My Happy Marriage (わたしの幸せな結婚)

Los pétalos cayeron como lluvia humedeciendo mis mejillas.

estaba llorando solo entre la lluvia de pétalos.

La cálida luz del sol de la primavera,

el sol de verano a través de los árboles,

los rayos del sol a través de las nubes de otoño,

la luz de la mañana reflejándose en la nieve...

Ninguno de esos me brillaría.

Ni siquiera sabía qué era la felicidad.

Después de todo, cualquier rayo de esperanza Siempre desaparecía ante mis ojos.

Había vivido mi vida siempre pensando

que mi existencia no era necesario en este mundo…

Hasta ese día en que conocí a ese hombre.

EPISODIO 1 LA REUNIÓN

¡Esto es horrible!

¡Ese té verde es demasiado amargo para beberlo!

Lo siento mucho.

¡Ve a rehacerlo ahora mismo!

Miyo, no te quedes ahí sentada haciendo una reverencia. Apresúrate.

Sí, señora.

Disculpe.

no puedo creer ni siquiera puede preparar té verde correctamente.

ella debería estar avergonzada como miembro de la familia Saimori.

A diferencia de ti, Kaya, ella es una chica torpe. Como esa madre suya.

Kanoko. ¿Estás tratando de culparme?

Bueno, ella es tu hija, Shinichi.

Ahórrame ya. Sabes que fue hace mucho tiempo.

Buenos días, Sr. Tatsuishi. ¿Que te trae aquí hoy?

Necesito tener una pequeña charla con Shinichi.

Esto es para que coman tus siervos.

Oh, gracias por ser siempre amable.

De nada. Entonces me voy.

El Sr. Tatsuishi acaba de estar aquí. Me pregunto si se trataba de una oferta de matrimonio.

Ambas hermanas están llegando a esa edad.

La Sra. Miyo ya tiene 19 años.

Pero considerando la actitud de su padre, podría ser para la Sra. Kaya y no para ella.

Ya basta de charla, ustedes dos. ¡Aquellos que no pueden lavar la ropa no se alimentan!

-Lo sentimos, señora. -Lo sentimos, señora.

alguien por favor venir a la sala?

¡Oye, la señora Saimori está llamando!

-¡Allí estaremos! -¡Allí estaremos!

¿Matrimonio… oferta?

¿Hoy también vas a barrer el jardín? Qué diligente de tu parte.

Koji.

mi padre llego a tener una reunión de jefe de familia con tu padre.

Vine como asistente de él.

Es muy amable de tu parte haber venido hasta el final.

En realidad, esa fue mi excusa. Sólo quería hablar contigo, Miyo.

Miyo, déjame ver tu mano.

Leche…?

Caramelo de leche. Es un dulce dulce y delicioso.

Cuando lo probé por primera vez, Me quedé completamente impresionado.

Me alegra que te guste.

A mi hermano mayor le encantan todas las cosas nuevas. y populares y los compró.

Es muy bueno.

Si quieres te traigo más.

Si puedo hacerte sonreír, Entonces vale la pena el precio.

Gracias, como siempre.

deseo que pudieramos pasar tiempo así para siempre.

Miyo,

Quiero ayudarte.

Siento que siempre me estás salvando, Koji.

Soy sólo un tipo sencillo, pero quiero darte fuerza.

Haré cualquier cosa por ti, para que sigas sonriendo.

Espero que no te importe.

Padre, ¿está bien comprar? ¿Un kimono nuevo para ir a la escuela de niñas?

Ah, ya empieza el nuevo semestre, ¿verdad?

En ese caso, ¿Por qué no vas a comprar unos cuantos nuevos?

¡Guau! ¿En realidad?

¡Gracias Padre!

Ah, Shinichi. Siempre malcrias a Kaya.

Este kimono se está haciendo jirones.

Miyo.

¿Sí?

¿Qué sueles hacer durante el día?

Yo limpio alrededor de la casa.

Veo.

Asegúrate de estar aquí durante el día, pasado mañana.

¿Comprendido?

Sí, señor.

Me dijo que estuviera aquí aunque me traten como a un sirviente.

Fue una petición innecesaria.

nunca salgo afuera los límites de esta casa de todos modos.

¿Madre?

¿Alguno de ustedes ha visto a mi madre?

Creo que la señora Saimori está en el anexo.

¿Estás a punto de salir?

Sí. Me van a hacer un kimono nuevo para el nuevo semestre.

Pero mas importante,

Hermana mayor, ¿no deberías lavarte la cara?

Te ves terrible.

¿Qué?

Sra. Miyo, tiene hollín en la cara...

No te atrevas a saludar a nuestros invitados. luciendo así, ¿de acuerdo?

Ya eres la vergüenza de La familia Saimori.

Lo siento.

Miyo...

Koji.

Buen día. es raro verte vistiendo ropa occidental.

Te ves muy bien con ellos.

¿Por qué viniste aquí hoy?

Bueno, hay algo importante asunto para discutir con tu padre.

¿Con mi padre?

Aquí.

Traje algunos dulces. Por favor compártelos con todos.

Gracias.

Bueno, entonces te veré más tarde.

Koji...

¿Por qué tiene que ser así?

Sra. Miyo.

El señor Saimori te está llamando.

¿Qué?

Se le busca en el salón inmediatamente.

Sí, señora.

Debes estar aquí durante el día, pasado mañana.

¿Comprendido?

No debería hacerme ilusiones.

Debe ser algo malo.

Una oferta de matrimonio de Koji...

Sé que no debería esperar

algo así, pero...

Estoy aquí. Es Miyo.