Mouna Guru

Mouna Guru (மௌன குரு)

Download English Subtitle

Release info

Mouna Guru 2012 Tamil DvDRip AYN XviD AC3 Subs MeN
A Commentary by j4gg3r
Tamil film. Arulnithi, Iniya, John Vijay, Uma Riyaz Khan. Ayngaran DVD.

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
AC3
Published on: 2014-07-25
Downloads: 139
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

EARLYMORNING 3 A.M. CHENNAI

TAMIL NADU BORDER ENDS HERE

MOUNAGURU

A FEW MONTHS AGO...

ARULNIDHI

He gushes like a new flood!

He toils in the hot Sun

INIYA Is he a puzzle?

In the mob of the Commons...

Who is this unique guy in the crowd?

He doesn't belong to this town

He cannot be described in words

He is the Talk of the town as the Silent Guy

Minds are not clean like the clean sky

Crow caws for sharing Sins are there for cleansing

Earth awakens...

Earth awakens... But the sense is asleep

Regret for your past sins

Raise the tempo with fast beats

He gushes like a new flood!

He toils in the hot sun

Is he a puzzle?

When the land awakes at dawn

When the Shadows fall down

Who is the man who roams around?

A fresh looking lotus

The rain that doesn't reach the ground

Who is this teetotaler?

None knows who he is

He only knows where he goes

He has his own way

Music - THAMAN. S River follows its own way Love is universal

God is common to all

All do the penance

Changes are cyclic

Changes are cyclic

'Change' only is unchanged

Neither we've brought anything

...Nor we'll take back anything

Eat your destined bread

Depart when you get the call

Direction SANTHAKUMAR

Why didn't you do this last night?

You are not concentrating on the food you eat

I don't want to concentrate on the food

Why do you say so?

You're serving the same old curry by changing different bowls

I'll kick on your face Commenting about my food!?

It was prepared yesterday I heated it and served you

Your brother phoned me yesterday

- What is the matter? - He wanted to check about you

...that whether you come home directly from college daily

...or roaming around

Does he think that I also would be getting slipper hits from girls like him?

I warned many times that you don't argue like this

- You don't allow me to talk about him - What?

Nothing! I am leaving for college

He asked me to come and stay there for a few days

- Where? In Chennai? - Then, where else?

What about my food if you go there?

I told him the same problem

If it is a couple of days Our neighbours will prepare food for you

When he married without informing us you said that you would never see him

Because he called, you're asking me to beg for food and go to college

Who asked you to beg?

They are struggling with the baby there

He didn't call you until now

Because he's got a baby, he's calling you thrice a week

He's calling you only to wash his baby's diapers. You go there to do that

Mom! I am leaving

- He asked you to call him - For what?

You ask him that

I've kept money on that book Take it

If he asks me, I'll refuse to send you

Neither the phone rings nor the coin comes out

Neither the phone rings nor the coin comes out

Why not? lt'll come out

Trying for cell number?

- Insert the coin and dial one more time - I've already put two coins

I get the dial tone but it is not connecting

Don't know what happened

- Okay, pay back my money - Money!?

Wait for a minute

Buddy! I called you earlier The ringing was coming

Were you taking a bath? Good time

Okay, man Tell me brother

Pay back my money I've to go

- Money! How much? - 2 rupees

I don't have its key and I can't open it

Go now and come after an hour

You can take money from it later

Now pay me from cash box

I can't give you without counting the coins

Come after an hour I'll give you

Come after some time The shop still remains here

Tell me buddy! Going to Kodaikanal?

Keep that box inside before someone loses money

I'll take care of that Now you leave

Coming in the early morning...!

I meant the phone, brother You go

Buddy!

Nothing! I wanted to bring her home

You don't come here

Last time you messed up everything

What happened?

I knocked the box for the coins

All coins came out

I took my two rupees

Get the phone box and lock repaired

I have no time I am going urgently

As you told, I come here after an hour

What Kalyani? What happened?

Look at the boy! He came, broke the box and left

Hello boy!

You stay here

Can't you hear me calling you?

What is the problem?

Do you know him? He broke the phone and sitting here arrogantly

He is a college student

I am talking to you only Which area do you belong to?

Why are you looking at him?

Why are you starring at me, you idiot?

Come out

Yes! Yesterday I met the doctor and confirmed it

55 days passed

Because elder one is a girl everyone says I'll beget a boy

Let it be a boy or a girl I am okay with it

Someone is waiting for me I'll call you later

This child's father hit me unnecessarily

I hit him back He fainted

She is crying to go home But she doesn't know the way

That's why I brought her here What should I do now?

- She is our head constable's daughter - Where is he?

I am not hurt there

We'll take care of that show your tongue

Why sir?

You're in suspension already for boozing on duty

You had got drunk early morning and gone for a street tussle

- No madam - Keep quiet sir

You've asked to file false cases against that student

We've sent home your kid

Warn that boy and send him home

Hey boy! Come here

Take your things and go

Don't get caught up with cops next time

You are a student Behave well, go

Take a look at this

They've published college name and my name clearly

Look there!

They questioned me about his discipline

How can we keep tab on what he does after college hours?

So many phone calls

I've to give reasons for his rude behaviour on roads

Karunakaran is a good student and studies well

Discipline is important Next come studies

If we allow this saying he's a good student...

It'll be a bad example for other students in future

Don't try to convince me

TC is ready

Get his admission in some other college

And ask him to maintain discipline there

Sir! Where should I sign?

Why did you sign and take the TC?

I took you there to speak only

Look at him, mom Principal was telling the facts

What facts did he say?

He despised the press people in the function...

You eat, he never listens to us

No college for 2 years

He'll cause trouble staying here

I won't trouble you

I'll do any job and take care of myself, okay?

Mom! Is there papad?

It is all my fate

Sometimes I feel angry at his behaviour

I don't know what more is in store for me

I can get an admission for him in Chennai

Arul doss Arts and Science college principal is known to me

We supplied 300 computers to that college

Moreover he likes me personally

He'll definitely help me if I tell about his problem

But my flat is not comfortable for all of us to stay

There is hostel facility in that college too

Food will be good there

Principal told me about the hostel food

Let mom stay with me

Things are happening your way, isn't it?

When I am talking seriously...

CHENNAI

Welcome

- How are you dear? - I am fine, and you?

How can I be happy with him?

- Where is the child? - In the room, he's in the cradle

- You go see him - Okay

Please come

Oh sweetie! Have you woken up?

Don't cry, my dear child

My sweet child Have you slept?

Seems your stomach is empty Look at your uncle!

Don't cry dear oh my golden dear!

More English subtitles for Mouna Guru

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left