Clickbait

Clickbait

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Clickbait S01E01~E08 WEBRip x264-ION10
Clickbait S01E01~E08 720p 10bit WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA
Clickbait S01E01~E08 COMPLETE 720p NF WEBRip x264-GalaxyTV
Clickbait S01E01~E08 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-PECULATE
A Commentary by Scooby07
💢𝓢𝓡𝓣🥀🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇🥀ترجمة💢 ˢᶜᵒᵒᵇʸ₀₇

Tags

webrip
web
x264
720p
720
BRip
x265
HEVC
2CH
1080
Published on: 2021-08-25
Downloads: 114
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫مسلسلات NETFLIX الأصلية‬

‫"عيد ميلاد سعيدًا."‬

‫- عيد ميلاد سعيدًا يا جدتي.‬ ‫- إنها رائعة. سأطفئها.‬

‫- رائع!‬ ‫- عيد ميلاد سعيدًا يا أمي.‬

‫- شكرًا يا عزيزي.‬ ‫- كلا يا "كاي". الهدايا أولًا.‬

‫- أريد المرور يا عمتي!‬ ‫- شكرًا يا عزيزي.‬

‫جدتي، هذه مني أنا و"إيثان".‬

‫- ولكن غالبيتها مني.‬ ‫- هذا مضحك جدًا.‬

‫- هذا ليس صحيحًا.‬ ‫- ليس صحيحًا؟‬

‫دعونا نلقي نظرة. ما هذا؟‬

‫هذا جميل جدًا!‬

‫- شكرًا لكما.‬ ‫- لقد قاما بعمل رائع.‬

‫قنبلة نثار!‬

‫- كان هذا رائعًا.‬ ‫- سأضع هذه الصورة في إطار.‬

‫شكرًا يا عزيزي.‬

‫- كم من الوقت قضيت في عملها؟‬ ‫- استغرقت وقتًا طويلًا جدًا.‬

‫- حسنًا، هذه منا نحن الثلاثة.‬ ‫- ماذا؟‬

‫أمي، كانت فكرة "صوفي"‬ ‫أن نقدم هدية جماعية منا كلنا.‬

‫شكرًا.‬

‫- أليس كذلك يا "صوف"؟‬ ‫- حسنًا.‬

‫حسنًا. إذًا…‬

‫حوض نباتات!‬

‫- ظننت أننا سنحضر لها آلة إعداد خبز.‬ ‫- أحضرنا لها حوض النباتات.‬

‫"نحن"؟‬

‫إنه يعجبني جدًا.‬

‫يسرني أنه يعجبك.‬

‫أنا أقول فقط إنك كنت‬ ‫ستحبين آلة إعداد الخبز بنفس القدر.‬

‫"بيا"، دعي الأمر.‬

‫هل كانت هذه فكرتها؟ أعني…‬

‫في الواقع، لا تجب هذا السؤال،‬ ‫لأنني واثقة أنها كانت فكرتها.‬

‫- "بيا"، الوقت ليس مناسبًا لهذا.‬ ‫- أجل.‬

‫احتسي كأسًا أخرى. احتسي اثنتين.‬

‫أتعلم يا أخي الكبير؟‬ ‫سأسعد باحتساء كأس أخرى.‬

‫هكذا سيصير لديكما موضوع تتحدثان عنه‬ ‫بعد انصرافي.‬

‫"بيا"، أرجوك. إنه عيد ميلاد "أندريا".‬

‫أعلم عيد ميلاد من هو. إنها أمي.‬

‫لن أفعل هذا.‬

‫أنت تفعلينه في الواقع.‬

‫أنت تحبين التظاهر بأنك لا تفعلينه لأنك…‬

‫كفى!‬

‫- أنت تمزح!‬ ‫- هذا طريف جدًا!‬

‫"الأخت"‬

‫بربك!‬

‫"(فوكس)، (أوكلاند)"‬

‫"(تشارلي): أين أنت؟"‬

‫"(بيا): يا إلهي! أريد أن أثمل!"‬

"ترجمة مُستخرجة من نتفليكس" "Scooby07"

‫أنا ثملة جدًا!‬

‫"بيا"؟ حبيبتي، هل أنت بخير؟ "بيا"؟‬

‫"بيا"؟‬

‫إنها بخير. إنها بخير.‬

‫خذي أشياءك واخرجي.‬

‫"(ريك)، 32 عامًا، على بعد 24 كيلومترًا"‬

‫"(وودي)، 36 عامًا، على بعد 950 مترًا"‬

‫"(وودي)، 36 عامًا، على بعد 950 مترًا،‬ ‫يقيم في (أوكلاند)"‬

‫"يبحث عن مواعدات،‬ ‫الاهتمامات، سلي وستعرفين"‬

‫"إنه تطابق!"‬

‫"(وودي) بعث لك رسالة،‬ ‫اضغطي لقراءة المزيد"‬

‫"(وودي): مرحبًا، ماذا تفعلين؟"‬

‫"(بيا): أنا جالسة على المرحاض‬ ‫وثملة. وأنت؟"‬

‫- هل ستطيلين البقاء أكثر من ذلك؟‬ ‫- اذهبي!‬

‫"(وودي): دعينا نحتسي شرابًا‬ ‫بعد أن تطردي الماء"‬

‫"(بيا): أنا على وشك أن أفعل"‬

‫"(إيلي)"‬

‫"بيا"!‬

‫اخفضي الصوت!‬

‫أنا أحاول أن أنام!‬

‫"(إيلي)"‬

‫"حيوانات ظريفة، المجلد السادس"‬

‫"بيا"، هلا تأتين إلى هنا دقيقة.‬

‫أعجز عن إدخال الإبرة.‬

‫أوردته تبدو سهلة،‬ ‫ولكنها تتلوّى مثل الديدان.‬

‫"بيا" تصيب وريدي دائمًا من المرة الأولى.‬

‫هذا لأن "بيا" تحب أن تشكك بالإبر وتعذّبك.‬

‫- مهلًا.‬ ‫- شكرًا يا "بيا".‬

‫شكرًا يا "بريشا".‬

‫- كيف الحال؟‬ ‫- "فينسنت"…‬

‫- ماذا تريد أن تريني اليوم؟‬ ‫- لديك بضعة خيارات هنا.‬

‫إعلان أطعمة سريعة مرعب؟‬

‫كلا.‬

‫ظهور "ذي القدم الكبيرة"‬ ‫في كاميرا مراقبة مسار ترابي. مذهل.‬

‫- أريتني هذا الأسبوع الماضي.‬ ‫- حقًا؟‬

‫- أشعر وكأنني لا أعني شيئًا بالنسبة لك.‬ ‫- بربك، هذا ليس صحيحًا.‬

‫حسنًا.‬

‫شبح كلب تم تصويره بالكاميرا.‬

‫هيا.‬

‫غبي.‬

‫مهلًا، "جين دا فلوغر" نشرت شيئًا للتو.‬

‫مرحبًا يا صغاري. شكرًا جزيلًا للمشاهدة.‬

‫أنا صديقتكم "جين".‬

‫حسنًا، أرسلت لي مجموعة منكم هذا‬ ‫المقطع المصور وسألوني عن رأيي.‬

‫وهو مرعب جدًا.‬

‫يظهر فيه رجل أبيض عادي‬ ‫وهو يعترف بالاغتصاب أو ما إلى ذلك.‬

‫يبدو أنه إن حقق هذا المقطع المصور‬ ‫5 ملايين مشاهدة،‬

‫فإن الرجل سيموت!‬

‫أخبروني بآرائكم في التعليقات بالأسفل،‬

‫ولا تنسوا الاشتراك.‬

‫شكرًا. إلى اللقاء.‬

‫لقد وضعت رابط المقطع المصور.‬

‫أيجب أن نشاهده؟‬

‫أجل.‬

‫"(ليكد)، 3855 مشاهدة،‬ ‫أنا أعتدي على النساء"‬

‫"عند 5 ملايين مشاهدة، سأموت"‬

‫شغله مرة أخرى.‬

‫- ماذا؟‬ ‫- شغله مرة أخرى.‬

‫لماذا؟ من الواضح أنه كاذب.‬

‫"أنا أعتدي على النساء"‬

‫الأرجح أنه إعلان لفيلم رعب أو ما إلى ذلك.‬

‫هل رأيت إعلان فيلم "هالوين"؟‬

‫"3874 مشاهدة"‬

‫هل أنت بخير؟‬

‫ما هذا؟‬

‫- هل أنت بخير؟‬ ‫- ما هذا؟‬

‫"بيا"؟‬

‫مرحبًا، أنا "نك برور"، اترك رسالة. إن كنت‬ ‫تريد الوصول إليّ سريعًا، فابعث رسالة نصية.‬

‫مرحبًا. هذه أنا. أنا…‬

‫أنا فقط…‬

‫هاتفي ليس معي،‬ ‫ولكنني أريدك أن تتصل بي في العمل.‬

‫رقم الهاتف هنا هو 5105550137،‬ ‫والرقم الداخلي هو 10611.‬

‫- هنا مدرسة "بالفور". "ميليسا" تتحدث.‬ ‫- مرحبًا. أريد محادثة "صوفي برور".‬

‫- إنها معلمة عندكم.‬ ‫- السيدة "برور" لديها صف طوال فترة الصباح.‬

‫- أتودين أن أبلغها برسالة؟‬ ‫- هلا تستدعينها فحسب. إنها مسألة عاجلة.‬

‫هل لي أن أسأل بما يتعلق هذا؟‬

‫- يجب أن تستدعيها فحسب.‬ ‫- شرحت لك لماذا لا أستطيع…‬

‫"جامعة (أوكلاند)"‬

‫رائع!‬

‫حسنًا، مجهود جيد، مجهود جيد.‬ ‫واصلن الأداء الهجومي. جيد.‬

‫"مات".‬

‫"مات"!‬

‫- مرحبًا أيتها الغريبة.‬ ‫- هل رأيت "نك"؟‬

‫- ما الأمر؟‬ ‫- هل رأيت "نك"؟‬

‫كلا. لماذا؟‬

‫يا للهول.‬

‫هل هذا حقيقي؟‬

‫لا أدري، ولكنه غريب جدًا.‬

‫- هل جاء صباح اليوم؟‬ ‫- لست واثقًا. تعالي.‬

‫- مرحبًا يا "دوني"، أتعلمين أين "نك"؟‬ ‫- مرحبًا. أليس في التمرين؟‬

‫كلا.‬

‫سأتفقد الجدول.‬

‫كان من المفترض أن يجتمع بـ"بيل"‬ ‫الساعة الثامنة صباحًا.‬

‫هل جاء؟‬

‫عزيزتي، الأجر الذي أتقاضاه لا يكفي‬ ‫لأن يجعلني آتي إلى هنا قبل الساعة التاسعة.‬

‫أيمكنك أن تتصلي بـ"بيل" وتسأليه؟‬

‫بالطبع. "ليندا"، هل رأيت "نك" صباح اليوم؟‬

‫ليس بعد. هل كل شيء على ما يُرام؟‬

‫مرحبًا يا "بيل".‬ ‫هل جاء "نك برور" صباح اليوم؟‬

‫أنا واثق أن هناك تفسيرًا بديهيًا.‬

‫حسنًا، شكرًا. "بيل" لم يره.‬

‫حسنًا. يجب أن أتحدث مع "صوفي".‬ ‫ستعلم هي أين هو.‬

‫سأبحث في المكان. قد يكون مع بعض الطلبة.‬

‫اتصل بي إن وجدت أي شيء.‬

‫- كلا! اتصل بـ"صوفي".‬ ‫- حسنًا. سأفعل.‬

‫"مدرسة (بالفور)"‬

‫هل لنا بخدمتك؟‬

‫كلا.‬

‫كلا، لا يمكنك الدخول إلى هنا.‬

‫هيا، توقفي… اتصلي بـ302.‬

‫الفصل الأول. أحداث مشوقة، أليس كذلك؟‬

‫لديكم "أورسينو"‬ ‫الذي يحب الليدي "أوليفيا" بجنون،‬

‫والليدي "أوليفيا" تحب "سيزاريو" بجنون،‬

‫فتنكره مقنع إلى حد كبير.‬

‫ما رأينا في طبيعة هذا الانجذاب؟‬

‫- توقفي فورًا وإلا سأتصل بالنجدة.‬ ‫- تفضلي.‬

‫- اتصلي بالشرطة. لا يهمني.‬ ‫- هذا إنذار رسمي.‬

‫دعونا نتجاوز هذا وننتقل إلى الفصل الثاني.‬ ‫سأعود فورًا.‬

‫أخرجي هاتفك.‬ ‫اتصلي بهم من هاتفك اللعين!‬

‫ابتعدي عن الباب!‬

‫- ماذا تفعلين هنا؟‬ ‫- قولي لها إنك تعرفينني.‬

‫- أتعرفين هذه السيدة؟‬ ‫- إنها من العائلة.‬

‫- ماذا تفعلين هنا؟‬ ‫- هل هاتفك معك؟‬

‫- أجل. لماذا؟‬ ‫- حسنًا. أخرجي هاتفك.‬

‫"(ليكد)، أنا أعتدي على النساء"‬

‫"عند 5 ملايين مشاهدة، سأموت"‬

‫هل هذه مزحة؟‬

‫- هل حرضك "نك" على هذا؟‬ ‫- كيف قد يكون هذا مضحكًا؟‬

‫لا يمكن أن يكون هو.‬ ‫رأيته يخرج إلى العمل صباح اليوم.‬

‫لم يره أحد في العمل.‬ ‫كنت في المركز الرياضي للتو.‬

‫لم يذهب إلى اجتماعه.‬

‫هذه غلطة. هذا…‬

‫- ما هذا بحق السماء؟‬ ‫- لا أعلم.‬

‫ماذا يجري؟‬

‫قلت لك، أنا اتصلت به و"مات" اتصل به.‬ ‫إنه لا يجيب.‬

‫مرحبًا، أنا "نك برور"، اترك رسالة. إن كنت‬ ‫تريد الوصول إليّ سريعًا، فابعث رسالة نصية.‬

‫ماذا تريدين أن تفعلي؟‬

‫"صوفي"!‬

‫9 آلاف مشاهدة؟‬

‫هل قفز الرقم بمقدار ألف مشاهدة‬ ‫في 20 دقيقة؟‬

‫أنت تضيفين لهذا العداد كل مرة‬ ‫تشاهدينه، أليس كذلك؟‬

‫رباه.‬

‫- سأتصل بالموقع الإلكتروني.‬ ‫- حسنًا. هذه فكرة جيدة.‬

‫"مسيء، اقتحامي، آخر؟"‬

‫"إرسال التقييم؟"‬

‫"التقييم غير متاح"‬

‫"سنراجع…"‬

‫- سيراجعون خلال 48 ساعة.‬ ‫- ألا يمكنك الاتصال بهم؟‬

‫لا يوجد رقم هاتفي.‬

‫حسنًا، لا بأس.‬

‫- كيف أنت هادئة هكذا؟‬ ‫- لست هادئة، صدقيني.‬

‫حسنًا، لا بأس. حوض النبات يعجبني.‬ ‫أرى أنها كانت فكرة رائعة.‬

‫- كفى! اخرجي.‬ ‫- أرى أنها فكرة مذهلة.‬

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left