Z Nation

أعتقدُ أنني سأسميها (لوسي)

" سابقاً في أمة (زي) "

هل تأخذ إبنتي و ترعاها؟

سنكون أكثر إثنين محظوظين في نهاية العالم بأكملها

يجب علينا إيجاد (لوسي)

قبل أن يخرج الجميع و يبحثون عنها

إبقياها آمنة و إتصلا بنا عبر اللاسلكي

أنا أعرف هذا الرجل

من الصعب عليّ تفويت هذا

أريد أن أعرف بالضبط "لصالح من تعمل في "زونا

أهذه (لوسي)؟

ألا يمكن أن يمر يوم واحد في نهاية العالم بدون أن نتعرض لإطلاق النار؟

لن أتردد في إطلاق النار عليكما تحتاج إلى بعض أصدقاء جدد

ما الذي ستفعلهُ معهما؟

أنتما الإثنان حاولا فعل أيّ شيء غبي

أو حتى تبدوان كأنكما ستفعلان شيء

سأقتلكما بطلقة في القلب و لن يهمني الفوضي التي تتسبب

لنذهب

عليا أن أعض سكريترية

أين هي أحدث التقارير؟

من الجيد أنك هنا

أنا لا أعرف لماذا هناك الكثير من الأوراق للقيام به

أعتقد أننا يجب أن نتخلص من كل الأوراق

و نعيد إستخدام

أيّ شيء كانوا يستخدمونه قبل إختراع الورق

أجل هذا صحيح، أنت لم تكن أبداً من محبي الكلام

يمكنك الجلوس الآن

إجلس

نحن بحاجة للحديث عن شيء و من شيء، أعني أنت

لا تحب الآخرين

لقد تقبلوا المزج و إنهم حتى إحتضنوه

أنه أفضل شيء حدث لهم منذ أي وقت مضى

...لكن أنت

عندما يكون لديك اللقاح تكون على طبيعتك

و عندما لا يكون لديك اللقاح أن مجرد جنس يتلاشى للنسيان

إذا لم أكن أعرف أيها أفضل

أنا أقول أن قلبك ليس بداخلك

أنت تتفاعل

ولكنك لا تتصرف

أنا أريدك أن تتقمص الريادة هنا

نحن نستعد للذهاب إلى الحرب

و يجب أنت تكون البطل الذي في مقدمة جيشي

خاصتي أو (أخيل) أو (لوك سكاي ووكر)

إنها مشكلة

و نحتاج إلى إصلاحها

و أنا أعتقد أنني أعرف كيف أصلحها

أعتقد أن هذا الإسم غبي

10آلاف

ليس مجرد إسم بالنسبة لك إنه مهمتك

إنه غايتُك

لكن بقدر ما أستطيع أن أرى لطالما كان إسماً

غير مرغوب لديّ

أعتقد أنك بحاجة لهدفٍ جديد

غاية جديدة

كنت تعتقد أنك ستقتل 10 آلاف من الزومبي و لكن ذلك ليس صحيحا

هذه الفكرة أكل عليها الدهر وشرب

العالم لن يعود للخلف

لذا قررت

منحك مهمة جديدة

يا (توماس)

أولاً

أريدك أن تعرف هذا يمكنني أن أثق بك

// أُمة زي // :الموسـ3ـم الحلقـ10ـة بعنوان "إنها تكبر بسرعة كبيرة"

لديّ بعض الأسئلة

و إذا لم تعجبني الأجوبة

الأمّ هناك ستطلق النار عليكما

ربما نحن نبدو كريفيين بسطاء

و تعتقدان أنه بإمكانكما خداغنا بالحديث لتخرجا من هذا المأزق

أريدكما أن تنزعا هذه الفكرة من رأسيكما

نحن لا نلعب الألعاب هنا

أليس هذا صحيحاً أيتها الأمّ؟

هذا صحيح أيها الأبّ

أنتما في أرضنا

و أنا لن أمسح دمائكما من البساط

أجل يا سيدتي

نحن لسنا هنا لنسبب أيّ مشكلة

كلاكما تبدوان أناس صالحين

و لا تعتقد أن كلامك سيسحرنا لتجد طريقة للخروج من هنا

كلّا

كلّا يا سيدتي

الآن

أخبرانا من أنتما؟

و من أين أتيتما؟

أنا (آدي) و هذا (دوك)

"و بدأنا من "نيويورك

من مجمع صغير لناجين بجانب المدينة

كان لدينا المياه والطاقة الشمسية

قلت لك ألا تتلاعبي بنا

ليس هناك أيّ طريق يجعل لأي شخص "القدوم إلى هنا من "نيويورك

كلّا، إنها الحقيقة لقد سافرنا برفقة (مورفي)

نحن جزء من مهمته

؟

تقصد (مورفي) خاصتنا؟

هو نفسه

كيف عرفت أننا هنا؟

هو من أرسلنا

لنجلب له إبنته

هذه (لوسي) أليس كذلك؟

سنقوم بتوصيلها

هل تحدثت إلى الرجل العظيم نفسه؟

حسنا، أنا لا أعتقد أننا ندعوه بالعظيم

ما أقصدهُ بقولي هذا

أننا لا نوصفه بالعظيم كلا، بل إنه مدهش

إذن كيف إلتقيتما به؟

حسناً، لقد أتى إلى معسكرنا في "نيويورك" بحثاً عن المساعدة

"أجل و لقد طلب منا أن ننقلهُ إلى "كاليفورنيا

هذه رحلة طويلة

يجب أن تكون على الأقل

مئة ميل

إنها بضعة آلاف من الأميال

رائع

هذا فعلاً بعيد جداً

يجب أن تكون شجاعاً حقاً

...هل أنت

هل أنت الأميرة؟

"ستاي" "إيزليري" "يرسلي" "آلكنتاي"

ماذا يحدث؟ هل تواجه سكتة الدماغية؟

يقول وجهي الكلام لـ(لوسي) أيمكنني قتلهما؟

الآن يا عزيزتي (لوسي)

لقد كنت مع أبوك عندما ولدت

بمناسبة إنه غريب جداً

أنها ينبغي أن تكون في الخامسة من عمرها

بالتأكيد، إنها تكبر بسرعة

هذه ليست الحقيقة

تنمو أسرع من غيرها و خاصتاً إذا شعرت باللإثارة

و لهذا السبب تركها السيد (مورفي) معنا

إنها لطيفة وهادئة

و سلمية هنا في ريف

بإستثناء الزومبي

الزومبي يحبون الصغيرة (لوسي)

إنهم يحمونها و يحافظون على هذا المكان آمن

و يقمون ببعض الأعمال المنزلية أيضاً

إنها قطعة صغيرة من السماء لدينا هنا

و هذا هو السبب عدم حبنا للغرباء القادمين إلى بابنا

و الآن أنهي كلامك عن السيد (مورفي)

المفترض أنه أرسلكما

هذا صحيح لقد أرسلنا لنجلب و نبقيها آمنة

نحن أتينا إلى هنا لنأخذك معنا يا عزيزتي

هل تريدين الذهاب في رحلة صغيرة؟

أيمكنني أيها الأبّ الذهاب معهم؟ أريد رؤية أبي

الآن يا عزيزتي نحن لا نعرف

علينا أن نتأكد من أن هذان الإثنان يقولان الحقيقة أولاً

كيف سنعرف هذا إذا كان (مورفي) لم يخبرنا؟

حسناً هذه وجه نظر

هناك بعض الحقيقة في ما تقولانه

عظيم، هل يمكنك فك وثاقنا الآن؟

لأن هذه الحبال تؤلمني

فقط قولا لنا كلمة السر

و بعد ذلك سوف أحرركما و نرى في شأن أخذكما لـ(لوسي)

لرؤية والدها

كلمة السر؟

عندما ترك (لوسي) معنا

السيد (مورفي) قال ربما سأرسل شخصاً ليأخذها يوماً ما

قدم لنا كلمة السر، لذلك لكي نعرف أنها كانت الصفقة الحقيقية

صحيح، بالطبع

كلمة السر

أتذكرين كلمة السر

بلا شك

تفضل قل لهما عن كلمة السر

...حسناً، كلمة السر هي

"السنفور"

حسناً

أليس هذا مريحاً أيتها الأمّ؟

بالتأكيد هو كذلك أيها الأبّ

للحظة بدأت أشك

و أنا أيضاً، أنا سعيد بكل هذا الإستقرار

أترى، قلت لك ذلك

أعتقد أنه يجب عليك إطلاق سراحهم

فكرة جيدة أيتها الأم

سأطلق سراحهم

أجل، هذه فكرة جيدة

أجل، أنا سعيد لأننا على وفاق

هل هناك مشكلة؟

أجل

يبدو أنه هناك خلل ما

في كيف تسير الامور

أي نوع من خلل؟

حسناً، الخلل كان أن كلمة السر خاطئة

و أنت أيها الكاذب اللعين !على وشك لقاء خالقك

مهلاً أيها الأبّ

لا تفعل أيّ شيء قد تندم عليه

ماذا تقصدين أيتها الأمّ؟

حول الكرسي إلى الجهة الأخرى

حتى لا يتطاير الدم على أيّ شيء جميل

أجل فكرة جيدة

!مهلاً

مهلاً لقد أعطانا (مورفي) كلمة السر الخاطئة

أيمكننا المحاولة مجدداً؟

كنت أعرف أن تلك القصة عن "نيويورك" كانت من وحي خيالك

أسمع

إبق مكانك

!أنا أقول لك، هذا خطأ كبير

الآن يا عزيزتي (لوسي) ألا تريدين رؤية والدك؟

لأنه لا يمكننا إصطحابك إذا حصل شيء ما لـ(دوك)

أعدك أن هذا سيكون سريعاً

أغلق عينيك يا (لوسي) لا يجب إن تري هذا

!حسناً، على الأقل أخرجاها من الغرفة

أنا أريد أن ألعب معهما

عزيزتي، لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة

أنا أعتقد أن هذين سيؤذيانك