Dear X Who Doesn't Love Me (나를 사랑하지 않는 X에게)

~ Dear X Who Doesn't Love Me ~

Voici le nouvel élève qui vient d'arriver aujourd'hui, Jeong Si-Ho.

Présente-toi, s'il te plaît.

Bonjour, je m'appelle Jeong Si-Ho.

Quoi, c'est tout ?

Lève la tête et dis-leur bonjour.

On s'ennuie !

Même ce jour-là

tu regardais déjà ailleurs.

D'où tu viens ? Est-ce que tu es un bon élève ?

Pourquoi il ne parle pas ?

Hé, le cours va commencer.

Allez vous asseoir.

Mais tu comprenais vite.

Tu vas bien ? Je suis désolé.

Hé.

Tu veux manger ça ?

Tu fais de l'anxiété sociale ?

Je t'ai vu tout-à-l'heure dans le couloir.

Viens ici quand ça ne va pas.

Je viens ici de temps en temps pour me cacher.

Ici, tu seras en sûreté.

Personne ne vient ici.

Tiens.

Bizarrement, ça m'avait réconforté.

Réveille-toi.

Peut-être que j'ai vécu tous ces moments difficiles pour pouvoir te rencontrer, peut-être que c'est pour ça.

C'est ce que je me suis dit

Mais ensuite... Qu'est-ce que vous faites tous les deux ? Vous sortez ensemble ?

T'es folle ou quoi ? Pourquoi est-ce que je sortirais avec lui ?

Quitter la maison ? De quoi tu parles ? Dépêche-toi de rentrer.

Jeong Si-Ho, j'ai envie de mourir.

Quoi ?

Personne ne fait attention à une personne comme moi de toute façon.

Je ne veux pas rentrer chez-moi. Je ne peux pas rester chez-moi.

Je pense que si je reste chez-moi, je vais finir par mourir.

Hé.

Tu n'as pas de petit ami ?

Non.

Pourquoi ?

Si je sortais avec quelqu'un, je finirais par rompre.

- J'y vais. - Au revoir !

- Fighting ! - Fighting !

Lâche-moi.

Comment es-tu entrée ?

- Quoi ? - Comment es-tu entrée ?

Tu m'as espionné pour connaître le code de la porte ?

C'est toi qui me l'as donné. Tu ne t'en souviens pas ?

Et puis, quelle importance maintenant ?

"Je suis désolé" ou "j'ai mal compris". C'est ça que tu devrais commencer par dire.

Quel malentendu ? Tu es tellement fatiguante.

- Tu n'es pas une harceleuse. - Qu'est-ce que tu dis ?

Arrête de me suivre partout.

Pourquoi est-ce que tu n'arrêtes pas de me suivre ?

Est-ce que je ne suis pas ta petite amie ?

Comment est-ce que tu peux dire un truc pareil ?

Je ne comprends pas. Pourquoi tu t'énerves contre moi ?

C'est toi qui devrais t'excuser.

Si tu n'aimes vraiment pas mon comportement, on peut rompre.

Merde. Je n'arrive pas à croire que je suis sorti avec une personne comme toi.

C'est bien ma chance.

Qu'est-ce que tu dis ?

Que ce soit ta femme ou toi

depuis sa naissance,

il ne vous est arrivé que des malheurs.

Hui-Su

si seulement elle n'était jamais venue au monde.

Évidemment que c'était un rêve.

Évidemment que c'était trop bien pour être vrai.

Kim Kang Wook.

Profil privé

Est-ce ?

Il est trop.

Seonbae Kang Wook ?

C'est embarrassant, tu ne peux pas juste y aller ?

J'ai apporté du poulet frit. Tu devrais en manger.

Je n'ai pas faim.

Il fait tellement froid ici.

je devrais aller à la maison ? Allez, ouvre la porte.

Mais comment tu l'as su ?

Que j'ai été largué. Il y a des rumeurs qui ont commencés à circuler partout déjà ?

Tu as fait pour que ce soit évident que tu as rompu.

Tu veux te vanger de ce connard ?

- Comment ? - Que veux-tu dire, comment ?

Fais-le juste.

Devrais-je le faire pour toi ?

C'est bon.

Je vais juste retourné à ma vie normal de tous les jours.

Être en couple ne m'allait pas.

C'est pourquoi j'ai eu une pensée...

De quoi ?

Pourquoi ne pas commencer à écrire des paroles de chanson à nouveau ?

Tu n'as pas fait ça depuis un moment à cause que tu étais en couple.

Tu as dit que lorsque tu écris des paroles, tu es simplement heureuse et tu ne penses à rien d'autre.

C'est vrai.

Au lycée, tu étais tellement déprimée,

mais tu sais à quel point tu as changé après être allé à l'université et avoir commencé à écrire des paroles ?

- Vraiment ? - C'est comme ça que tu étais !

Alors, continue à le faire.

À faire ce que tu aimes et sur ce quoi, tu es douée.

Hé, je ne suis pas douée ! Tout le monde peut faire ce que je peux faire.

Si tu continues à le faire, à un moment donné, tu deviendras douée dans ce domaine.

Et pour être honnête,

avoir rompu pourrait être une bonne motivation aussi.

Tu n'as pas oublié le cahier d'écriture de paroles, n'est-ce pas ?

Le cahier d'écriture de paroles ?

Cependant, je l'ai définitivement jeté à la poubelle.

Qu'est-ce que tu fais au lieu de manger ?

Ah, rien. Mangeons.

Ah, d'accord.

C'est bon. Il y a la chanson de Ha Rim, aussi.

Un amour en amène un autre.

Je ne connais pas la pluie.

Et bien sûr, la pluie ne me connaît pas.

C'est le moment.

Après de multiples essais et erreurs, j'ai appris les règles du cahier de notes.

Salut, est-ce que tu as un petit ami ?

Non.

Règle du cahier de notes #1

Pense à cette personne que tu veux sortir avec et écris la dans le cahier de notes.

Je pourrais avoir ton numéro ?

C'est de l'argent, argent, argent.

Cahier de notes, règle #2

Je souhaite seulement que sortir avec, devient réalité.

Les rêves de devenir soudainement riche ou d'être embauché ne se réalisent pas.

Cahier de notes #3

Seules des relations réalistes sont possibles.

Si un souhait est impossible avec mon statut actuel, il ne se réalisera pas, peu importe combien j'écris.