Dangerous Minds

О П А С Е Н У М

Момент да запиша.

Благодаря.

Карла? Приятелката ми Луан Джонсън е тук.

За днес ли беше? Не е удобно.

Но тя е тук.

Ще ви звънна след малко.

Луан, Карла Никълс, нашата заместник-директорка.

Карла - Луан Джонсън.

Ще изчакам навън.

Седнете, моля.

Благодаря, че ме приехте.

Г- н Грифит... Хал... ми е разказвал много за вас.

Надявам се не всичко.

Не, само хубави неща.

Признавам, не идва често кандидат

с вашата зрялост и богат опит.

Бакалавър по литература, връзки с обществеността,телемаркетинг,

Морска пехота!

Нямате вид на морски пехотинец.

Дългите ръкави крият татуировките.

С пълна правоспособност липсва би само един срок стаж.

Защо се отказахте на косъм от сертификата?

Запознах се с мъжа си и започнах работа във фирмата му.

В развод сме.

Лесно ще получите сертификат.

Кога можете да започнете? - Да започна?

Да преподавате.

Г- це Джонсън ще бъда делова.

Г- жа Шепърд, която бе академичен преподавател напусна

след нея имахме трима заместници.

Последната се разболя днес.

Имаме редовна длъжност за вас.

Редовна.

Мислех че това е интервю за хоноруван учител.

Какво е академичен преподавател?

Академичната програма е

училище в училището.

По- специални деца. Страстни, енергични, стимулиращи.

Годишната заплата е 24,700 долара. Проявявате ли интерес.

Да... проявявам.

Чудесно. Радвам се.

Това е за вас.

Учебни програми разписание и прочие.

Елате с мен.

Имаме си нова учителка. - Браво!

Поздравления. - Редовна.

Г- ца Джонсън ще преподава в академичния клас.

Боя се че се разделихме с г- ца Гингрич.

Стаята на г- н Грифин е до вашата

Посрещни я утре и я заведи в 107.

Сигурна съм че ще се справите. - Много ви благодаря.

Редовна!

Каза ли ти за академичната програма?

Да обясни ми всичко.

Умни, любознателни деца.

Искам да преподавам Хал.

Ако имам въпроси знам кого да питам. - Ще разчитам на това.

Вдясно.

Учебната програма на г- жа Шепърд сигурно е в бюрото й.

Възможно е.

Това е твоята класна стая.

- Шумни са,а? - Ако стоиш пред тях достатъчно дълго

обикновено млъкват.

Не се опитвай да ги надвикаш.

Добре. Благодаря.

Луан...

Аз съм в съседната стая.

Благодаря.

Бяла кокошка.

Може ли малко внимание, моля?

Какво стана с г- жа Шепърд?

Какво стана с г- жа Шепърд? - Пита за мижитурката Шепърд.

Не се излагай.

Хей, чуйте!

Бялата кокошка пита какво е станало с г- жа Шепърд.

Убихме я кучката.

Курвето тъкмо започна да ми харесва.

Да знаете, Емилио я изяде.

Глупости.

Такава грозотия не бих изял.

Нахраних си кучето с нея.

Но теб ще те схрускам.

Как се казваш?

Емилио Рамирес.

Емилио май загази!

Стига де, знаете ги какви са.

Дона поеми класа.

Тишина!

Какво стана с г- жа Шепърд?

Напусна. - Защо?

Беше много напрегната.

Нервна криза ли получи?

Не. Напусна преди това.

Една заместничка получи нервна криза.

Така ги прогонват. - Кои са тия хлапета, изритани от ада?

Умни деца без навици за учене

меко казано- социален проблем.

По дяволите можеше да ме предупредиш!

Каза че искаш да преподаваш.

Или е било преструвка? - Не!

Преподавай тогава.

На тия не мога!

Можеш. Просто трябва да им привлечеш вниманието.

Или пък напусни.

Върнах се!

Дисциплина на подрастващите

"Тя реши да не отминава нито едно провинение на Браян.

При първата лудория щеше да напише името му на дъската."

Е добре, малки копелета.

Вчера малко ли ти беше?

Я погледнете! Каубой!

"Аз съм морски пехотинец"

"Знае ли...

някой... "

Какво е "карейт"? - Карате,тъпако.

Ама вярно ли сте пехотинец?

Уволних се, но да.

Аз ще се пробвам на карате с вас г- це Джонсън.

Не ми е позволено да докосвам ученик.

Но ако си наясно, излез отпред.

Май те предизвиква.

Наясно съм,но няма смисъл щом не можете да ме докоснете.

Някои друг умее ли карате? Ти ли?

Дюрел Чанг- Чанг. - Знам го шибаното карате.

А ти? Умееш ли карате? - Раул. Знам достатъчно.

Добре, Раул.

Излез тук.

Защо не, дявол да го вземе

Почакайте момчета...

Нищо не знаете.

Не владеете никакви хвърляния.

Вярно ли е че морският пехотинец може да убие човек с голи ръце?

Разбира се.

Ето как се започва.

Първо отместете бюрото.

Отначало със забавени движения.

Дюрел

приближи се към Раул уж че ще го удариш.

О, това го мога.

Сега Раул направи стъпка към Дюрел

и му сграбчи китката.

Извърти си тялото така, че хълбокът ти да е до корема му.

Мамка му! Я ме пускай!

Иска ти се!

Махни си ръцете. - Иска ти се!

Не, това е събаряне с хълбок.

Заемете отново бойни позиции.

Сграбчи му китката.

Този път като пристъпиш

му хвани ръката и стисни рамото му.

Готови ли сте?

По дяволите!

Благодаря!

Ще те смачкам!

Това бе работа за отличен.

Добри морски пехотинци ще излязат от вас.

От този момент,

всички сте новобранци.

Какво е новобранци? - С чисто досие.

Ако искате да получите добра оценка

само трябва да залягате.

На този етап всички имате отличен.

Какво? - Това сериозно ли?

Но трябва да го задържите.

Дрън- дрън. - Я мълчи.

А ако е така? Досега не съм имал отличен.

Добро утро.

Днес ще спрягаме глаголи. - Какво?

Хей, ами карате?

Не може да учим само карате. Другата седмица пак ще тренираме.

Ние... фасул за вечеря.

Ядем фасул. какво друго да го правим?

"Ние искаме да умрем"

Това истина ли е?

Че искаме да умрем? Не.

Ние искаме ти да умреш.

Това истина ли е? - Ако избираме между теб и нас, да.

Избирам.

Какво искате да умрем ли? - Не, да запазите отличната оценка

Ще ви улесня.

Само ми кажете нужния глагол който да замести "избирам".

Избираме да тренираме карате.

Дайте ми глагол вместо "избирам".

Ние ще умрем! - Ние трябва да умрем!

"Трябва" глагол ли е?

Можеш ли "да трябваш" нещо? - Да трябва да пикая спешно.

Добре, кой глагол използван днес е най- силният?

Умирам. - Пикая.

Ама, че си тъп!

Избирам. - Избирам.

Как се казваш? - Кали.

Защо, Кали?

Означава, че владееш живота си, а не се боиш.

Избираш, каквото и да става..

Ако някой ти опре пистолет в главата

казваш ли "Избирам да умра"?

Не избираш да умреш,но можеш да избереш да умреш без пищене.

Винаги можеш да избереш нещо.

Не и в моя квартал.