid for it.

This is good. I'll...

You'll use this money to pay for someone else's rent.

Now that she's a star,

she lives in an expensive condo and drives a nice car.

But she never uses her own money.

She's my sister. My money is hers.

Did you say sister?

Not once has she thought of you as her sister.

She forbids you from telling people she's your twin sister.

She locks you inside the house, forbidding you to go outside.

She forbids you from having friends or meeting people.

She forbids you from existing.

If I didn't force you to deliver plants with Aon,

you wouldn't go anywhere, would you?

Why are you here?

I'm here to congratulate the rising star.

You came back because I got the award.

Are you trying to cover up the fact that you slept with a fan?

I'm not stupid.