Pet (ペット)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 174 lines.
اجتماع
يوه، مسرور لمقابلتك.
أوه، مرحبا.
حتى تسوكاسا-سان هنا؟
...ساتورو
هل يوجد قوس قزح في جبلك؟
جبلي لا يوجد فيه.
أكره الحشرات أيضا لهذا لا توجد حشرات أيضا.
ماذا عنك، ساتورو؟
هل يمكن أنك أيضا...؟
هاياشي-سان
لقد شارك جبله مع كلانا
لم تقل شيئًا عن ذلك من قبل ...
وعدته أنني لن أخبرك حتى تقول أنك تريد أن تصبح موظفا.
أنا ورهاياشي-سان قررنا الانضمام للشركة بارادتنا،
لهذا لم نرغب بأن تكون مجبرا.
أنت وهاياشي-سان موظفان؟
هذا غريب. لماذا لا يخبرني هاياشي-سان بهذا بنفسه؟
هاياشي-سان قد عاد، صحيح؟
نعم. إنه في الغرفة المجاورة
هاياشي-سان!
هـ هاياشي-سان...؟
ما الذي حصل لك؟
هاياشي-سان!
لم يتبقى شيء.... لقد تم سحقه حقا.
سحقه؟
ما الذي تقوله؟
لماذا تم سحق هاياشي-سان؟! ما الذي تتحدث عنه، تسوكاسا-سان؟
هوي، وضح لي الأمر؟ وضح لي؟
فعلها هيروكي...
هيروكي كان الشخص الذي سحق هاياشي-سان.
ألست غير محترفا جدا، تسوكاسا؟
من المفترض أن يكون مسؤوليتك.
هيروكي؟ لماذا؟
ميلينغ...
وضح لي حتى أفهم!
لديها تخيل أيضا.
لكنها أنشئت بشکل مختلف عنا.
إلقي نظرة على جبلها وستعرف.
من أعطى ميلينغ الجبل كان هاياشي-سان
ماذا حدث لجبلها...؟
كما لو أن واديها اخترق جبلها...
مرحبا، ميلينغ. مسرور لمقابلتك.
...امم
الحمامة التي تكره القطط!
...لقد اخبرني سيدي انك ستأتي
ميلينغ، يجب أن تنظري إلى الفراشة
عدا ذلك، الوادي سيكبر.
هاياشي-سان لم يدع هذه الطفلة تملك قفل.
"ليس لديها قفل"؟ لماذا؟
عدم إمتلاكها لقفل يعني أن بإمكانها التزامن مع الهدف بدون لمسه.
إضافة لذلك، قام بتوفير عناء إنشاء القفل،
والذي جعلها صالحة للاستعمال من اللحظة التي أعطيت بها الجبل.
في الواقع، ميلينغ أنهت العديد من المهام الأساسية هنا.
ليس ذلك ما في الأمر.
أريد أن أعرف لماذا هاياشي-سان جعلها بدون قفل!
أول شيء تعلمته كان كيفية إنشاء القفل.
هاياشي-سان يعرف أكثر من أي شخص أخطار عدم إمتلاك قفل.
من المستحيل أن يجعلها تقوم بالأعمال بدون قفل!
إذا إستمر واديها بإضعاف جبلها هكذا،
لن يتبقى لها مكان للجلوس به بسلام كذلك.
هيروكي قال نفس الشيء.
وبعدها إستعمل ذلك كسبب لسحق هاياشي-سان.
هيروكي سحق هاياشي-سان لدعم إعتقاده حول العدالة؟
الشعور بالشفقة أكثر أهمية من الشعور بالعدالة، صحيح؟
هل بإمكاننا إنهاء هذه المحادثة في "الخارج"؟
مناقشة هذه الأشياء هنا سيزعج ميلينغ.
ذلك صحيح. لنغادر إذن، ساتورو.
أراك لاحقا، ميلينغ.
ميلينغ، هل تستمعي؟
إذا جاء رجل ذو ندبة لزيارتك هنا،
أريدك اخباره بسر.
أخبريه أن إحدى حمام الزاجل خاصتي تطير بالأرجاء.
"حمام"؟؟
لا، حمام الزاجل التي تكره القطط.
الحمام الحاملة؟
ساتورو-کن .
لا فائدة. هاياشي-سان بالفعل...
تسوكاسا-سان، لم تجيب على سؤالي بعد.
هاياشي-سان الذي أعرفه...
...ما كان ليترك طفلة بدون قفل.
من الأفضل أن تعطيني تفسير جيدا
من المستحيل أن تتغير وجهات نظره في السنتين التي لم أراه بها!
لم أراه أيضا.
لم أرى هاياشي-سان منذ أكثر من إثنا عشر سنة.
"اثنا عشر سنة"؟
أجل. كان تسوكاسا يملك هيروكي للإعتناء به.
وهاياشي كان معك.
كلاهما كانا مشغولان جدا لدرجة عدم إيجاد وقت للإجتماع ببعض.
آه، لهذا السبب كان منزعج...
مهلا...
إذن، ألم يكن هاياشي-سان من جلب ميلينغ إلى هنا؟
أنا من جلب ميلينغ إلى تسوکاسا.
تم إدخال هاياشي إلى المستشفى فور عودته
قرحته ساءت أكثر من أي وقت مضى. لهذا لم يكن قادرا على الإعتناء بـ ميلينغ.
"الإعتناء بها"؟
عاد هاياشي-سان ليطلب مني الإعتناء بـ ميلينغ.
إذا كانت ميلينغ في جبلي، لن يجب عليها النظر إلى فراشتها بشكل مستمر
لربما تكون قادرة حتى على اللعب.
إعتقد هاياشي-سان أنه إذا تم الإعتناء بها سيكون كل شيء بخير.
لهذا جعلها بدون قفل.
"سيكون كل شيء بخير"؟
كيف ستكون بخير بالنسبة لشخص يحتاج للاعتناء به للأبد؟
لا بد أنه إعتقد أن ذلك محتملا كما إعتنى بأمي.
هناك شيء يشعرني بالذعر هنا!
تجربة هاياشي-سان لا بد وأنها جعلته يعتقد أن طفلة بدون قفل شيء ممكن
رغم أن التفكير ليس من طبيعتك، ساتورو.
كل إجاباتهم مريبة نوعا ما
ليس هناك شيء يحتاج للتفكير بشأنه.
لقد كان لهاياشي من قال أنه لن يعطيها قفل!
آه، هكذا إذن! إنه كاتسوراغي-سان فقط!
هو الوحيد الذي قال أنه سمع ذلك من هاياشي-سان مباشرة.
إذن، لم تسمع شيئا من هاياشي-سان؟
حول ميلينغ.
ألم يخبرك هاياشي-سان عنها، حتى على الهاتف؟
لا، حصلت على المعلومات من كاتسوراغي-سان.
إذن فكاتسوراغي-سان هو مصدركم الوحيد؟
هوي! ما الذي يعنيه هذا، ساتورو؟
أنا فقط لا يمكنني تصديق أن هاياشي-سان إختار عدم إعطائها قفل.
عشت معه لوقت طويل.
أنا أكثر من يعرف هاياشي-سان من بيننا!
لهذا، تقريرك لوحده غير كافٍ لإقناعي.
لابد من ان هناك شيء اخر
شيء اخر؟ مثل ماذا؟
لا بد من وجود بعض الظروف...
...التي أجبرت هاياشي-سان أن يتركها بدون قفل
ألا تثق بما أقوله إذن؟
هل تعتقد أن هاياشي-مسان تم إجباره على إنشاء ميلينغ؟
مع ذلك، توكاسا-سان ...
...هل بإمكاننا تصديق ما يقوله كاتسوراغي-سان؟
كاتسوراغي-سان، فلرینا ذكرياتك رجاء؟
ماذا؟
تحدث هاياشي-سان معك حول إنشاء طفلة بدون قفل، صحيح؟
بتلك الحالة، يجب أن تكون لديك ذكريات لذلك.
فلتريها لنا رجاء. إذا كان ساتورو قلقا هكذا، فيجب أن أكون كذلك أيضا.
فلتريهم كاتسوراغي. ذلك لن يكلفك شيء.
سحقا لك ساتورو. تلك ثقة حمقاء.
ماذا عنك، ساتورو؟
سأدخل أيضا
أخطط لعدم إعطاء ميلينغ قفل.
إذا طبقنا هذه الطريقة، ستعيش ميلينغ حياتها لا تعرف الحقيقة.
ستتمكن من دخول مواقع الأشخاص من خلال الاستفادة من تخيل ميليغ
االن يكون وجود قفل يسبب لها مشاكل؟
ربما لن تكون قادرة على أن تعيش حياة عادية. أنا سأعتني بها
إذا سلكنا هذا الطريق ، فستعيش ميلينغ حياتها دون معرفة الحقيقة
لكنها لن تعاني من الشعور بالذنب أيضا
سيكون ذلك أسهل لمداها البعيد
إضافة لذلك...
لا أريد أن يقوم ساتورو بالأعمال القذرة كثيرا.
لقد أنشأ ميلينغ لحمايتك، ساتورو.
أخبرت هيروكي...
أخبرته أن من أعطاني الجبل كان هاياشي-سان.
عرف أن هاياشي-سان هو من أعطانا جبالنا لكنه قام بسحقه!
بالضبط.
هيروكي إعتبر نفسه حاكم العدالة.
يا إلهي...إنك رجلٌ مخيف جدا، تسوكاسا.
لكن، ساتورو من النوع المريب.
لن يصدق ذلك مهما أخبرناه.
اذن دعنا نستخدم ذلك لصالحنا
دعه يشك ، ثم قدم دليلا على أنه على خطأ.
"دليل"؟
سنغير ذكريات كاتسوراغي قليلا.
هاه؟
التبديل!
في ذكريات من حين إقترحت إنشاء "الأطفال الرضع"،
سنجعل الأمر أن هایاشی هو من إقترح ذلك
سنقوم بتغيير النص قليلاً أيضًا
لقد عدت
لا أصدق تأخرك حتى هذا الوقت.
من ذلك؟
هاه؟
طفل يجلس بجانب صندوق بو-تشان. لا أعتقد أننا تقابلنا من قبل
لا تقل أشياء مخيفة كتلك تعرف أنني أبقى لوحدي هنا في الليل!
لكن يوجد شخص ما هناك!
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.