Man in a Veil (Secret Man / Bimilui Namja / 비밀의 남자)

Could I ask you something?

- Have you seen this woman? - I'm not sure.

I don't think I have.

Thank you.

Sir!

May I ask you something?

Is there a birch forest around here?

A birch forest?

There's no such thing.

Oh, right.

There's a factory...

that manufactures birch furniture which went bankrupt a few years ago.

Where is that?

Let go of this!

Let me go!

Do you think you can get away with this?

Get off of me!

Yu Jung!

Who's this guy now?

Boss.

What are you so surprised at?

Did you think I came alone?

Let's bounce.

Come on!

Yu Jung.

Yu Jung.

Han Yu Jung.

Yu Jung,

wake up!

Han Yu Jung!

Hang in there, Yu Jung.

- Doctor, please take a look. - This way.

We'll have to take a thorough examination first.

How did she...

Sir.

Sir, wake up.

Sir.

Yu Jung!

Han Yu Jung!

Yu Jung!

Yu Jung.

Yu Jung!

Did they move her already?

No.

Then they would have taken her things too.

Mr. Koo, I have a favor to ask.

Please check...

if someone named Han Yu Jung was admitted to a hospital nearby.

Yes.

Yu Jung...

Yu Jung!

Are you feeling better?

You suddenly collapsed, so we gave you first aid.

We also took your X-ray scan.

Doctor, what about Yu Jung?

Is she all right?

We only see a few bruises in appearance,

but we can know the details when we have the X-ray result.

Then why is she unconscious?

It seems to be because of drugs.

We'll have to wait.

I'm sorry, Yu Jung.

You're hurt because of me.

I should have been done with my revenge...

before I put you in danger.

We have the X-ray results of the two of you.

- Let's talk in my office. - Okay.

Yu Jung!

Yu Jung...

What did you say?

- You failed? - Yes.

They say a man came by and took her.

I told you to handle this one better.

How are you dealing with things?

It wasn't Seo Jun.

So Tae Poong managed to find her?

Nothing's working out because of that scum.

Yu Jung, are you up?

Seo Jun...

I'm relieved.

I'm so relieved.

I thought something bad was going to happen to you.

Yu Jung,

I should have found you sooner. I'm sorry it took so long.

Get off of me!

No, Seo Jun.

Thank you for finding me.

- You're home early. - Yes.

I got off work early.

- Are you going to the restaurant? - Yes.

- Goodbye, then. - Yes, see you later.

My goodness, Min Hyuk.

Are you hurt?

What's with the blood?

I hurt myself at work. It's nothing.

It's nothing? How bad is it?

- Did you go to a hospital? - I'm really fine.

I already went to the hospital. Don't worry.

- Are you sure you're okay? - Yes.

- Go ahead. - Okay.

I'll give Ye Jin a call, so have dinner with her.

- Call me if it hurts a lot, okay? - Sure thing.

- Bye. - Okay.

Yu Jung.

I should have found you sooner. I'm sorry it took so long.

No, Seo Jun.

Thank you for finding me.

I don't have to be hospitalized.

It's because I'm worried.

Get some check-ups and rest at least for a day.

That'd make me relieved.

Stay here today...

at least for me, okay?

Then can I borrow your phone?

My family must be worried at home.

I should make something up.

Yu Jung, I'm sorry.

Yu Ra did this to you because of me.

I'm going to report her tomorrow morning.

She will pay for what she did to you.

It's okay.

If it gets out, it won't be helpful to you nor your company.

So let's not make it a big deal.

Besides, I'm back safe and sound.

I'm really okay. Let's do it that way.

Then...

I'll end things with Yu Ra as soon as possible.

I hate putting you in danger.

I see. You're quite busy.

Okay.

Yu Jung,

don't skip meals while working.

Bye.

Dad, was it Yu Jung?

Yes.

She's working all night, so she's not coming home again.

What kind of company works an employee this hard?

I hope it doesn't do harm to her health again.

Shoot.

Is she working all night again like yesterday?

That's strange.

She took a day off?

Yes. She took two days off yesterday and today.

Maybe it's because of the project she's working on with Director Cha.

Okay. I'm hanging up.

Hello. Where are you, Yu Jung?

I know you're not at work, so tell me where you are!

Yu Jung!

What happened? Where does it hurt?

I'm okay. I just worked too much.

How silly I am.

You should've told us earlier.

I didn't want to worry you guys.

I had no idea.

What happened to your hand?

Well,

I sprained it a little when I tripped.

Mr. Han.

What are you doing here, Director Cha?

Don't be like that, Yu Myung.

He helped me out a lot.

I appreciate that.

But will he be with you while doing so?

I couldn't help worrying about her.

I also couldn't leave her alone since she's sick.

I'm here now, so you can leave.

Right, Seo Jun.

You had a long day today as well. Go and get some rest.

Yu Myung, you should leave too.

Why? I should be with you.

I'm tired, so both of you should get going. I'm going to sleep.

Tell them to hide out for a while.

Also,

keep an eye on Yu Jung and see where she kept Min Woo's things.

Han Yu Ra,

how could you do something like this?

And you think you're a human?

What?

I didn't tell them to kill her like your mother, though.

What?

What?

Are you going to kill me...

like your mother did?

What?

Don't be ridiculous, Yu Ra.

Do you think I'd play into your hands?

Darn it.

You're smart,

but you keep forgetting one thing.

Look at this now.

You already forgot what I know.

I got it.

It's because I've only warned you with words.

I have no choice.

I should show you myself then.

Father.

Yes?

Father, I have something to tell you.

Okay. What is it?

Yu Ra.