Deaimon (Deaimon: Recipe for Happiness)

نئون- امروز سعی کردم یه آهنگ جدید بسازم

!سلام! من نئونم

.ممنون که همیشه به آهنگ‌هام گوش می‌دید

امروز امیدوارم به آهنگ جدیدی .که نوشتم گوش بدید

"انبوه شکوفه‌ها"

نئون- امروز سعی کردم یه آهنگ جدید بسازم

یعنی می‌تونم احساساتی

!که بهت دارم رو اعتراف کنم؟

... گاهی اوقات نباید دریغ کرد، ولی

!موفق باشی

ماسکت خیلی خوشگله

لایک و سابسکراین کردم

چه موسیقی دلنوازی

اگه اونا رو تو آسمون می‌نوشتم

ممنون از اپلود

گوش دادن بهش خیلی وجد آوره

امیدوارم که سرزبون‌ها بفتی

!یعنی باعث لبخند زدنت میشد؟

ولی با تمام اوضاع من یه دختر معمولیم

‌دستور پختی برای شادی

‌دی آی مون

پشت سر هم

بدون برگشت به چپ و راست از کنارم می‌گذرن

پشت سر هم

در شگفتم که چی تو ذهنشون می‌گذره

به آغوش کشیدن یک رویا

از هم گسیختن

خاطرخواه یکی شدن، دچار چرخش و تلاطم شدن

هیچ زندگی ای معمولی نیست

شاید اینطور به نظر برسه

من و تو، آیا همگیمون مخلوقات تنهایی !هستیم که به تعداد فزاینده‌شون اضافه بشیم؟

در تقاطع گذر دو شبح

!یعنی میشه تو رو به آغوش بکشم؟

پژواکی در میان ادریسی‌ها

!میتسو، امروز بازم میخوای بری سر کار؟

.هووم. آره

تو ناهار خودت رو درست می‌کنی .و توی کارهای خونه هم کمک می‌کنی.واقعاً کارت درسته

.نه، دیگه به این کارا عادت کردم

!آه، درسته !یه نگاهی به این بنداز

!اون مال جایی که توش کار می‌کنی، مگه نه؟

.آ...آره

.ظاهراً اون توی یه گروه موسیقی در توکیو خواننده بود

!چی؟! جدی؟

!به امید دیدار

!ممنونم که بهمون سر زدید

!امیدوارم گوشت بشه به تنتون

دیگه وقتش نرسیده تا به جدایی از !شیرینی‌ها عادت کنی

.راست میگه

وقتی خودت شیرینی درست کنی !چیکار خواهی کرد؟

.ناگامو سان، لطفاً از این استفاده کنید

... میتسورو چان

.هنوز ازش استفاده نکردم

.قربون دستت

.بعداً میشورم و بهت برمیگردونم

!متاسفم. این مال براد کوچیکترم ـه

طرحشون یکیه، به همین خاطر .اشتباهی برش داشتم

.خدا رو شکر که تازه بود

!موضوع چیه؟

.اون چندین بار اینو پوشیده بود

.بهتره لال مونی بگیریم

قنادی سنتی

ریوکشو

!خوش اومدین

برگ بلوط موچی

لباس نجیب زاده

نامه محرمانه

!وای، این چقدر خوشگله

!خیلی ناز ـه، مگه نه؟ !اینا فقط همینجا ساخته و فروخته میشه؟

!ممنون میشم یه جفت همشکل ازشون بهم بدید

!قابلتون رو نداره

شستن دست‌ها و غزغزه کردن !حتماً فراموش نشه؟

!بذار منم کمکت کنم

.مرسی

.از اینکه اخیراً توی درسام بهم کمک کردی، ممنونم

!به لطف تو توی آزمون 100 گرفتم

!وای، تبریک میگم !خوشحالم که تونستم کمکت کنم

.بیا دفعه بعد جشن بگیریم

!آره، حتماً

!به چی زل زدی؟ .این کارت خلی شرم آوره

!ببخشید

!دارم میام

راستش داشتم فکر می‌کردم ایتسوکا .از نگاه کردن بهم اجتناب می‌کنه

خب طبیعی ـه. هیچ کسی دوست نداره !یکی اینجوری بر بر بهش زل بزنه

.سلام

!اوتسورو سان، امروز مرخصی نگرفته بودی؟

!سلام

!سلام

!سلام

امروز پیش خودم گفتم بهتره نوه‌هام .رو بیارم اینجا و براشون شیرینی بخرم

که اینطور. لطفاً از این طرف همراهم بیایید .یه میز خالی همین پشت هست

!خوشمزه‌ست؟

!آره

.آه. یکم از خمیر لوبیا روی لپت چسبیده

!میتاراشی هِون بومبر

!کومه

!ارباب جوان، لطفاً ببخشیدش

!آه، اشکالی نداره

،میتاراشی هِون بومبر !اسم حمله یکی از شخصیت‌های انیمه‌ست، مگه نه؟

... میتاراشی هِون

!آره

!بومبر

.بفرما، تمیز شد

!ممنون

.دستت درد نکنه

میتسورو چان، تو با بچه‌ها خیلی .خوب کنار میایی

من چهارتا خواهر و برادر کوچیکتر .دارم. پس بهش عادت کردم

.عجب

.ناگومو، هنوز همه جا رو تمیز نکردی

.اومدم

.خدا رو شکر

.ازش خوش‌شون اومده

!من آهنگ شما رو توی شبکه اجتماعی دیدم و بهش گوش دادم !خیلی خوب بود، هم شعر و هم موسیقیش عالی بود !عاشق صداتون شدم

!ممنون بابت امروز

...میتسورو چان

!بفرما. سالگرد فوت مادربزرگت نزدیکه، مگه نه؟

اون عاشق شیرینی‌های هیگاشی واسانبون .بود. یکم ازش سر مزارش ببر

قنادی سنتی ریوکشو

!خیلی ممنون

.ما خیلی مدیون مادربزرگت هستیم

و حتی الان از تو خواستیم که توی .کارها بهمون کمک کنی، میتسورو چان

.ازت خیلی ممنونیم

.نه، خواهش میکنم

.من واقعاً عاشق کار کردن در اینجام

راستی جاکلیدی‌هایی که درست می‌کنی .حسابی بین مردم محبوب شده

.امروزم یه چندتایی ازش فروختم

!از شنیدنش خیلی خوشحالم

.چندتا دیگه درست می‌کنم و براتون میارم

حتی خودم از اونیکه دوست دارم .روی گوشیم استفاده میکنم

.ازش خوشم اومد

.کاش منم یدونه به شکل مانجوی شاه بلوط ازش داشتم

... آه، حالا که حرفش به میون اومد

!این تو هستی، مگه نه؟

.... ایـ...این

این دقیقاً مال وقتی که داشتیم !جلوی ایستگاه قطار شیرینی می‌فروختیم

!کی این عکسو ازم گرفتن؟

خودت بودی که بهشون اجازه دادی .تا ازت عکس بگیرن

!چیه؟

!هیچی

... چیزی نیست، اتفاقی نیفتاده

!میتسورو چان، دوم دبیرستان میره، مگه نه؟

با داشتن کار پاره وقت مشکلی !براش پیش نمیاد؟

بهمون گفته که میخواد برای شهریه .دانشگاهش یکم پول در بیاره

.اون واقعاً دختر مسئولیت پذیری ـه

!بدون شک توی خونه هم به والدینش کمک میکنه

حتی بعضی اوقات به ایتسوکا .توی درساش کمک می‌کنه

.اون درست مثل یه خواهر بزرگتر میمونه

.بله

.منم میتونم توی درسا بهت کمک کنم

فنادی سنتی

ریوکشو

!بسیار خب! انگار نیازی بهم نداری

خدا رو شکر که تونستم به حراج .جنسای سوپر مارکت برسم

!من برگشتم

!خواهر جون، خوش اومدی

!خوش اومدی

!اومدی

.خوش اومدی

.بفرما

!برام رفتی خرید کردی؟

!شیر و ماست تخفیف خورده بود

پدربزرگ، مادربزرگ، اینارو .از طرف مغازه ریوکشوی محبوب شما آوردم

.اینا شبیه شکوفه‌های ادریسی هستن .ظاهرش خیلی خوشگله

... شیرینی هیگاشی ساخته شده از واسنبون

!به راحتی توی دهن خرد و ذوب میشه، مگه نه؟

.به همین خاطر که عاشقشم

اینا خیلی شیرین نیستن .و می‌تونم کلی ازش بخورم

بفرما. همونطور که گفتم .عین برق ناپدید شد

،اگه من توی ریوکشو کار می‌کردم !هر چقدر که میخواستی میتونستی ازش بخوری، مگه نه؟

قنادی سنتی ریوکشو

!ای فسقلی پدر سوخته !این ژنو از کی به ارث بردی؟

،بهتر نگران این چیزا نباشی

.و هر کاری که دوست داری رو انجام بده

... کاری که دوست دارم

!داداش بزرگ منو زد

.فقط یه ضربه ملایم بهت زدم

شما تا همین چند لحظه پیش باهمدیگه !بازی نمی‌کردین، مگه نه؟

... ولی اون

!خفه شو

که اینطور. پس با این اوضاع برا .بچه‌هایی که دعوا میکنن چیز خوشمزه نمی تونم بدم

!ها؟! چی گفتی؟

!چی؟

این باقی مونده آب نبات‌های که .به پدربزرگ و مادربزرگ دادم

!اینا آبنبات قندین

!ازشون خیلی خوشم میاد

،شما هنوز شام نخوردین !پس فقط یدونه می تونید بردارید، باشه؟

!ذوب شد

!خوش طمعه

!خیلی شیرینه

!یکی دیگه! یکی دیگه

.امکان نداره

!مگه نگفتم فقط یدونه؟

.فردا بازم می تونید ازش بخورید

... هووم

!پس قبل از خواب، برامون آهنگ بخون

!خواهر جون، من عاشق آواز خوندنتم

.باشه

یعنی می‌تونم احساساتی

!که بهت دارم رو اعتراف کنم؟

... گاهی اوقات نباید دریغ کرد، ولی

.خوش اومدی