The X-Files

(Gurun Pasir Sevier, Juab County, Utah, Pukul 12:36)

Ini baru bagus.

Aku di sini. Ayolah. Berhenti.

Kau seperti sedang dihipnotis di jalur cepat.

Kau tak melihatku berdiri di sana, berteriak dan melambaikan tangan?

Sebaiknya kau perhatikan itu.

Yang benar saja. Apa lagi sekarang?

Ke mana semua orang pergi?

Apa toiletnya rusak? Apa?

Bisakah aku diberi tahu apa yang terjadi di sini?

Tidak!

Tidak!

Tidak!

S-804 "ROADRUNNERS"

(Gurun Pasir Sevier, Juab County, Utah, Pukul 11:17)

"John Doggett."

Ini Scully. Selamat pagi.

Selamat siang, aku sejak tadi berusaha menghubungimu.

Sebenarnya aku sedang keluar kota.

Aku di utara kota Sugarville, Utah, kira-kira.

Utah? Apa yang kau lakukan di sana?

Kantor Koroner lokal memintaku beri konsultasi pada korban pembunuhan.

Serang pria dipukuli sampai mati di gurun pasir.

Tampaknya ada keanehan pada mayatnya.

Keanehan apa?

Menurut info dari mereka, pria itu pelancong berusia 21 tahun.

Keluarganya melihat dia terakhir kali enam bulan lalu dalam kondisi bugar.

Tapi jenazahnya menunjukkan gejala osteoporosis tingkat lanjut,...

...radang sendi, dan kifosis pada ruas tulang belakang.

Dengan kata lain, tulang belakangnya rapuh seperti nenek berusia 90 tahun.

Kedengarannya memang aneh.

Kau tak butuh aku menemanimu?

Ini hanya konsultasi sederhana.

Dia meneleponku di akhir minggu.

Jadi, kupikir aku tak mau mengganggumu.

Ada yang bisa kubantu dari sini?

"Sebenarnya ada, jika kau tak keberatan."

Di tumpukan arsip kita...

...ada arsip pembunuhan yang belum terpecahkan.

Sayangnya aku tak ingat detailnya...

...di mana atau kapan kejadian itu, tapi yang kuingat...

...ditemukan zat gIikoprotein di TKP.

- "GIikoprotein?" - Ya, semacam lendir.

Tapi lendirnya tak bisa diidentifikasi.

Karena kau belum lama sudah membaca semua arsip kami...

...mungkin kau teringat pernah membaca kasus itu.

Aku tak punya ingatan bagus soal lendir...

...tapi dengan senang hati akan kucarikan fail itu.

"Kau teringat hal lainnya?"

"Scully?"

- "Agen Scully?" - Maaf, apa?

- "Kau teringat hal lainnya?" - Tidak, hanya lendir itu saja.

Kalau sudah kau temukan arsipnya, tolong kirim lewat faks...

...ke kantor polisi Juab County.

Itu tempat terbaik untuk menghubungiku.

Ponselku tampaknya tak berfungsi di sini.

- Baik, akan kukerjakan. - Terima kasih.

Halo?

Apa kabar?

Baik, terima kasih.

Aku ingin tahu.

Belum lama ada bus lewat sini.

Kau tahu ke mana arah bus itu?

Aku sedang di belakang tadi.

Kau tahu arah jalan itu ke mana?

Jalan itu akhirnya mencapai Salt Lake.

Itu kalau kau tak terlalu terburu-buru.

Boleh kutanya kenapa tanganmu itu?

Kecelakaan saat aku mengganti bilah gergaji.

Agak menjijikkan.

Ya.

Minggu lalu ada pembunuhan di sini, 24-32 km dari jalan besar.

Kau mendengar kejadiannya?

Ya, peristiwa itu menyeramkan.

Kau harus mencuci luka ini.

Bubuhi dengan iodine, jangan sampai terinfeksi.

Kau kedengaran seperti ibuku.

Aku juga terdengar seperti dokter.

- Dokter medis? - Ya.

Kau bisa menjual bensin?

Aku sebenarnya mau saja...

...tapi aku kehabisan bensin.

Mobil tangki harusnya mengirim suplai kemarin ke sini, tapi...

Kuharap sore ini mereka datang.

Tangki bensinmu sudah kosong?

Masih seperempat tangki. Kurasa aku masih bisa bertahan.

Aku merasa tak enak jika bensinmu habis di jalan. Sebentar.

Terima kasih.

Bensinnya kini cukup untuk mencapai SPBU.

Itu bagus. Terima kasih.

Tolong aku.

Jangan bilang-bilang orang aku memberi bensin gratis di sini.

"Di sini" itu sebenarnya di mana?

Karena aku tak menemukan kota ini di peta.

Ini sebenarnya bukan kota. Hanya...

...sekelompok warga yang berprinsip sama, menjauhi hidup modern.

- Kau bisa pergi. - Terima kasih banyak.

Bantuan telah datang.

Baiklah.

Hei, permisi.

Kau menuangkan sesuatu di tangki yang mematikan mesin mobilku.

Apa?

Mana jerigen bensinnya? Aku mau lihat.

Ini air.

Sama sekali tidak berbau bensin.

Astaga, kau benar.

Maafkan aku.

Kubiarkan jerigen ini di luar.

Pasti air hujan masuk ke situ.

Memangnya sering hujan di sini?

Tempat ini, 'kan, gurun pasir?

- Aku sungguh menyesal. - Ya.

Aku harus pakai teleponmu.

Aku tak punya telepon.

Kau tak punya telepon?

Lalu bagaimana kau menghubungi mobil tangki bensin untuk ke sini kemarin?

Ada telepon di ujung jalan.

Rumah Tuan Milsap. Dia akan menolongmu.

Halo?

Halo?

- Tuan Milsap? - Bisa kubantu?

Ya, semoga saja. Mobilku mogok di jalanan.

Aku ingin tahu apa aku bisa meminjam teleponmu.

Tentu.

Ada di sini.

- Sambungannya mati. - Gawat.

Coba kulihat.

Dasar perusahaan telepon.

Kabelnya sedang diperbarui, tapi koneksinya jadi sering putus.

Nanti menyala lagi.

- Berapa lama? - Bisa sepuluh menit...

...atau dua jam. Aku hanya bisa menebak saja.

Silakan saja jika mau menunggu di sini.

Aku bahkan bisa memberimu kamar.

Tempat ini dulunya penginapan.

Aku tak berniat lama di sini.

Apa yang sedang terjadi di sini?

Apa?

Aku mendapat kesan ada yang tak mau aku pergi dari sini.

Aku tak tahu soal itu.

Sebuah bus melewati tempat ini sejam lalu.

Ke mana arah perginya?

- Sebuah bus? - Jangan bilang kau tak melihatnya.

Aku pasti tahu jika ada bus lewat sini.

Kau yakin tak mau menginap di sini?

Jalan raya besar masih 29 km jauhnya.

Lalu 32 km lagi ke Sugarville.

Kau pasti tak akan mau berjalan sejauh itu.

Permisi, Bu.

Bu? Permisi.

Halo? Bu, aku butuh bantuan.

Halo?

Halo?

Dokter, aku boleh bicara?

Ini keadaan darurat.

Maaf mengganggumu.

Ada pria di bawah yang membutuhkan pertolongan.

Tolonglah.

Lepaskan tanganmu. Jangan tekan badannya.

Sudah berapa lama dia kejang-kejang begini?

Tiga atau empat menit.

Tak apa-apa. Kau baik-baik saja.

Kau baik-baik saja.

- Siapa namanya? - Dia orang asing.

Dia membutuhkan pertolongan.

Ada apa dengannya?

Dia mengalami epilepsi tingkat berat.

Sejauh yang kutahu, dia dalam status kejang terus menerus.

Tak ada bau aseton, yang mengindikasikan...

...bahwa darahnya kebanyakan gula.

Tampaknya dia mengalami luka di kepala.

Mungkin dia memang berpenyakit ayan dan lupa minum obat.

Bagaimana ini bisa terjadi?

Bagaimanapun, kita harus membawanya ke rumah sakit.

Secepat mungkin.

Kurasa teleponmu masih belum berfungsi.

Maaf.

Apa ada tetanggamu yang punya mobil?

Orang di sini tak ada yang punya mobil.

Tak ada mobil?

Kami bisa mengirim orang ke jalan besar berjalan kaki.

Bagaimana?

Mereka bisa menjemput petugas medis.

Sementara itu, tolong rawat dia sebisamu.

Baiklah, apa kau..

...apa kau punya sirup jagung?

Kepolisian Joab County, ini Sheriff Ciolino.

Hai, aku Agen John Doggett dari FBI.

Aku mau mengirimkan material yang diminta rekanku Agen Scully.

Berapa nomor faks-mu?

Agen Doggett, jadinya kapan rekanmu bisa datang kemari?

Keluarga korban menunggu kami untuk menyerahkan jenazahnya.

Agen Scully belum sampai di situ? Seharusnya kemarin sudah.

Ya, pak. Memang begitu janjinya.

Sherif, bolehkah kuminta kau mengirim mobil patroli?

Agen Scully ada di Utah.

Dia meneleponku kemarin di daerah sekitar Sugarville.

Beres. Akan kukirim orang ke sana.

Baik, terima kasih. Akan terus kukabari.

Danny, ini John Doggett.