Scrubs

حان وقت التغيير دكتور (كيلسو) قد استقال

(لذا المجلس نصّب الدكتور (كوكس كرئيس مؤقت للأطباء

لا أريد من كل شخص أن يعطي الأمر أكبر من حجمه

!أنا بالتأكيد لن أفعل ذلك

...(دكتور (كوكس - !(الرئيس الدكتور (كوكس -

حسناً, المجلس يريد أن يعرف متى يمكنك المجيء إلى اجتماع الميزانية

أخبريهم, سأكون هنالك في الحال

!هو في طريقه

أنت لن تذهب, أليس كذلك؟ - !ليس الآن, ولا لاحقاً -

!كم هو مثير أنك تدير هذا المكان الآن

أنا فخورة بك, إنه مثل كأنما يوم جديد قد حل

!(اصنعي لي معروفاً كبيراً يا (باربو

خذي هذه الوصفة بدلاً عني

"حبة هدوء واحدة"

!ذلك لكِ, وإعادة تعبئة غير محدودة

..يا رئيس, أحتاج موافقتك

على رسالة التسوية من (شركة الأدوية التي تصنع (بلوموكس

..اتضح أنه عندما يتناولونها مرضى السكر

هو يمكن أن يسبب ارتفاع ضغط الدم أو حتى الوفاة

مرضى السكر ممكن أن يموتوا من ماذا!؟

من عدم حمل الغسيل هذا الصباح كما وعدوا به

عزيزتي, أنا لم أعد أبدا بحمل الغسيل

!وعدت بأنني سأحاول فعل ذلك

!ولم أستطع فعل ذلك

أتعلمين ماذا؟ ليس لدي وقت

لكل تفاهات الـ(بلوموكس) هذه

ابنتي لديها عملية إزالة لتحويلتها

وهي مضمونة, ليست عملية خطيرة تهدد الحياة

لكن, مازلت يجب أن أكون هناك !(للإمساك بمخلب (جوردن

بالإضافة, هذا الموضوع (قد حدث تحت إدارة (بوب

أنا متأكد جداً بأنه أراد الإهتمام به

أيمكن أن تتصلي عليه رجاءً؟

لم يرد

غياب الدكتور (كيلسو) لم يكون خبراً سيئاً

لكل شخص في هذه المستشفى

اكتمل النصاب - (شكراً (تيد -

أود أن أرحب بالجميع

إلى نادي (ثقة الدماغ) الجديد

أو كما أحب أن أسميه

هل يمكنني أن أعمل حركة؟

إذا كنت تعني حركة بالمعنى الحرفي

والذي تقلد فيه فعل جنسيّ خام

!إذاً بالتأكيد لا

!أنا أنسحب - ..السادة المحترمون -

..البند الأول من هذا العمل هو

من الآن فصاعداً, اجتماعاتنا اليومية الثلاثة ستحدث هنا دائما

هل باستطاعتنا أن نستولي على هذا المكتب؟

تيد), نحن نعيش في بلد) (تسمّى (أميركا

..(وفي (أميركا

كل شخص حر أن يفعل بما هو أو هي يريد

والإدعاء بملكية أي شيء هو أو هي ...تريده بهذا الفعل البسيط

!نصب العلم

بنفس الأسلوب, أدّعيت مكان وقوفي

حيوان الأبوسوم الميت عبر الشارع (وشطيرة (دوغ

!كيف أمكنه فعل ذلك

!شكراً لك

لذا, نسيت أن أحمل الغسيل هذا الصباح

لكنّي واجهت (كارلا) على أية حال

(آه, تطلب ذلك الكثير من (الرجولة

أترى, جعلتها مفردة, لأنك فقط تمتلك (توتة رجل) واحدة

ليس لمدة طويلة سأجري عملية زراعة

لماذا؟ هل لأن توازنك اختل؟ ..أنا لم أرد قول أي شيء

لكنك تميل إلى اليسار في أغلب الأحيان عن المعتاد

لا, هو ليس بسبب. . . . انظر

أنا لا أهتم حتى توقف عن كونه ملاحظة الجميع

!أنا لم أتوقف عن الملاحظة

على أية حال, (كارلا) تريدني أن أحصل عليه لذا يجب عليّ أن أختار بديلي

(أهلا ومرحبا بكم في سوق (الكرات

تيرك), انظر إلى كل تلك الأساليب المختلفة)

!تلك لديها غرز ماسيّ فيها

وهذه تقول "أنا مع الغبي"

ولديها سهم تشير إلى الواحدة الحقيقية

هذه لديها منظّم للحرارة !وتتضاعف إذا عملت كمدفأة للأيادي

أتعلم, ذلك سيكون مثالي لعطلة نهاية الأسبوع القادم في رحلة صيد السمك الجليدي

لا أصدق بأننا كلنا سقطنا خلال تلك الحفرة في الثلج

إذا لم نحصل على الدفئ قريباً !كلنا سنموت

أنت, لماذا لا تشعر بالبرودة!؟

!حسناً, تعالوا

!حسناً, لا أحد ينظر إليه بعينه

!هذه الجنّة

!احذروا جميعا ذلك الولد السيء يعمل حاراً

!أتخبرني بذلك

مرحبا يا رفاق؟ كيف كان الصيد؟

كان حسناً

!أفضل رحلة على الإطلاق !كفّ) صيد السمك الجليدي)

!مرحى

!ستتأخر عن نوبتك

!عليّ أن أتوقف عن التخيلات الطويلة

!لم تكن لتستحق على الإطلاق

:يـقـدمـ لـكـمـ GuardiaN

.. لا أستطيع فعل كل ذلك بمفردي ..

.. أنا لست .. .. (أنا لست (سوبر مان ..

:: ســـكـــربـــز :: الموسم السابع - الحلقة العاشرة

:بعنوان

حسنا يا ولد, أتوقع تحديثات عن طفلتي

كل 15 دقيقة, أو ماذا؟ (بيري)؟

!سوف تطرد

!أحبّ كونك الرئيس الآن

صدقاً للرب, هو تقريبا يجعلك تبدو جذاباً

شكراً لكِ, كيف بحق الجحيم تعامل (كيلسو) مع كل هذا العمل الورقي!؟

ماذا تريد يا (تيد)؟

الآن بما أنك الرئيس أنا ساعدك الثاني

أعتقد بأنك ستجدني أكثر من مؤهل

أنا جاد في عملي, عقلانيّ

!وأنا عرفت مؤخراً كيف يمكنني فتح حقيبتي

تهانينا, ألق نظرة على ذلك من أجلي واجلب لي كوب من القهوة

!لا عرق

!كان في بالي قبل قليل

...(دكتور (كوكس - !(الرئيس دكتور (كوكس -

c.d.c حروف اسمك الأولى هي

تلك كانت كنيتي في نادي نسائي

"Crying Drunk Chick"

!بالتأكيد -

على أية حال, أتعرف قضية الـ(بلوموكس) تلك؟

حسناً, السنة الماضية وصفته إلى أحد مرضاي المصابين بالسكر

الذي قد يبدو له الحق في الحصول على البعض من مال التسوية ذاك

لذا كنت فقط أتسائل اذا يمكنك جعل أي شخص

يغطي عملي بينما أذهب لملاقاته

!سأفعل مهما كلف الأمر فقط لإيقافك عن الكلام

سأوصلك, إذا بإمكاننا أن نلتقط (سام) من دار الرعاية اليومية

في طريق عودتنا - نعم, شكراً -

!مثير

أريدك فقط أن تعرف

تفكيري ودعائي كله مع ابنتك

هل بالإمكان أن تجعله يتوقف عن الكلام؟

..حاولت لسبعة سنوات

!لا يمكن فعل ذلك

حسناً, (إيزي) في غفوتها الآن

ما أمر الشامبانيا؟

!للإحتفال إيزي) نائمة طوال الليل)

ولنا نحن أخيراً نجد مربية أطفال ليست لصاً

مازلت أعتقد بأنه لم يكن (مفترض علينا طرد السيدة (نورتن

فقط لأنها أكلت قطعتك الآخيرة من حلوى الرزّ

كتبت اسمي عليها, حسناً؟

!..لا! إنه...لا! انتظري!.. كتبت اسمي

آسف

الموضوع هو أنه منذ المرة الأولى التي كنتِ فيها حاملاً

أشعر وكأنه جاء الوقت أخيرا لنصبح نحن ثانيةً

دعنا نفعل هذا - !دعنا نفعل هذا -

!اتركني أفعلها - !..عزيزتي! لا..! لا -

!أعرف كيف أفعلها - ..انظري.. انه فقط -

..عزيزتي, فتحتها.. انظري

. . .عزيزي

!نخبنا

تيد), ماذا تفعل؟)

(أوصل كوب من القهوة إلى الدكتور (كوكس

!لماذا؟ إنه ليس عملك

هيّا, أصبح لديك بداية جديدة هنا

هل ستتمسك بنفس الديناميّة التي كانت لديك مع الدكتور (كيلسو)!؟

أتذكر كيف بدأ ذلك؟

مرحباً دكتور (كيلسو), أنا ثيودور بوكلاند), محامي مُجاز)

...تيد), قبل أن تبدأ)

...ثق بي, أكره سؤال هذا

هل تمانع أن تخدمني خدمة صغيرة بسيطة غير متعلقة بالعمل؟

!لا مشكلة يا رجل

تأكد من مسحك لآثار الشوّاية

ضربت بها قطة الجار ليلة أمس

المكير السريع الصغير, كان علي أن أعبر شارعين لأصل إليه

ما أقصده هو أنه يمكن أن تكون (تيد) جديد كليّا

!الآن تعال, استدر

انفخ صدرك, قف بحزم ذقنك للأعلى, وارمش عيونك بسرعة

فقط أمزح, كان ذلك من أجلي, الآن اعطني ذلك

أليس من واجبك أن تقوم بتنظيف هذا!؟ - ليس أيام الثلاثاء -

أريدك أن تدخل هناك وتخبر !الدكتور (كوكس) ما عليك إخباره

(دكتور (كوكس - !(الرئيس دكتور (كوكس -

!الرئيس دكتور (كوكس), أنا محامي

ليس من عملي أن أجلب لك القهوة

كيف تشعرين حيال ذلك؟

!لا أستطيع التظاهر بالاهتمام حتى

!حسناً, لا مزيد من إحضار القهوة لي

!نعم

!نعم

!نعم

هل هذه حقاً لحظة كبير بالنسبة لك؟

!نعم

!مريضي تأخر

لماذا نقابله هنا!؟

..لأن آخر مرة اجتمعت بمريض في بيته

انتهى بذلك في نشرات الأخبار

هل كان ذلك في برنامج (كراك ريد)؟ - إنه هو -

نحن فقط سننتظر؟

أتمنى لو كان (تيرك) هنا, أتساءل ماذا يفعل هو الآن؟

أريد فقط أن أتأكد أن كل شيء طبيعي

أنا أتحسس خصية واحدة فقط

!نعم، أنت كذلك

لماذا تتمنى أن يكون (تيرك) هنا؟

لا أعلم, نحن نتسكع معاً

لماذا لا يمكنك التسكّع معي!؟

إليوت), صداقتنا أنا وأنتِ) (مختلفة عن صداقتي أنا و(تيرك

(يمكنني أن أتسكّع يا (جي دي

يمكنني أن أتسكّع بشدّة

حقاً؟ - نعم -

!إذاً اتبعيني

مكبّر الصوت معطل فضلا صِح من أجل طلبك

والآن ننتظر

نعم أيها السيد (الشرق أوسطي) المدير

أتمنى بأن تكون قابضاً بإحكام على ذلك الشراب

. . .واحد برجر بالجبنة وبطاطس مقلية

حسناً, أنت ستتمسك بهذه الثقة الجديدة, صحيح؟

تلك (سيندي), دعني !أرى تصرفات (تيد) الجديد