Moloch

Sabes por qué Nicolás está muerto.

¿Qué te hace pensar eso?

Debería escuchar al chico que llora en silencio.

- ¿A quién te refieres? - No es mi culpa.

- Es difícil ahora. - Especialmente con lo del niño.

- ¿El niño? - Tom no te contó.

Tiene razón. El niño no es la víctima sino la madre.

Es un poco vago, pero no es malo.

Dos no es suficiente para una serie, ¿cierto?

¿Y tres... sigue siendo una coincidencia?

El vecino lo vio con su hijo en brazos,

su espalda en llamas y completamente loco.

- ¿Recuerdas su nombre? - Gabriel. Gabriel Matthieu.

Padre Nuestro que estás en los cielos,

santificado sea tu nombre...

Venga tu Reino...

Hágase tu voluntad en la Tierra como en el Cielo.

Danos hoy el pan de cada día.

Y no nos metas en tentación,

sino líbranos del mal, amén.

¿Cómo conociste a Paul?

¿Habló contigo?

Hoy hubo una tercera víctima.

Un hombre que se quemó.

Como Nicolás.

Como la madre de ese niño.

¿Qué tiene eso que ver conmigo?

Soy periodista, hago preguntas.

Conocías bien a Nicolás.

Quizás mejor que nadie.

Necesito saber si pudo haberse suicidado

y si el niño vio algo.

¿Cuál es tu teoría?

No tengo una.

Es una serie de suicidios planificados o...

Uno o más locos que decidieron quemar gente al azar...

O no tengo idea.

Vamos, dilo.

Sé lo de tu hijo.

Pareces ser una periodista competente, pero no, no sabes.

Tú no me interesas.

Estoy tratando de saber qué le pasa a la gente aquí, ahora.

¿Tienes frío?

¿Qué te importa?

Escucha...

El niño, Paul...

Creo que vio algo.

Algo que no es capaz de expresar por el momento.

¿Qué? ¿Qué cosa?

¿Lo que mató a su madre?

Haz tu trabajo, yo haré el mío.

¡Papá, papá!

¿La cámara está funcionando?

- ¿Más fuerte? - No.

Vaya.

Vamos, arriba otra vez.

Ven con mamá.

¡Con mamá!

¡Cuidado!

¡Cuidado, estás loco!

Bueno, aquí vamos.

Tu pie.

Vamos.

¿Voy a nadar?

Vamos a...

Estamos haciendo ambas cosas. No, con cuidado.

Con mucho cuidado. Bien.

¡Fílmalo, fílmalo! ¡No puedo ver nada!

¡Date la vuelta!

¿Qué?

¡Date la vuelta!

Max todavía no está en cuadro. Más abajo, más abajo.

La cabeza abajo, la cabeza abajo.

- Eso es. - No lo creo.

- ¿Qué tal así? - Eso es. Espera...

Están felices.

¿Cuál es?

El del chaleco verde.

El más sexy.

¿Todo bien, señorita?

Sí.

También tendrás uno un día.

Bien hecho, Scheherazade.

Página 26. Tu primera primicia.

¿Por qué me llamas Scheherazade?

Mientras tengas una historia que contar estarás viva.

La gran bruja espera solamente una cosa:

Que te quedes sin inspiración.

Eso es bueno, pero no tengo la intención de hacerlo.

UNA TERCERA VÍCTIMA, LA PISTA CRIMINAL SE CONFIRMA.

¿Qué es esto?

Nada mal. Atrapa tu atención.

¿La tomaste tú?

- ¿Cuándo? - Anoche ya tarde.

Eso fue escrito donde el hombre se quemó.

Súper gráfico, súper visual.

Me salvó el trasero, una foto de estacionamiento es aburrida.

Sí.

¿Y las cámaras de CCTV?

Confiscadas por la policía.

Estamos trabajando juntos sin conocernos.

¿Te apetece ir por un trago?

¿Eres estúpido o qué?

A veces cuando pasamos por algo verdaderamente traumático,

que no podemos entender ni soportar,

nuestros cerebros pueden hacer que lo olvidemos.

Es como si guardara nuestros recuerdos en un cajón en algún lugar.

Pensamos que estamos bien, pero lo que nos está lastimando

aún puede escabullirse del cajón

y hacernos sentir tristes,

hacernos sufrir de alguna forma.

Por eso tienes que encontrar la llave del cajón

para ver lo que hay dentro, absolutamente...

Incluso si da miedo.

Te haré algunas preguntas, ¿está bien, Paul?

No tienes que responder, sólo si quieres hacerlo.

Estos son tú y tu madre, ¿no?

¿Y qué es esto?

No sé, alguien.

¿Alguien?

¿Alguien que vio lo que pasó?

¿Alguien que le hizo daño a tu mamá?

Eso creo.

¿Puedes reconocerlo?

Ya no sé.

Pero el hombre me dijo que sabía lo que estaba haciendo,

que era difícil, pero que tenía que aceptarlo.

¿A qué te refieres? ¿Cuál hombre?

- ¿Este hombre? - No.

Un hombre aquí en el hospital.

El que vi el otro día.

¿En el hospital?

¿Cómo era su apariencia?

¿Era un doctor como yo?

Era un hombre muy bueno.

Un conductor de autobús.

¿Y ese hombre te dijo que conocía la persona que lastimó a tu mamá?

¿Paul?

¿Paul?

¿Me puedo quedar con el lápiz?

Sí, claro.

Gracias.

- ¿Dónde está? - ¿Quién?

El paciente que estaba en esta sala.

Se fue sin el alta médica. No lo entiendo.

Genial.

¿Sí?

¿Gloria? Soy Gabriel, el psiquiatra de Jimmy.

¿Su esposo está con usted?

Lo siento, doctor. No puedo hablar con usted.

Se fue del hospital. Sólo dime si sigue ahí.

No, lo siento. No está aquí.

Si lo ves dile que llame. Es importante.

Parece que te quedaste sin jugo.

No hay imagen.

¿Puedo, por favor, poner mis documentos en tu computadora?

Si pierdo mi trabajo de curso estoy muerta.

Genial, ahora soy un contenedor.

- ¿Estás escondiendo tu contraseña? - ¿Qué?

¿En serio?

Es un reflejo.

La mía es "rascal."

Mi contraseña es "rascal."

Era mi gato de niña.

El mío es Jerry como el ratón.

Sí, vamos, ríete.

Mierda... ¿Tom y Jerry?

Sí, Tom y Jerry.

¿Quieres un café, mi gato?

Bendecid a los que los maldigan.

Hagan bien a los que los odian.

Oren por los que los maltratan y persiguen,

para que sean hijos de su Padre que está en los cielos.

Quien hace que salga el sol sobre buenos y malos,

y que llueva sobre justos e injustos.

Aleluya.

¡Aleluya!

Amén.

Amén.

Amarás a tu prójimo y odiarás a tu enemigo.

¿El niño y tu paciente realmente hablaron?

Describió a Jimmy, y Jimmy escapó.

¿Mencionó a Moloc?

¿ Moloc?

Lo hemos encontrado escrito en cada lugar donde hubo un caso.

¿Moloc la divinidad antigua? ¿Sabes quién es?

El ídolo al que le sacrificaban niños en el fuego.

¿Sabes por qué te llamé?

Necesitas saber que es más fuerte que tú.

Quieres pensar que es algo más, pero no puedes.

Escucha, esta es mi propuesta:

Quien se entere de algo primero, se lo cuenta al otro, ¿de acuerdo?

Hagamos equipo.

¿Adónde vas?

Tengo una reunión, te lo explicaré luego.

¡Encuentra a tu paciente!

Gran equipo.

Oye, ¿quién eres?

¿Estás sordo? ¡Te estoy hablando!

- Te dije que era duro. - ¿Quiere una paliza o qué?