Lights Out

Textil Wells

Hola, hijo.

Hola, papá.

¿Vendrás a casa pronto?

Sí, más o menos en una hora.

¿Cómo está todo? ¿Dónde está tu mamá?

Creo que no se siente bien.

Ya sé.

No te preocupes. Hago todo lo posible para que se sienta mejor.

Es solo que...

estuvo hablando sola.

Escucha.

Pronto estaré en casa contigo,

y haré que mamá se sienta mejor. Te lo prometo.

Bueno.

Nos vemos pronto, amigo.

Nos vemos.

¿Quieres que alguien haga horas extra?

No. Tengo que...

Debo...

Cierra tú.

Está bien.

Al menos podrían hacer que dejara de encerrarse en el ropero, ¿sí?

Claro. No diremos que es una intervención, diremos...

¿Paul?

Vi algo.

Esto está empezando a afectarlo.

¡Paul!

Un segundo, por favor.

¿Qué?

Había algo en el cuarto trasero.

¿Cómo que "algo"?

No sé.

Desapareció.

Esther, debo ocuparme de esto, así que...

Vete a casa, ¿sí?

Ten cuidado al salir.

Llegaré a casa más o menos en una hora.

Está bien.

Sí. Adiós.

¿Esther?

Está bien.

No.

¡Vamos!

Cuando Las Luces se Apagan

Oye.

¿Qué posibilidades hay de hacerlo otra vez?

Casi nulas.

Más o menos.

- ¿No? - No.

Iré a darme una ducha.

¿Sí? Tal vez te acompañe.

Olerías a jabón de mujer.

Oye.

- Maratonista. - Ya me levanté.

No te quedarás.

Becca.

- ¿Solo una noche? - No.

Vas a echarme a mitad de la noche.

Estarás bien. No eres un cachorrito.

Creí que era tu novio.

¿"Novio"?

¿Quién habló de "novio"?

Eres un tipo, el único con el que salgo.

Ya pasaron ocho meses.

¿De verdad? ¿Ocho meses?

Ocho meses.

Vaya.

Eso te coloca oficialmente en primer lugar.

¿Qué tal si dejo unos jeans aquí?

No.

¿Un calcetín?

Solo un calcetín, claro.

¿Qué vas a hacer con un solo calcetín?

¿Es un "sí"?

¡No!

Largo de aquí. Mañana tengo que trabajar.

Tener un calcetín aquí no significa que no puedas deshacerte de mí.

Los calcetines no son ataduras.

Te veo mañana en la noche, en el concierto.

¿Podemos acordar eso, por favor?

Sí, está bien.

¿Sigues ahí?

Nos vemos mañana.

Una de estas noches, podrías dejarme...

Yo también te amo.

TATUAJES BLACK GYPSY

Oye, sexy.

Me gustas.

Mucho.

¿Eso es todo?

No.

Hay algo más.

Estuve cerca.

Empresario compasivo OBITUARIO

¿Mamá?

¿Mamá?

No sé que hacer.

Lo siento mucho...

De veras no sé.

¿Mamá?

Martín, ¿qué pasa?

¿Estás bien?

Sí, lo estaré, solo necesito un momento.

¿Te despertamos?

¿Qué?

Oye.

Debes volver a la cama, cariño.

Los únicos que andan por los pasillos a esta hora son los adultos.

Buenas noches, Martín.

Ella no contesta.

¿Martín?

¿Podemos llamar a otra persona?

Es solo que...

No sabía que tenías un hermano.

Sí.

¿Tú eres Rebecca?

Sí.

Soy Emma, del Servicio de Protección de Menores.

Me asignaron a Martín tras la muerte de tu padre...

Padrastro.

¿Perdón?

Era mi padrastro.

Mi padre nos abandonó cuando yo tenía 10 años y jamás volvió.

¿Podemos hablar un momento sobre Martín?

¿Cómo está en su casa? ¿Duerme bien?

No sé. No vivo con él.

Entonces, ¿él solo vive con su madre?

Sí.

¿Cómo está ella?

Toma antidepresivos, si es lo que quiere saber.

¿Qué tan grave es?

Digo, la depresión.

Perdón, ¿Martín está bien?

Porque me está interrogando como si él tuviera golpes o algo.

Se durmió en clase esta mañana.

Es la tercera vez en la semana.

Está bien, permiso.

Hola.

Viniste.

Sí.

No sabía si vendrías.

Está bien.

¿Dónde está mamá?

Martín, sé que tu mamá y tú están pasando por un momento difícil.

Y es más difícil para ti porque no podemos hablar con tu mamá.

Incluso tal vez intentas ayudarla.

Si quieres hablar sobre eso, aquí estoy, ¿sí?

Por eso te fuiste.

¿No?

No, lo mío fue mucho más complicado.

Bueno.

Vamos. Te llevará a casa.

¿A tu casa,

o a la de mamá?

Adonde vives.

Oye,

vas a estar bien.

Vamos.

Estará bien.

Bueno.

Nos mantendremos en contacto.

Ya llegamos.

Déjame quedarme en tu casa.

Solo una noche.

Buena suerte con eso, amigo.

¿Sabes qué? No creo que te guste mi casa.

Tengo unos afiches raros y aterradores en la pared.

Solo necesito dormir.

Podemos hablar sobre eso. ¿Sí?

¿Algún consejo sobre tu mamá?

Tú no vas a entrar.

Vamos. ¿Por qué no?

Porque ella está loca.

Mamá atraviesa estados como este. Solo dale tiempo.

¿Ha socializado con alguien?

Alguien viene todo el tiempo.

Bien. ¿Quién?

Diana.

¿Qué dijiste?

Se llama Diana.

Sé por lo que estás pasando,

mamá hizo lo mismo cuando mi papá nos abandonó.

Y yo tenía pesadillas horribles sobre Diana.

Pero es solo eso, ¿sí?

Porque ella no existe.

Becca, hola.

Hola, mamá.

¿Qué haces en casa jovencito?

Ella te contará.

Está sin dormir.

¿Puedes culparlo?

Paul era todo para nosotros.

Casi todo.

¿Has visto a un terapeuta mamá?

No hablaré de mis problemas con un extraño.

Ya pasé por eso.

¿Recuerdas?

Sí, lo recuerdo.

¿Cuánto hace que no tomas la medicación?