Hereafter

Come on, get up.

You need to buy gifts for your kids before we leave.

I'll pick up something at the airport.

No way.

Airport gifts suck.

Marie, please let me sleep another half hour.

Fine.

If you won't buy the gifts for your kids, I will.

Can you ask the front desk to prepare the bill...

...and have some breakfast sent up?

You know what? The posters are up, all over Paris.

Apparently, you can't miss them.

How many have you seen?

Really?

Good morning. Could you prepare the bill for 321?

- Sure. - And could you send up some breakfast...

...coffee and fruit?

- Okay, I'll call room service. - Thank you.

They said there would be 120 across Paris.

Can you sum up the headlines for me? I won't have time to go online.

That's good.

Big kisses, bye-bye.

Hello.

Oh, I like this one. You have more like this?

Yes?

Yes. Take this one. Yes.

- How much? - One dollar.

Come on, come on, come on.

Give me your hand! Give me--

Give me your hand!

Can you reach me? Take my hand.

- All right, hold on. - She's not breathing.

Think she's gone, dude.

- Get back, get back! - Everybody get off the boat!

Come on.

Roll her over on her side.

- Breathe, breathe. - Vomit it out. Good, vomit.

Turn her back around.

- Are you okay? You okay? - Yeah.

- You're okay. - We got you.

Slow. Slow down.

Marie.

Come in and have a seat. I'll go talk to my brother, okay?

- No, I'm okay. - Okay. Sit, sit, sit.

- Hey. - How could you do this to me?

- What? - You know I don't do this anymore.

Just one time. This guy's a real important client of mine. I need this. Come on.

- This is it. - I know.

- This is it. - I know.

Okay. Mr...?

Andreou. Christos.

Christos. Okay.

I'm gonna hold your hands just until I get a connection, and then...

...just for the purposes of the reading, confine your answers to yes or no.

Give me your hands?

A woman close to you has passed?

Yes.

- In her middle age? Was she in her fifties? - Yes.

Was this woman your wife?

Yes.

And I'm picking up you were together for a long time.

Yep.

- But it wasn't always easy. - No.

- Now I'm picking up she was sick. - Yep.

She was sick for a long time. Did she have difficulty moving?

Yes.

Was she bedridden?

Yes. She had multiple sclerosis.

I'm sorry.

She wants to apologize to you for ruining the marriage.

That's not true.

She feels bad that you had to care for her, even as a young man...

...and wishes that you'd find someone now, before it's too late.

Because you're not getting any younger.

Or slimmer.

No.

She's got quite a sense of humor.

- Yeah. - She's really funny.

Okay, wait. Now she's telling me to pay attention.

Okay, she has something important she needs to say.

Okay, she's trying to give me some kind of a date. June.

In June?

Did that mean anything to you?

- No. - Is that when you were married? June?

- Is that when she passed? - No.

I mean, she's being very specific about June.

Yeah, June.

Hm. Well, maybe I'm wrong. That happens.

I don't even do this anymore.

Guess I'm rusty.

Thank you. I can't thank you enough.

- Hey. Thanks, baby brother. - Okay.

I owe you.

That was incredible.

Your brother, I'm telling you, he's for real.

- I know. - No, no, no. He's really for real.

I gotta tell you I was skeptical before I came. All this psychic shit is...

...mumbo-fucking-jumbo as far as I'm concerned.

He was telling me things I'd never told anybody.

- He could make money. - He did. Good money.

Had an office, website, newspaper articles, even had a book written about him.

Yeah? So, what happened?

Couldn't cope. Turned his back on the whole thing.

He told me, he said, "A life that's all about death is no life at all."

He works at a factory and makes 2 grand a month. He says he's happy.

Who knows? He wasn't gonna do this again.

I had to persuade him to make an exception.

Well, I appreciate it, man. I mean, this was....

I owe you. All right, I'll talk to you Monday about that thing?

Yeah. Great, Christos, thanks.

Hey. What was with June, if you don't mind me asking?

June Menendez was my wife's nurse.

Took care of her for 15 years.

For 10 of those years, I was in love with her.

And I felt so guilty I couldn't tell anybody.

Least of all June herself.

Right.

All right, I'll see you.

We might have gone about half a mile...

...and my pocket handkerchief was quite wet through...

...when looking out, to my amazement, I saw Peggotty burst from a hedge.

She jumped up into the carriage. Not a single word did she speak.

She squeezed me until the pressure on my nose was extremely painful...

...crammed some pieces of cake into my pockets...

...and a purse, which she put into my hand.

Then she got down and ran away.

Presently, I noticed one of her buttons rolling around on the floor.

I picked it up and treasured it as a keepsake for a long time.

Okay, you two. Yeah.

Oh, lovely. Come on, you guys. Which one of you two is the oldest?

- Twelve minutes. - Really? Do you know, I think I could tell.

- And you're Marcus? - No, he's Marcus.

- Right. - The quiet one.

Uh-huh. Oh. Aw.

- I was gonna say the handsome one. - I'm Jason.

Jason, yeah, all right. The oldest. The chatterbox.

The smartass.

Lovely. Think we're done.

Okey-dokey. What did you guys do, rob a phone box?

- Thank you. - Go on.

- Bye. - Cheers, bye-bye.

- What's the matter? - I don't understand it. Can I copy yours?

- No. - Please. It has to be in tomorrow.

Tough bananas.

She can see it in the morning.

Good night, Jase.

Good night.

Shit.

Jackie? Are you in there?

Come on, open up.

Come on, wake up.

Open up, please!

Boys, it's no use. We know you’re covering for her.

Wake her up. Make her look better. Social Services.

Mom! Mom, wake up!

Jackie, you in there?

She's not here. She's gone to the shops.

Mom, come on!

We're gonna wait.

Boys, it's no use. We know you're covering for her.

Come on, Mom. Get up, please!

Come on. You're wasting our time.

If she's not here in five minutes...

...we'll call the Police Child Protective Unit.

Come on. Open up.

He means that! Five minutes!

Thanks. I've got it.

Jason, open the door.

You can come in and wait for her if you want.

Have a seat.

Thanks.

Hope she won't be much longer.

I'm home!

Hello. I didn't know you were gonna be here.

Hi.

I completely forgot you were gonna be here.

Jason, go put the kettle on.

Marcus, go and get a plate. Let's get these biscuits out.

- Have you been here long? - A while.

Sorry.

It's all right, Jackie. Why don't you sit down?

You know what I'm thinking?

I'm thinking that is the best present in the whole wide world.

Absolutely love it. Thank you.

Thank you.

My boys.

- Marcus, will you do something? - Yeah.

- Get the red box in the cupboard. - Yes, Mom.

Thank you.

Now, I want you to go down to the chemist.

Give this to the nice man. Then he'll know what to do, okay?

- Yes, Mom. - Thank you, baby.

- I'll do it. - Why?

Marcus hasn't done his homework yet.

- Go on, then. - Call me on this and I'll talk you through it.

Yeah, but not long, okay? I haven't got any credit.

Take care, Jason, okay?

- I will. - I'll see you later.

And why haven't you done your homework?

Come here, you.