The Matrix Resurrections

Seq, ja sam za. - Kapetane.

Bili ste u pravu.

Krovni prozor je bio prozorsko okno.

Imam ozbiljne smetnje.

Čudan. To je neka vrsta Modala.

Izgleda kao stari kod.

Osjeća se stvarno poznato.

Spustite pribadaču. Dat ću signal za rezervnu kopiju.

Provjerit ću. - Greške?

Ako general sazna da smo pecali...

Brzi pogled ne može škoditi.

Jeste li to čuli?

Sranje. Mislim da je naš signal praćen.

Bube, ovo je kao zamka.

Bugs!

Zamrznuti! Ne miči se!

Pucat ćemo!

Vrlo polako, podignite ruke.

Idemo.

Hej, kamo ćeš?

Bili ste upozoreni, poručniče.

Mislim da se možemo nositi s jednom djevojčicom.

Gubite svoje vrijeme!

Moji ljudi je sada obaraju.

Ne, poručniče,

tvoji ljudi su već mrtvi.

Seq, jesi li sa mnom?

Ovaj stari kod se stalno ruši.

Vaša projekcija se raspada. Prijeđite na audio.

Bugs, ovo je izravno kršenje

generalskih protokola.

Ja znam ja znam.

Ali ovdje se nešto događa.

Nešto važno.

Oh, jebote.

Znamo što se dalje događa.

Razbija ih u dupe.

Sada ona obavlja poziv.

Trasirana je linija.

- A onda... - Onda bježi za život.

Ima li agenata?

Znamo ovu priču.

Ovako je sve počelo.

Kvragu.

Ovdje je počeo.

Mislite da je ovaj Modal petlja? Ili traka za trčanje?

Neka vrsta sekvencera koji razvija program za što?

Ne znam.

Ali idem saznati.

U redu.

Dakle deja vu a opet očito je sve krivo.

Zašto koristiti stari kod za zrcaljenje nečeg novog?

Ne znam.

Ako bi to trebalo biti Trinity,

to se ne događa.

Možda ovo nije priča kakvu mi mislimo da jest.

Bugs, morate otići odavde.

Mora biti zamka.

Sranje.

uh...

Svi nastavite.

kakav si bio.

Ja ću samo...

ispratiti se.

Ubij je.

Oh, Seq!

Zašto si me spasio? - Prvo ti.

Tko si ti? Odakle si došao?

U redu.

Moje ime je Bugs.

Kao u "Zec".

I tehnika koja sluša.

Znate li da je ovo Modal?

Što je Modal?

To je simulacija koja se koristi za razvoj programa.

Razumijete li da ste...

digitalni osjećaj?

znam što sam.

Baš kao što znam svoj posao

je loviti i uništavati sintijente.

Kao ti.

A ipak...

Evo nas.

Evo nas.

Ostali agenti ne znaju za ovu sobu?

Kako si ga pronašao?

Nitko nikad nije bio u dućanu ključeva,

pa sam počeo tražiti.

Što ste više tražili, više ste našli.

Priča mog života.

Što?

Osjećam se kao da poznajem ovu sobu.

sranje.

Ovo je njegov stan.

Misliš na Thomasa Andersona?

Tražio sam posvuda. On ne postoji.

Davno je prestao biti Thomas,

ali možda ga poznajete po pravom imenu.

Neo.

Vi to činite.

Oh u redu.

uh...

Ne mogu vjerovati, nakon svih ovih godina.

Vidite, većina ljudi misli da je Neo mrtav.

Ali znam da nije.

Jer sam ga vidio.

Gdje?

To nije nešto što mogu lako objasniti, ali...

Ali u trenutku kad me pogledao,

osjetio sam nešto...

otključaj mi um.

U redu.

Tako nešto mi se dogodilo.

Vidio sam ovaj uzorak...

a bilo je posvuda.

Ne možemo to vidjeti, ali svi smo zarobljeni unutra

ove čudne petlje koje se ponavljaju.

Nekako sam to vidio u ogledalu.

Samo treptaj, ali bilo je kao što si rekao.

I odjednom sam shvatio.

Ovo nije stvarni svijet.

Prvi put sam osjetio pravu svrhu.

znao sam tko sam

i što sam morao učiniti.

Tko si ti?

Što moraš napraviti?

Ja sam...

Morpheus.

I moram pronaći Nea.

Morpheus.

U redu. U redu.

O moj Bože!

Moram te izvući odavde.

Moram otkriti tko je napravio ovaj Modal.

U redu, pođi sa mnom.

Morate biti spremni za odlazak. Morate biti stvarno spremni.

A ako nisi,

ako mislite da je ovo mjesto gdje pripadate...

Ovo nazivate izborom?

Oh, iskreno, kad mi je netko ponudio ove stvari,

Prešao sam na binarne koncepcije svijeta

i rekao da nema šanse da gutam

neka simbolična redukcija mog života.

A žena s tabletama se nasmijala

jer sam promašio poantu.

Koja točka?

Izbor je iluzija.

Već znate što morate učiniti.

Istina.

U redu.

Postoji stara zgrada

s krovnim prozorom i puno stepenica.

Lafayette.

Jedna od četiri stražnja vrata vode onamo.

Oh.

- Ne bori se protiv toga. - Vau, što se događa?

Nastavi disati.

Ekstrakcija radi otprilike isto

za ljude i programe.

Jao.

Ah.

U redu.

Hej. - Hej.

Nikad prije nisam nosio drugačije naočale.

Da, izgleda dobro. Koja vrata?

Mora biti... - U redu.

Agent White.

Agente Smith?

Ići!

Seq! Možeš li me čuti?

Bugs! Mislio sam da sam te izgubio.

Možete li nas odvesti do prozorskog okna?

Bugs! Bugs! On je agent!

Taj prozor! Kreni jako!

Što...

Što dovraga?

Nešto nije u redu?

Uh... Samo mali sudar.

Jutro, Bobbi. Jutro, stari.

Kako je lijep dan biti živ. Jesam li u pravu?

Problem? - Nešto je izgubio.

Je li ovo stari Matrix kod?

Mali modalni eksperiment.

Za Binarni?

Trebam kavu. - kava. Da, stat!

Ja kupujem.

Ne pokušavam ti napuhati dim u guzicu,

ali prvi put kad sam igrao trilogiju, bio sam potresen.

Paradoks između slobodne volje i sudbine.

Jesmo li svi samo algoritmi

radimo ono što bismo trebali učiniti

ili možemo pobjeći od našeg programiranja?

Genijalno, unutar konteksta igre, BT sinkronizira.

Hej, jesam li ti rekao da je preuzeo moj život?

Da. Pao sam sedmi razred.

Tvoja me igra skoro uništila.

Tako ste rekli. - Ipak smo tu.

Recite mi, g. Anderson,

je li to slobodna volja

ili sudbina?