Switched at Birth

Switched at Birth

Download English Subtitle

Season 1

Release info

Switched at Birth S01E11-22 720p WEB-DL DD5 1 H 264-KiNGS
A Commentary by lechacal

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2022-02-17
Downloads: 105
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Previously on "Switched at birth"...

You took home someone else's baby

and another family took home yours.

Does anybody know where this other child might be?

I'm so glad you found it!

- Who's my father? - The guy who took off when Daphne was little

and hasn't been in touch since.

Mom, this is Angelo Sorrento.

- Hi. - Who are you again?

- This is my father. - You are not welcome in Bay's life,

- you have nothing to do with her! - We are playing East West Fest

- in St. Louis. - Awesome!

- Did you know my lawsuit is tanking? - No.

- But I know something you don't. - And what's that?

The nurse assigned to our babies that night

worked 48 hours straight.

There is one person who's always been there for me.

Emmett.

- Bye! - Road trip!

You didn't want me to be with Liam, so I broke up with him.

But I'm not giving up on Emmett.

He's moving here.

Angelo... he's moving to K.C.

Moving. Is that right?

Can you see me?

Here.

Okay, it's my conversation!

There's a family meeting right now.

Living room.

Okay, give me a sec.

I gotta go. But I miss you.

Okay, we need to go ** some ground rules. Daphne, ground rules.

Number one: he cannot come to this house.

Number two: he can't be alone with Bay or Daphne.

Number three: all phone calls with him will be monitored.

- He's not on parole! - He is with me.

I just want to say I had no idea that he was going to do this...

I don't know why he has to be here at all.

What do you want to do, ban him from the city?

Girls, stop!

I just don't understand why you can't do anything.

- You don't have to see him. - You're not seriously going to hover

- every single time I ** him... - Yes, I am!

- I know nothing about this guy. - But Regina does!

- Yes nothing she's said so far **. - I know him too.

I'm happy to help. Anything you need from me, John.

- Thank you, Adriana. - Mom,

you're gonna give them the wrong impression about him.

- I'm on John's side on this one. - So am I.

- There are no sides! - Both: Oh, there are sides!

Well, he invited to a jazz club and I'm not canceling.

Fine, make it a table for three.

Because I'm coming.

There's something wrong here.

We're supposed to open for the cold war kids.

They wouldn't put the cold war kids way out here.

Yeah, uh, about that.

- Wilke? - Now before you freak out.

Dude, you tricked me to get us out here?!

- That is not cool, man. - We will open for the cold war kids someday.

- Just not this weekend. - Why do I unstop believing your crap?!

We're not opening for the cold war kids.

Uh, we're not...

Hey, relax! We are playing.

We've got a perfectly good stage here.

- We've got... - We've got a terrible time slot!

We're playing up against Arcade Fire.

No one's going to trek out to Siberia

when Arcade Fire's playing on the freaking main stage!

Kennish, get a hold of yourself. It's good experience.

It's great exposure, plus the sun is shining.

We've got music, hemp bracelets,

corn dogs. ** and see the bright side.

- Okay? - "D" stage.

You really believed we had the spot for the cold war kids?

Yeah.

Man, I'm better than I thought.

Hi. Come in.

Daphne, um,

this just came out in closed caption.

It contains "The unedited convent massacre scene."

I didn't know you liked horror movies.

I haven't seen one since I was your age.

"Amityville horror."

And it wasn't nearly as scary as the boy I saw it with.

So Toby's gone,

and Bay's, you know, out,

so I just thought that you and me, we could watch a movie.

Together?

Eat caramel popcorn,

nuns with chainsaws. Wreeee!

- What do you think? - Sure yeah, we could do that.

Yay!

Okay, I'll see you.

Thanks, I can never get the right hand it's always a disaster.

Perfect.

So it looks like my dad was actually serious about tagging along tonight.

He's just being protective.

It's humiliating. Like I'm five years old.

I mean, how Angelo and I are supposed to get to know each other

if my dad is just sitting there glaring at him?

- He's not going to do that. - Then what's the point?

Angelo's not gonna kidnap me, you know that.

So can you tell my dad that is unfair and unnecessary and kind of creepy?

This is between you and John. I can't interfere.

Okay, Daphne gets access to my dad every single day,

but I have to schedule time through my parents?

And then they're monitoring

him like he's in prison. How is that fair?

I just don't think my opinion matters much to anyone,

especially your dad.

Can you at least try?

Hi, Amanda. I wasn't expecting you.

John's not here, he's at the office.

Look, that nurse... the one Angelo found...

She's willing to meet with us next week to go over her story.

So she's sticking with it... that

the hospital forced her to work a double shift?

- Apparently. - So that's good, right,

- for our case? - Kathryn, I know John wants this to be true.

We all want it to be true.

But I wouldn't be doing my job if I didn't tell you

my gut says there's something fishy about it.

She's a single mom on a nurse's salary,

if Angelo promised her a cut of a multimillion-dollar lawsuit

for providing key testimony...

That would be hard for anyone to turn down.

Well, then we'll find out when we speak with her next week.

We will. I just think we need to walk into that meeting

as skeptically as possible... all of us.

- Of course. - I want to make sure your voice is heard...

- if you had a different opinion. - Well, my husband and I

- have equal voices when it comes to this lawsuit. - Good.

Here's her file. Read it through and I'll see you monday.

Hi.

Hey! Everything okay?

- Are the girls okay? - Yeah.

I just actually have this coupon for 10% off.

But I think it might be expired.

- I think I can help you with that. - Perfect.

Um, okay, uh, look,

I know that you are worried about Bay,

but I think if you insist on tagging along

every time she's with Angelo,

it's just going to make things uncomfortable.

And make her resentful... of you.

And I would hate to see that happen.

He's already hurt Daphne. I'm just trying to protect Bay.

I get it. I just think that Bay is old enough

that she has to form her own opinion of him.

And you and I

both need to give her the space to do that.

I'd just feel better if somebody was there.

Will you go?

Hey. I'm making eggplant parmesan tonight.

Do you want a salad too?

Actually, nothing for me.

Instead of John going to that club with Bay and Angelo,

I'm going.

What is this, a date?

- Of course not. - I don't understand.

How can you encourage Bay

to get to know him when you know who he is?

Wait, I think I might have painted too harsh a portrait of him.

What does that mean? You said he walked out when I went deaf.

Well, he doesn't see it that way.

You've talked about this?!

For a second.

Honey, it's complicated. There were good years.

You're completely changing your story!

Okay, I know it sounds like that...

It's like he brainwashed you or something.

Or Bay did.

I tried to keep it simple

because I thought it would be better for you,

and now I see it might have been a mistake.

Oh, and suddenly he is this great guy

and you're gonna go dancing with him.

- It's not like that. - I don't want you to see him!

Why can't you just tell Bay no?

- You know why. - No, I don't.

Because

I'm her mother too.

- Guitar Face, tomorrow at 2:00! - Toby: Guitar Face!

Hey. Guitar Face newest alt pop sensation in K.C.

- Check it out, "D" stage. - Guitar Face... acid metal.

- Guitar Face! - Guitar Face... best K.C. ska, man.

Guitar face, indie rock from K.C.!

You guys are not indie rock. You're garage pop, at best.

Simone Sinclair! How are you?

- Good. - Hey, you want to help us hand some of these out?

I did not drive all the way out here

to help you pass out your stickers. I'm sorry.

Oh, come on.

- hey. - hey, Toby.

I didn't know you were gonna be here.

I didn't know you were going to be here.

Simone, this is Emmett. Emmett, this is Simone.

Hello. Nice to meet you.

Emmett is actually Bay's...

More English subtitles for Switched at Birth

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left