Hana-Kimi (花ざかりの君たちへ)

Este lugar no ha cambiado en nada.

¡Ay, ay…!

¿Qué? ¿Cómo que golpeaste con una viga?

-Me duele mucho… -Silencio. A ver, muéstrame.

-Esa voz es… -¿Qué rayos estabas haciendo?

¿Es tu novio, doc?

Tus huesos están bien. No fue tan grave.

Descuida. Pero habrase visto…

Te enojas y te lastimas tú sola, ¿y luego quieres que te cure?

Es que…

¡Superior Umeda!

-¡Akiha! -Sabía que conocía esa voz.

Quién diría que nos volveríamos a encontrar aquí.

No me dijiste que eras el enfermero de Osaka.

¿Por qué tan distante?

-Ay, hueles tan bien… -Ya, ya, aléjate de mí.

-Siempre es tan delicioso abrazarte. -¡Oye, deja de jadear!

¡Deja de manosearme, infeliz!

Iba en un curso menor durante la prepa.

Qué relación tan peligrosa tienen.

¿Iba en un curso menor? O sea, que tú también…

Así es, yo también estudié aquí.

Soy un año menor que él.

Voy a tener que decir que mejoren la seguridad.

Mejor, dime: ¿a qué diablos viniste?

Ah, sí, cierto.

Olvidé darte esto el otro día. Toma.

Es una invitación a mi exhibición privada.

¿Para mí? ¿Por qué?

Porque también me dieron ganas de fotografiarte.

-¡¿A mí?! -Sí, así es.

¡No, no sirvo para eso!

Nunca he modelado. No podría hacerlo.

Confía en el ojo y talento de un experto.

Ve a ver mis fotografías y luego rechaza mi oferta si quieres.

Esta Ashiya de nuevo llamó la atención de otro tipo insoportable.

Veo que te sigues teniendo mucha confianza.

Es que es verdad.

¡No te me pegues!

A ver, Ashiya, muéstrame tu mano.

-Oye… -¿Qué?

¿Akiha es tu novio, doc?

Lo único que tenemos en común él y yo

es que no tenemos relación alguna.

Superior, no tienes para qué ser tan honesto.

Así que le prometí que iría a ver su exhibición.

Acompáñame, Sano, no quiero ir solo.

¿Por qué no le dijiste que no y ya?

Es que… creí que sería de mala educación no ir.

No tienes que forzarte a ir. Da igual, déjalo plantado.

Oye, Sano, ¿de casualidad odias a Akiha?

No es eso.

-Iré a bañarme. -Bueno.

Que te vaya bien.

Diablos…

Esa tonta… Que ni se le ocurra aceptar lo de ser modelo.

En cualquier momento podrían descubrir que es mujer.

¿Por qué no entiende que acercarse a ese tipo aumenta ese riesgo?

Por eso no puedo quitarle los ojos de…

No, no es por eso. Yo…

quiero tenerla para mí solo, es todo.

Soy tan inmaduro… Parezco un niño.

¿Qué sentirá ella por mí?

Hay mucha gente, ¿eh?

Vaya, parece que ese presumido

sí era popular después de todo.

Sí, cierto.

¿Sabes? Vi que es muy famoso en el extranjero.

Nihonbashi.

Buenas, cuánto tiempo sin vernos.

¡¿Nanba…?!

¿Qué estás haciendo aquí?

¿Cómo que qué?

Vine a examinar las obras de un tipo que se cree la gran cosa

solo porque es un poquito popular.

Aunque dudo que la gente corriente como ustedes lo entienda.

Sigue tan antipático como siempre.

En fin, olvidémonos de él y recorramos.

Buena idea.

Me volví su fan porque amo esta foto.

Es preciosa.

Nunca me había puesto a observar fotos en blanco y negro.

No sabía que podían ser tan hermosas.

"Goddess"… ¿Una diosa?

-¿Te gustó? -Akiha.

-Es una buena foto, ¿verdad? -Sí, muchísimo.

Es porque yo amaba a mi esposa.

¡¿Es… Estuviste casado?!

-¿Eh? ¿Qué pasa? -Aunque nos divorciamos.

Es que tú, ya sabes…

con el doctor Umeda…

A mí me encanta la gente linda, ya sea hombre o mujer.

Ya veo.

Oye, Hara…

ese chico con la cámara dice que es tu fan.

Ah, es de los que creen que pueden tomar buenas fotos

solo por tener una cámara cara.

¡Acertó!

Sus insultos están al nivel del doctor Umeda.

Cierto, ya que están aquí,

¿no les gustaría conocer el estudio?

Conque así es un estudio.

Oigan, ya que están en el estudio,

¿por qué no tomamos unas fotos de prueba?

Pero es muy repentino… ¿verdad?

Por mí no hay problema.

Tienen que dejar de espantarse por tan poco.

No me van a decir que les da vergüenza que les tomen fotos, ¿o sí?

¡Claro que no!

Además…

veamos de qué es capaz, ¿no creen?

Después podremos decidir si aceptamos ser sus modelos, ¿no, Hara?

¿Para qué lo provocas, Nanba? ¿Para qué?

De acuerdo.

En ese caso, me lo tomaré muy en serio.

Oye, date prisa montando las luces.

Sí.

¿Jugamos un poco con tu cabello? Para darle más movimiento.

Este…

¡Superior, esto se está poniendo serio!

Y que lo digas.

Vamos, Sano, debes probar cosas nuevas.

Oye, Hara, ¿dónde está Ebi?

Todavía no ha lle…

Lo siento, yo soy Ebi Kotobuki, se me hizo tarde.

¿Eh? Ella es…

Llegas tarde, Kotobuki.

Lo lamento mucho. Pero…

-Ay, ay… -No me llames así de repente.

Hola, soy Ebi, la maquillista.

-Mucho gusto. -Buenas tardes…

Ebi, solo me faltan los toques finales, así que ponle el maquillaje.

De acuerdo.

Creo que la vi en otra parte no hace mucho.

Bien, tocaré tu piel un poco, ¿sí?

Qué bonita piel tienes. ¿Qué usas?

Pues, espuma limpiadora, por ejemplo.

¿Solo eso?

Cielos, la piel joven realmente es otra cosa.

Pero después de la espuma debes cuidar tu piel.

Aunque seas joven, la humectación…

¿Usted es "goddess"?

Qué vergüenza. ¿La viste?

Lo sabía. Entonces, ella es la exesposa de Akiha.

¿Las fotos de hoy son con o sin color?

-Sin. -Entendido.

¿"Sin color"?

Se refiere a las fotos en blanco y negro.

Si usas maquillaje colorido en ellas, la profundidad se altera.

Por eso se usa una base que coincida con tu tono de piel.

Por cierto, me impresiona que me reconocieras.

Cuando eras modelo, tus gestos y poses eran tan masculinos…

No molestes.

Conque solía ser modelo.

Obviando eso, el tema es que Hara

ve la verdadera esencia de las personas, ya sean hombres o mujeres,

y captura en fotos lo que siente en ese momento.

¿Lo estás elogiando o criticando?

Lo estoy elogiando.

Es más indirecto, como una chica.

Ya veo, ahora entiendo.

Esa foto…

Es porque yo amaba a mi esposa.