Lueat Tat Lueat (เลือดตัดเลือด / Luerd Tud Luerd)

ترجمه از پریسا kdaramakorea8

قسمت 5

اون تو چیه؟

بی حرکت

سوپرایز

گیرت انداختم چو

این بار شک نکردی اصلا

نزدیک بود آندا

کی کشیدیش بیرون

اوی تنبل

سلام علی فوا

این چه دیوونه بازیی بود انجام دادی

اینجا چیکار میکنی؟

بوپا گفت

اون زنگ زد و گفت داری میای اینجا

خیلی وقت بود منتظرت بودم تا سوپرایزت کنم

به وایو هم زنگ زدم

اما اون سرش با کارش گرم بود

راستی این اطراف دنبال چی بودی؟

خیلی وقته اینجا منتظرت بودم

اینجا منتظرت بودی؟

اره

چی اینجا هست؟

اشغال چوب

و

گردوخاک

ببین همه بدنم پر از خاک شده

اوه -اره دیدم

از فردا جوش میزنم من

خب چو؟

هنوزم میخوای ببینی؟

همش اشغال چوبه خون چای

گفتم که فقط اشغال چوبه

هی چو

به اشغالا نگاه نکن چو.وقتت تلف میشه

من یه چیز باحالتر بهت نشون میدم

سرگرم کننده تره

بریم

هیچ وقت اینقد رنگ پریده ندیده بودمتون خون چای بوپا

اینقد حرف نزن

قرارمون یادت نره

سلام علی فوا

بعد از اینهمه شمرده شده هاشو برام بفرست

اونوقت میتونم به رهبر نشون بدم

چشم

از اینور

من میرم

هی چو

اگه خواستی بیای سر به کار من بزنی

رو تخم چشام جا داری

هی چو

اگه خواستی بیای سر کار من .بهم زنگ بزن

اونوقت میتونم چنتا دختر بزارم منتظرت باشن

بعدا میبینمت

هی بوپا مطمئنی داری چیکار میکنی؟

خیلی خطرناکه

اگه اینکارو نکنم کی موفق شیم پس؟

مهم نیست چی ما باید جداشون کنیم

و کی میبردشون؟

اما تا امروز ما دیگه به حد کافی کشیدیم

نمیشه کاریش کرد

هرس بیشتر درست کنه بیشتر میبره و این درسته

و سودش تقسیم نمیشه

بین اونایی که هیچی نبردند

فکر میکنی عادلانست؟

تقصیر کیه که تجارت تو با وایو شریکی شده؟

بخاطر تصمیم ماهاناکورن دراگون نبود؟

اما به هرحال ما عادلانه تقسیمش میکنیم

و اگه یه روز

با وایو مشکلی پیدا کردی

فکر کردی چو طرف کیو میگیره؟

اما من طرف توام

چی میشه اگه بقیه بفهمن

نزار کسی بفهمه

اگه ما درست پیش بریم

اونوقت ما چهارتا عین همیشه میمونیم و جنگی بینمون پیش نمیاد

باشه؟

من الان خوبم

هنوزم مواد میخوای؟

دیگه نه

اما میخوام از اینجا برم بیرون

خسته شدم از زندونی بودن.میخوام ازاد شم

جک

اگه از اینجا ولت کنم

و دوباره درگیر مواد شدی

توسط گروه ها کشته میشی

یا دستگیر میشی

دیگه نمیتونم کمکتون کنم

این چطور؟

من از زندان ازاد میکنم

اما توباید تو ایستگاه بمونی

واقعا؟

وقتی بهتر شدی

اونوقت برات دنبال جا میگردم

و یه شغلم برات پیدا میکنم

و همون ازادیی که میخوای رو پیدا میکنی

داداش؟

ممنون

چین و لویی

بله؟

برای جک یه اتاق اماده کنین

و بزارید اینجا بمونه

چشم پی

وقتی معتاد بودی

باید مراقبت میبودم

حالا هم که بهتر شدی

باید برات اتاق درست کنم؟

بد دردسری هستی

هی چو

چرا دعوتمون کردی گلف؟

میخواستم

همیگی کاری کنیم تا تمرکزمونو جمع کنه

خب باش

اما فکر کنم من دوست دارم تمرکزمو

تو بار بیشتر جمع کنم

بعضی موقعا تمرکز

میتونه باعث شه

بفهمیم چیکار کنیم

و چیکار نکنیم

اما فکر کنم بعضیا

این روش روشون جواب نمیده

مثله ان

هی برمیگردم.میخوام برم تو رختکن

اروم باشید رئیس

پو بما شک کرده

چطور اروم باشم؟

چیکار کنیم؟

با مشتریمون تماس بگیرو کارو کنسل کن

نمیتونیم ه مدت محموله ای بفرستیم

سود زیادی رو از دست میدیم

تنهایی از دست نمیدم

چو مسئولیتشو قبول میکنه

برای حقم اومدم

اشکالی نداره

درمورد تو حق بامن بود

وایسا چورن

کی میای کامل برای من کار کنی؟

بزار درمورد فکر میکنم

اوردمتون اینجا

برای یه چیز

چی؟

هی داری بازی میکنی؟

میخوام همتون یکیو ببینید

کی؟

علی فوا

علی فوا کسیه که میخواستی ببینیمش؟

پیتر لیانگ

اقای لیانگ

مهم ترین مشتری اسلحه ما هستند

وحالا هم که گیر مسئولین افتاده

پس رهبر تصمیم گرفته

که چاتوراپاکی کمکش کنه

با بردنش به اونوز مرز

تا با اسپنسراش ملاقات کنه

باید از رهبر تشکر کنیم

و از همگی

تصمیم اشتباهی نگرفتم که از چاتوراپاکی کمک خواستم

باعث افتخاره

اما رد شدن از مرز

اسون نیس

چه نقشه ای داری چو؟

پیتر لیانگ یکی بزرگترین فراهم کننده های اسلحست

مسئولین خیلی از کشورا

دنبالشن

تو تموم دنیا کلی حامی داره

جاسوسامون گزارش کردند

حالا اون داره دنبال سرپناه تو کشورمون میگرده

که این یعنی یکی داره قایمش میکنه

وگرنه نمیتونست از دست مسئولین دربره

درسته

فکر میکنم گروهی که الان داره بهش کمک میکنه

رقیب شماس

چاتوراپاکی

اگه ما اقای لیانگ کمک کنیم

اونوقت تنها کسی که سود میکنه وایو ئه

بقیه ی ما باید مجانی بازم کار کنیم

چطور؟

خب

اقای لیانگ بزرگترین مشتریه وایوئه

و اگه موفق شیم

ما به همکاری وایو و لیانگ کمک کردیم

به زودی

اون سفارش گنده ای میده

و سودشو راکت ابی میبره

گروه تو

اونقدر زیاد نیس براش

بیخیال استرس نده

فقط دارم فکرمیکنم

نمیخوام که مقابل دوستم وایسم

اما اگه منو وایو تجارتامون مشترک نبود

اینجوری نمیشد

میفهمم

اگه نمیخوای اینجوری بشه

پس راه دیگه ای نیست

یه گروه باید ساکت باشه و تجارتای مختلف رو انجام بده

امکان نداره

تو میدونی که سود تو چیه

وایو ساکت نمیمونه

و منم نمیمونم

اما...