Release info

유희열의 스케치북 Yu Huiyeol's Sketchbook E394 [TWICE]
A Commentary by SULTAN_KHILAF
[Episode 393 VIU Version/Episode 394 NEXT Version] Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Guest: TWICE (Menit ke 20). Download video di http://omberbagi.com/hee-yeols-sketchbook-episode-351/. Selamat menonton😊

Tags

other
Published on: 2018-04-16
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Acara berikut mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah usia 15 tahun"

"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"

"Yu Hui Yeol's Sketchbook, Episode 393"

Halo, senang bertemu kalian. Selamat datang di Sketchbook.

Aku Yu Hui Yeol.

Baiklah. Hari ini,

Sketchbook akan kedatangan para musisi terbaik

yang menonjol di bidangnya dengan bakat luar biasa

untuk para tamu penyanyi ini.

Mereka seperti para raja yang selamat di hutan liar

dalam industri musik.

Dan kami mengundang mereka ke Sketchbook hari ini.

Perebutan Takhta.

"Perebutan Takhta"

Musik latarnya sangat...

Aku mengharapkan sesuatu yang megah dan mewah.

Tapi aku malah mendengar suara taepyongso.

Ini Korea.

Itulah musik yang dimainkan saat raja datang.

Baiklah. Akan kupanggilkan tamu penyanyi pertama.

Semua pria pasti ingin

menyanyikan lagunya di tempat karaoke.

Dia vokalis terbaik dengan keahlian bernyanyi yang hebat.

Dia adalah raja vokalis

dari Perebutan Takhta Sketchbook.

Inilah Shin Yong Jae dari 4MEN.

"'The Reason I Became a Singer' oleh Shin Yong Jae"

"Ini lagu utama dari album solo pertama Shin Yong Jae"

"Dengan nyanyiannya yang kuat dan liriknya yang lantang"

Baiklah.

Dia salah satu penyintas.

Raja vokalis dalam Perebutan Takhta.

Dia raja dari para raja, Shin Yong Jae. Selamat datang.

Halo, aku Shin Yong Jae. Senang bertemu kalian.

Bagaimana perasaanmu saat duduk di kursi ini?

Aku menyiapkan ini untukmu. Apakah nyaman?

Tapi ini tidak terlalu empuk.

Lebih keras dari dugaanku.

Dan ini agak...

Kupikir akan berwarna emas berkilauan,

tapi ini agak berkarat. Aku tetap menyukainya.

Jangan banyak mengusapnya. Nanti kami harus mengembalikannya.

Dan kami sudah menyiapkan ini untuk memberikan penghormatan.

Akan kupakaikan di kepalamu.

Terima kasih.

- Kamu tampak sangat keren. - Terima kasih.

Saat Yong Jae tampak seperti raja,

aku tampak seperti orang kasim.

Sudah lama sekali rasanya sejak aku bertemu Yong Jae.

Tapi dia tampak familier.

Kurasa dia mirip seseorang.

Yaitu Yoon Min Soo dari The Vibe.

Kamu mirip seperti dia.

Benar.

Kurasa aku tidak mirip seperti dia saat baru debut.

Tapi baru-baru ini aku bertemu dengannya dan menyadari kami mirip.

Benar. Saat bercermin, kamu akan melihat Min Soo.

Tapi Min Soo sangat tersinggung saat mendengarnya.

Kurasa dia tidak perlu merasa seperti itu.

Dari yang kulihat, kalian berdua sama saja.

Benar.

Sebenarnya, aku mendengar sesuatu tentangnya tadi. Ini mengejutkanku.

Baiklah.

Ini penampilan terakhir Yong Jae di televisi

sebelum dia ikut wajib militer.

Beberapa dari mereka bahkan ingin bertepuk tangan.

Kapan wajib militermu dimulai?

Aku berencana untuk mulai wajib militer di bulan Juni.

Tapi rasanya agak memalukan untuk mengatakan ini

karena aku akan berdinas sebagai pekerja pelayanan publik.

Jadi, aku ingin menyelesaikannya diam-diam.

Mari beri dia tepuk tangan mendoakan dia baik-baik saja selama berdinas.

Terima kasih.

- Di dalam tempat karaoke. - Ya.

Para pria sangat suka menyanyikan lagumu di sana.

Menurutmu, kenapa mereka suka menyanyikan lagumu?

Aku sering menyanyikan laguku dalam nada tinggi.

Dan wanita suka lagu sedih soal perpisahan.

Kurasa lagu-laguku bagus bagi pria untuk memamerkan keahlian bernyanyi.

- Begitu rupanya. - Itu tebakanku.

Itu cukup menantang.

Rasanya memuaskan begitu kamu menyelesaikan lagunya.

- Aku setuju. - Kurasa itulah alasannya.

Benar. Jika bisa menyanyikan lagu Yong Jae dengan sempurna,

artinya kamu andal bernyanyi.

Tapi ada satu hal yang harus dikhawatirkan.

Aku bisa bernyanyi di awal, tapi entah apakah bisa di bagian refrein.

Beberapa orang bahkan menurunkan nadanya saat bernyanyi.

Bagaimana denganmu? Kamu pernah menurunkan nada

untuk menyanyikan lagu orang lain?

Soal itu... Mungkin bisa terdengar menyinggung,

tapi aku belum pernah menurunkan nada, kecuali untuk nada wanita.

Maafkan aku.

Kamu tidak perlu meminta maaf.

Mungkin tidak.

Kamu bernyanyi di nada yang lebih tinggi?

Aku tidak bisa menyanyikan lagu-lagu The Vibe

dengan nada aslinya. Nadanya terlalu rendah.

Itu terdengar sangat keren.

Kamu menggertak.

Benar.

Kamu serius? Lagu-lagu The Vibe nadanya sangat tinggi.

Kalau begitu, kita harus mencari tahu

- apakah perkataanmu itu benar. - Baiklah.

Baiklah.

Pilih saja lagu apa pun yang kamu mau.

Apa yang mau kamu nyanyikan guna memamerkan suara tinggimu?

Lagu ini belakangan ini menjadi sangat populer.

Yaitu "The Love I Committed" oleh Lim Chang Jung.

- Kurasa lagu itu bisa kunyanyikan. - Bahkan Lim Chang Jung berkata

terlalu sulit untuk menyanyikannya dengan nada asli.

Bahkan dia menurunkan nadanya saat menyanyikan lagunya.

Tapi kamu bisa menyanyikannya?

Ya. Aku akan mencobanya.

Baiklah. Kalau begitu, akan kunaikkan nadanya.

- Mari lihat apakah kamu bisa. - Baiklah.

Mari langsung memulainya.

"'The Love I Committed' dengan satu nada lebih tinggi"

Ini sulit dipercaya.

- Kamu bahkan bukan manusia. - Terima kasih.

Bagaimana bisa kamu bernyanyi seperti itu?

Itu seperti tantangan ekstrem untuk Shin Yong Jae.

- Mari naikkan nadanya sedikit lagi. - Lagi?

Menyerah saja jika kamu tidak sanggup.

- Boleh kulakukan sambil berdiri? - Baiklah.

Dia harus berdiri untuk menyanyikan nada tinggi.

Sekarang dia meminum air.

Dia membasahi tenggorokkannya.

Itu terlalu tinggi.

Mulailah iringan musiknya.

"'The Love I Committed' dengan dua nada lebih tinggi"

Aku melihat apa yang dia lakukan. Di momen terakhir,

aku melihatnya mencubit diri sendiri.

Aku melihatnya. Dia mencubit kakinya.

Dan bernyanyi seperti ini.

- Yong Jae. - Ya.

Bisa kamu naikkan nadanya lagi?

Tidak akan menyenangkan untuk didengar.

- Tapi aku akan mencobanya. - Baiklah.

- Akan terdengar seperti lagu rock. - Sungguh?

Ini percobaan terakhirnya. Silakan mainkan musiknya.

"'The Love I Committed' dengan tiga nada lebih tinggi"

Terima kasih.

Entah kenapa terasa seperti... Buat saja dirimu nyaman.

Rasanya aku harus berbicara seperti ini.

Aku merasa sangat bersalah duduk berdampingan bersamanya.

- Berikan dia tepuk tangan meriah. - Terima kasih.

Album barunya dirilis dua hari lalu.

Berikan tepuk tangan meriah untuk memberinya selamat.

Jelaskanlah soal album barumu.

Album solo baruku, "Present", baru saja dirilis.

Dan judul lagu utamanya "Today".

Apa isi lagu ini?

Kita hidup di dunia di mana semua melampaui kendali kita.

Ini kisah soal menahan rasa sakit, mengharap hari yang lebih baik.

Senang bisa melihatmu hadir di sini,

tapi tadi kamu berkata akan segera wajib militer.

Bagaimana jika kamu berpamitan pada penonton dan pemirsa di rumah?

Baiklah. Jadi...

Sudah cukup lama sejak aku merilis album solo,

jadi, kuharap kalian menikmatinya.

Begitu selesai mempromosikan album ini,

aku akan berdinas wajib militer dan kembali kepada kalian.

- Terima kasih. - Astaga.

Jadi, dengan lagu "Today" dari Yong Jae berikutnya,

kita akan berpamitan dengannya,

meski sangat sulit melakukannya.

- Terima kasih sudah hadir di sini. - Terima kasih.

"'Today' oleh Shin Yong Jae"

"'Today' lagu yang menenangkan mereka yang menjalani hidup sulit"

"Serta bertahan dan mengharapkan hari esok yang lebih baik"

Terima kasih.

Artis berikutnya ini

memiliki takhta sebagai salah satu

grup wanita terbaik di Korea selama tiga tahun terakhir.

Aku melihat semua trofi yang didapat grup itu di acara musik tahun lalu.

Totalnya ada 36.

Grup ini punya video musik yang dilihat lebih dari 300 juta kali.

Tiap lagu yang dirilis grup itu terus menjadi sangat populer.

Siapakah yang mendapat takhta untuk grup wanita ini?

Kalian tahu pepatah, "Gadis cantik di sebelah gadis cantik."

Seluruh dunia ini memperhatikan mereka.

Sambutlah, Twice.

"'Cheer Up' dari Twice"

"'Cheer Up' adalah lagu dance berwarna pop"

"Yang memperlihatkan energi Twice"

"Suara ceria dan menyegarkan ini sangat berkesan"

"'TT' dari Twice'

"'TT' adalah lagu dance pop yang mengekspresikan"

"Emosi seorang gadis yang jatuh cinta"

"Bagian hook yang adiktif dan inti lagunya sangat mudah didengar"

"'Heart Shaker' dari Twice"

"'Heart Shaker' berkisah mengakui cinta seseorang dengan berani"

"Pada orang yang mencuri hatimu"

Baiklah. Perebutan Takhta. Grup wanita yang memiliki takhta.

Grup wanita terpopuler, Twice, datang kemari. Selamat datang.

- Satu, dua, tiga. Satu dari sejuta. - Satu dari sejuta.

- Halo, kami Twice. - Halo, kami Twice.

Twice debut kurang dari tiga tahun lalu.

Aku bertemu kalian di panggung ini tidak lama setelah kalian debut.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left