King the Land (킹더랜드)

ยูรี

อย่าเลือกฉันเลย

ไปคบกับคนที่เธอชอบเถอะ

ค่ะ

ถ้ามีใครในใจแล้วจะบอกนะ

พี่ก็ด้วย ถ้าคิดจะเล่นๆ กับใคร ก็ต้องบอกฉันก่อนนะ

อย่าให้ฉันได้ยินจากปากคนอื่นล่ะ

ฉันเจอแล้ว

คนที่ชอบน่ะ

เอ้า ไก่ทอด

มองฉัน มองให้ดี

อย่าทรยศความรักของฉันนะ

มาสิ มาเลย

ครั้งนี้คือครั้งสุดท้าย

ทำไมถึงจากไป

ทำไมถึงทิ้งฉันไป

ไม่ต้องพูดอะไรให้มาก มาหาฉันซะ มาสิเจ้าไก่ทอด

มาเลย

มาคุยกันหน่อยสิ

ผอ.

คุณบอกให้เจ้าไก่ทอดมาหานี่

ว่าแต่กินคนเดียวจะหมดเหรอ

เดี๋ยวนะ คุณมาที่นี่ทำไมคะ

คุยกันไประหว่างกินแล้วกันนะ

ฮะ

จะไปไหนคะ

เข้าไปไม่ได้นะ

- พิซซ่า - พิซซ่า

น่าจะบอกเราหน่อย ว่าเป็นเพื่อนร่วมงานของซารัง

ผมต้องขอโทษด้วยที่โผล่มากะทันหัน

แต่อยากให้ลองคิดดูว่า พวกคุณได้ให้จังหวะผมพูด…

เราเป็นครอบครัวเดียวกัน ทำตัวตามสบายเลยค่ะ

เราทำงานให้คิงกรุ๊ปเหมือนกัน

- ฉันทำที่อลังกา คิงแฟชั่น - ฉันทำที่คิงแอร์

- เราทุกคนคือครอบครัวเดียวกัน - ครอบครัวเดียวกัน

- แอร์เมส - แอร์เมส

นี่ทำฝ่ายเดียวกับซารังเหรอคะ

ไม่ใช่หรอก

คนนี้เขา…

ใช่ครับ ฝ่ายเดียวกัน

คงลำบากสาหัสเลยสินะคะ

ได้ยินว่าที่นั่น มีไอ้ตัวแสบไม่เอาไหนอยู่คนหนึ่ง

เฮ้ย

ไม่ใช่แล้ว

พูดอะไรเนี่ย

อ๋อ ไอ้ผอ.ตัวแสบน่ะนะ

ใช่ๆ ผอ.นั่นแหละ

เขาชื่ออะไรนะ

ชื่อ กูวอน

อีตาเด็กเส้น ลูกท่านประธานไง

ถูกไหมล่ะ

- บอกว่าไม่ใช่ไง - โธ่ถัง

เขาต้องร้ายกับแกขนาดไหน แค่ได้ยินชื่อ แกก็น้ำตาคลอแล้ว

ไม่เป็นไรนะๆ

ได้ยินว่าเขามาทำงานเอาสนุกด้วยเหรอคะ

ถ้างั้นก็ควรจะทำตัวดีๆ กับคนอื่นเขาหน่อยไหม

ไอ้คนพวกนี้นี่มีเกลื่อนทุกที่จริงๆ

นี่…

คือ…

แรกๆ เลยน่ะ

แรกๆ ก็นิดนึงแหละ

เขาเคยเป็นงั้นนิดเดียวจริงๆ แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว

ยังจะไม่ใช่อะไรอีก

ไหนแกว่าเขาสันดานส้นเท้าสุดๆ ไง

ฉันว่างั้นเหรอ

อือ แกบอกว่าเขาชาติหมา

อ๋อ เมื่อไหร่นะ

- เมื่อวานไง - เมื่อวานซืนก็พูด

- สัปดาห์ที่แล้วก็ด้วย - เดือนที่แล้วก็ด้วยมั้ง

งี้นี่เอง

จะว่าไป เรายังไม่บอก ชื่อเสียงเรียงนามกันเลยนะคะ

คุณชื่ออะไร

เพื่อน

- คนนี้… - เรียกผมว่าหัวหน้าฝ่ายโนก็ได้ครับ

อุ๊ยตาย ที่แท้ก็หัวหน้าฝ่ายนี่เอง

ฉันก็เป็นหัวหน้าทีมนะ

ฉันคังดาอึล ทำงานที่อลังกานะคะ

ถ้าจะไปเมืองนอกก็อย่าลืมแวะมานะคะ

- เดี๋ยวลดราคาให้เยอะๆ เลย - ครับ

ส่วนฉันชื่อโอพยองฮวาค่ะ

เกือบได้เป็นหัวหน้าที่คิงแอร์แล้ว

ขึ้นเครื่องเมื่อไหร่ก็โทรมานะคะ

ขอบคุณครับ

อย่าคิดจะไปพัวพันกับพวกนางเลยค่ะ

ว่าแต่ หัวหน้าโน

มาที่นี่ทำไมเหรอคะ

แกคิดว่าเขาจะถ่อมาทำไมล่ะ

ก็คงเพราะทำยังไงก็ไม่หายคิดถึงน่ะสิ

อุ๊ย สองคนนี้ไปไกลถึงขั้นนั้นแล้วเหรอ

นี่

พวกแกรีบกิน รีบไปเลยนะ

ทำไมเล่า กำลังมันเลย

ไล่พวกเราไปแล้วจะทำอะไรต่อเอ่ย

นี่ คังดาอึล

แกอยากโดนเฉดหัวออกไหม

นี่ บ้านนี้เป็นของฉันครึ่งหนึ่งนะ

เราจ่ายค่ามัดจำกับค่าเช่าคนละครึ่ง

แกอย่ามาแรงใส่แขกฉันนะ

ไม่ต้องเกรงใจ อยู่สนุกด้วยกันก่อนนะจ๊ะ

ขอบคุณนะ พยองฮวา

ว่าแต่นั่นอะไรเหรอคะ

- ของขวัญเหรอ - อ๋อ อันนี้

รับไว้สิ ยาน่ะ

ไม่รู้ว่าคุณไม่สบายตรงไหน ผมเลยซื้อมาหมด

ฉันเหรอคะ

ทำไมฉันต้องกินยาด้วยล่ะ

ก็ก่อนหน้านี้สีหน้าคุณดูไม่ดีเลย ไม่ได้ป่วยหรอกเหรอ

หัวหน้าโน สอบผ่านจ้ะ

ฉันก็ให้ผ่านด้วยคนค่ะ

ให้ผ่านอะไรล่ะ พวกแกหยุดได้ยัง

เราไม่ได้ทำอะไรสักหน่อย

นางคงอายแหละ

เราแกล้งๆ ไม่รู้ไม่เห็นกันเถอะ

ก็บอกว่าไม่ใช่แบบนั้นไง

ขอโทษที

พอดีเรามีเรื่องต้องคุยกันตามลำพังสองคน

- ตามนั้นเนอะ โอเค - จัดให้

เชิญคุยกันเลยค่ะ

- เราหลีกทางให้ - ขอมาจัดไป

- ไม่ต้องรีบนะ - ขอให้มีช่วงเวลาที่ดีนะคะ

คุยกันไปเรื่อยๆ ได้เลยนะคะ

ไปกัน

ดื่มนี่สิคะ

อือ ขอบคุณนะ

ขอโทษทีนะคะ วุ่นวายมากเลยใช่ไหม

แหมก็

เรียกได้ว่าเป็นช่วงเวลาสุดสำคัญ

ที่ได้รู้ว่าปกติคุณคิดยังไงกับผมแหละมั้ง

ไหนจะไอ้ตัวแสบเอย

ชาติหมาเอย

สันดานส้นเท้าด้วย

อย่าไปจริงจังกับเรื่องที่เขาพูดขำๆ สิคะ

เพื่อนฉันขี้แกล้งน่ะค่ะ

คงสนิทกันมากเลยสิ

เหมือนครอบครัวเลยค่ะ

คุณมีครอบครัวที่ดีนะ

ว่าแต่ จริงๆ แล้วคุณมาทำไมเหรอคะ

ไม่ไง ดูจากก่อนหน้านี้แล้ว

เห็นคุณสีหน้าไม่ดี ผมเลยเป็นห่วง

ว่าคุณมีเรื่องอะไร หรือไม่สบายตรงไหนหรือเปล่า

แต่ก็ไม่ควรทิ้งแฟนไว้คนเดียว แล้วมาหาฉันแบบนี้นะคะ

แถมเป็นวันเกิดเขาอีก

ไม่ใช่แฟนนะ

- ไม่ใช่เหรอคะ - อือ ไม่ใช่

แล้วกอดกันทำไมคะ

- อะไร - แฟนก็ไม่ใช่

แล้วกอดไว้ในอ้อมอกทำไมก่อน

อกผอ.เปิดกว้าง พร้อมกอดใครก็ได้หรือไงคะ

เป็นที่พักใจสาธารณะว่างั้น

อย่าบอกนะว่า นี่คุณกำลังหึง

ฉันเนี่ยนะคะ

แล้วฉันจะหึงเพื่อ ไม่ใช่เด็ดขาดค่ะ

ยังจะมาพูดอีก

รังสีความหึงลุกโชนในตาซะขนาดนี้

ลุกอะไรกันล่ะคะ

สำหรับฉันนะ

ไม่ว่าผอ.จะไปคบกับใคร

ฉันก็ไม่สนสักนิดเลยจริงๆ ค่ะ

โอเค

คุณขอมาขนาดนี้แล้ว

ต่อไปผมจะ

ไม่ยอมให้ใครหน้าไหนมากอดเด็ดขาด

ฉันไม่ได้ขอสักหน่อยนะคะ

เข้าใจแล้วน่า

ต่อไปนี้

ผมจะไม่ทำอะไรที่ชวนสับสนเด็ดขาดเลย

ไม่ต้องคิดมากนะ

ก็บอกว่าไม่ใช่แบบนั้นไงคะ

ไม่ใช่แบบนั้นจริงๆ เหรอ

โอเค

เข้าใจตามนั้นก็ได้

อะไรน่ะ

นับวันนี้เป็นวันแรกเลยไหม

ช่วงกำลังหวาน

- ขอให้มีความสุขนะคะ - ไม่ต้องรีบนะ

เราไปเดตกันดีไหม

ตอนนี้เหรอคะ

นี่มันดึกมากแล้วนะคะ

งั้นพรุ่งนี้เช้าเป็นไง

เราต้องทำงานนี่คะ

งั้นตอนไหนถึงจะดีล่ะ

เวลาที่ดีสำหรับกินข้าว เวลาที่ดีสำหรับดื่มชา

หรือไม่งั้นก็เวลาที่ดีสำหรับดื่มเหล้า

เลือกมาสิ ว่าคุณสะดวกเวลาไหน

จะลองคิดดูนะคะ

ทำไมต้องคิดด้วยล่ะ

ปล่อยไปตามที่ใจต้องการไม่ได้เหรอ

ฉันต้องดูตารางงานก่อนน่ะค่ะ

กลับไปได้แล้วค่ะ

กลับเลยเหรอ

ไปเดินกันต่อสักสองสามรอบเถอะ

ผมจะสละเวลาอันมีค่าให้

ฉันขอปฏิเสธ เวลาอันแสนจะมีค่าของคุณดีกว่า

รีบไปได้แล้วค่ะ

ห้ามไล่ให้ผมไปนะ

ผมจะไปเอง เมื่อถึงเวลาที่สมควร

ตอนนี้แหละค่ะ เวลาที่สมควร

ก็ได้

ขอเดินอีกสักรอบก่อน

- ทำอะไรคะ - สงสัยไปได้