Caught in the Net - First Season

Michigans politi har en ransagningskendelse -

- i forbindelse med mordet på April Millsap.

Man ransagede James VanCallis' hjem.

Noget af det vigtigste var at få fat i hans telefon -

- og at få fat i computerne, der måtte være i huset.

Vi beslaglagde hans motorcykel.

Motorcyklen var blevet tørret af -

- hvilket er usædvanligt for den type.

Politiet har fundet marihuana nok i huset -

- til at tilbageholde beboerne for narkobesiddelse.

Vi anholdt James VanCallis for den ulovlige potdyrkning.

Og det var til vores fordel, for det afholdt ham også fra at flygte.

På det tidspunkt havde vi ikke ...

... det er altid et spørgsmål i efterforskningen ... et motiv.

På det tidspunkt virkede han ikke som en mistænkt.

Motivet var der ikke.

Vi måtte have adgang til James VanCallis' telefon og computer.

Da resultatet kom, blev jeg chokeret.

Resultatet fra James VanCallis' mobil -

- og fra hans computer var foruroligende.

Vi fandt Google-søgninger, hvor han spurgte -

- hvordan man får en pige, der ikke kan lide en, til at kunne lide en.

Kan unge piger lide ældre mænd? Hvordan man tiltrækker yngre kvinder.

Han optog hemmelige videoer af unge piger -

- på tankstationer og i lokale indkøbscentre.

Det gjorde James VanCallis mere uhyggelig -

end vi havde troet.

Med de digitale beviser, vi fik ind -

under efterforskningen -

- kunne vi endelig sigte VanCallis for mordet på April Millsap.

Ud fra de beviser, vi havde, kunne vi sammensætte følgende:

Den 24. juli 2014 -

- forlod April Millsap sit hjem med sin hund omkring kl. 17.30.

Hun gik sydpå til Macomb Orchard Trail.

KL. 18.25 blev April kontaktet af James VanCallis -

- der lagde an på hende på en eller anden måde.

April må være vendt om -

for at tage hjem i en fart.

Kl. 18.28 sendte April en sms til sin kæreste, Austin.

Han var sammen med en ven på McDonald's.

Han var optaget og kiggede aldrig på sin telefon.

Han var ikke indblandet i mordet på April Millsap.

Kl. 18.35 indhentede VanCallis April igen.

På det tidspunkt brugte James VanCallis sin motorcykelhjelm -

til at slå April i hovedet -

- og slæbte hende derpå ind i skoven ved cykelstien.

Han fik hende ned på jorden og besluttede -

at han ville voldtage hende.

Jeg er sikker på, at hun kæmpede imod.

Han besluttede, at han måtte dræbe hende.

Vidner fik et glimt af James VanCallis i skoven.

Da James flygtede, tog han hendes telefon og smed den væk -

- før han tog hjem til sin bror og ankom ved 19-tiden.

Selvom James VanCallis fjernede beviserne -

- den dna, der var på hans motorcykel og hans tøj -

- kunne han ikke skille sig af med de digitale beviser.

Videoovervågningen, mobilbeviserne -

- og fitness-appen på Aprils telefon -

som han ikke anede fandtes.

Vil De tilkalde juryen?

I første tiltalepunkt, overlagt mord -

finder vi tiltalte skyldig.

Den 8. februar 2016 -

- tog det juryen under en dag at dømme James VanCallis -

- for mord, kidnapning og voldtægtsforsøg.

VanCallis blev idømt livstid uden mulighed for prøveløsladelse.

Da juryen kendte ham skyldig i alle anklagepunkter -

kiggede jeg straks på Jennifer.

Jeg ville se hendes reaktion.

Jeg var ligeglad med James VanCallis.

Jeg ville vide, hvad hendes mor følte.

APRIL MILLSAPS MINDEHAVE 2015

Aprils død påvirkede lokalsamfundet.

Omkring et år senere kontaktede en kvinde mig.

Hun ville lave en mindehave for April.

Det var rørende, at nogen ville hjælpe mig -

- og hjælpe med at hele lokalsamfundet.

Jeg har stadig Aprils urne.

Det betyder meget, at hun er der.

Jeg ville ønske, hun var der personligt, men hun er der i ånden.

VANCALLIS AFSONER LIVSTID

I CARSON CITY FÆNGSEL I MICHIGAN.

24. JULI 2014, ARMADA, MICHIGAN

EN 14-ÅRIG, DER GÅR I SKOVEN, BLIVER FORFULGT.

Morderen ventede på det rette øjeblik.

Sms'en blev sendt kl. 18.28.

Der stod: "Jeg blev næsten kidnappet. OMFG."

Hun føler, at hun slipper væk.

Vi havde digitale beviser.

Vi havde med et ægte monster at gøre.

HVAD SKER DER, NÅR SPORENE EFTER ET MORD

ER IKKE KUN FYSISKE ...

... MEN DIGITALE?

KL. 20.19

112.

Jeg er ret sikker på, vi har fundet et lig ved mountainbikestien.

- Er det en mand eller en kvinde? - Kvinde.

Godt. Er hun på stien?

Hun er ikke på stien, men gemt i skoven.

Hendes tøj er taget af.

Du tror ikke, at hun trækker vejret?

Det tror jeg ikke, nej.

Det var næsten midnat, da jeg ankom til stedet.

Da jeg gik ned ad en mørk sti -

- med en lille lommelygtes lys foran mig ...

Det var som en skrækfilm om en mørk skov.

Kriminalteknikerne var der allerede.

Jeg havde hørt fra redderne -

at der var en løs hund i området -

som vidnerne så først -

og at hunden førte dem til liget.

Da jeg så liget, stod det klart, at det var en ung teenager.

En pige.

Noget af hendes tøj var fjernet.

Hjertet sank i mit bryst.

Jeg har niecer på den alder.

Jeg vil aldrig glemme denne sag. Den bor i mig.

Jeg tænker ofte på hende.

Man tænker kun på, hvad man skal gøre.

Jeg kunne se skoaftryk -

på hendes kind og hals.

Hun var blevet trampet ihjel.

Jeg forstår ikke den slags raseri.

Efter at have undersøgt gerningsstedet -

- havde vi hverken pung, legitimation eller en telefon.

Vi ved, at hun havde en telefon.

Hvorfor tog vedkommende hendes telefon?

Noget ved telefonen var tydeligvis meget vigtigt.

Folk ved det måske ikke, men alt, vi gør, efterlader et spor -

- af digitale krummer, som efterforskere kan følge.

Hver gang man bruger en mobiltelefon eller GPS -

- hver gang du søger på nettet, hele dagen, hver dag -

- efterlader vi alle et spor af digitale beviser på -

- hvor vi har været, og hvad vi har lavet.

Da jeg blev kriminalbetjent, var digital kriminalteknik helt nyt.

Nu er digitale spor lige så vigtige -

som fingeraftryk eller dna.

Man ser dem ikke med det samme -

- men de venter bare på at blive fundet.

Landsbyen Armada er en malerisk lille by ude på landet.

Kriminalitet er en by i Rusland, og folk stoler på hinanden.

I de fleste mordsager kender offeret gerningsmanden.

Det var vigtigt for os at vide, hvem der stod hende nær.

Hvem er hendes kæreste, forældre, søskende.

Enhver, der kunne have været hendes fjende.

Vores første opgave var at finde ud af, hvem hun var.

Kl. 17.30 den eftermiddag -

- valgte min datter, April, at gå tur med vores hund, Penny.

April var 14 år og elskede dyr.

Hun og Penny var uadskillelige.

Hun ville være dyrlæge.

April var genert fra naturens side. Det har hun nok fra mig.

Jeg blev født med cerebellar ataksi -

- hvilket påvirker min balance og min taleevne.

Og gennem hele min skoletid -

blev der gjort grin med mig.

Jeg havde travlt den aften.

Jeg vidste ikke, at April var væk så længe -

indtil jeg kiggede på uret.

HVOR POKKER ER DU?

Jeg blev bekymret, så jeg begyndte at skrive til hende -

for at finde ud af, hvor hun var.

HVOR ER DU? DET ER SENT.

HUNDEN BLIVER TRÆT OG SULTEN.

SE AT KOMME HJEM, FØR DET BLIVER FOR MØRKT.

Hun svarede aldrig på beskederne.

Jeg var ved at blive bekymret.

Det var ved at blive mørkt.

Jeg kører rundt.

Min telefon ringer. Det er Aprils kæreste, Austin.

April begyndte at date Austin, da hun var 14 år -

og Austin var 15.

Austin sagde, at politiet var i gang med noget -

og bad mig komme med det samme.

Politichefen fortalte os ...

Han sagde vist, at de havde fundet et lig.

Min mand spurgte, om de også havde fundet en hund.

Howard antydede det stort set.

Da efterforskerne ankom, fandt de Aprils hund, Penny.

Næste dag blev hunden genforenet med sin familie.

Hvad er nu det? Ja.

- Ja. Hun er omkring fem der. - Det lille blik.

Ja.

April er vores niece. Hun var så sød.

Vi så fjernsyn, da telefonen ringede. Don tog den.

Jeg hørte ham sige: "Vent, tal langsommere."

Jeg sagde: "Hvem er det?" Han sagde: "Det er Jennifer om April."

Hun sagde: "April er forsvundet. De har fundet et lig. Det er hende."

Jeg sagde: "Det kan ikke passe. Det kan ikke passe."

Jeg græd trøstesløst. Det tog lang tid, før jeg forstod det.

April var væk.

Ja, det var svært.

ÅBEN

April havde en ung kæreste på det tidspunkt.

De fleste mord begås i affekt.

Mordet var brutalt og virkede personligt.

Austin blev hentet ind og afhørt.

Austin sagde, at han var på McDonald's -

- omkring 30 minutter væk i nabobyen med sin ven.

Vi var på McDonald's.