The Morning Show

Ich hab einen Sündenbock, wenn uns die Scheiße um die Ohren fliegt.

Damit bin ich gemeint, oder?

WAS BISHER GESCHAH - Chip,

Mitch ist hier. - Das ist beängstigend, das verstehe ich.

Unliebsame Dinge über einen Menschen zu sagen, weil er gerade unbeliebt ist.

Aber das ist mein Leben! - Wer wusste davon?

Was glauben Sie?

Ich will die Scheidung. - Tja...

Nein.

Es tut mir leid, dass ich dich bei der Party allein gelassen habe...

Ruhig atmen.

Das Leben ist chaotisch und kompliziert.

Und ich möchte, dass du weißt, dass du mir vertrauen kannst.

ICH HAB INFORMATIONEN Du kannst alles erzählen. Das ist okay.

Okay.

Sie haben bestimmt schon daran gedacht, dass Fred auf einmal weg sein könnte.

Dann könnten Sie sich auf Freds Sessel wiederfinden.

Dazu müsste schon etwas Spezielles über ihn nach außen dringen.

Und was? - Ich weiß nicht. Was denn?

Du wusstest, was Mitch treibt.

- Du hast dich mir nie wegen Mitch anvertraut oder um Hilfe gebeten. - Du hast dich mir nie wegen Mitch anvertraut oder um Hilfe gebeten.

Ich hatte den Eindruck dass du sehr wohl Herr der Lage warst.

Hab ich's nicht gesagt? Die besten Falafel in allen fünf Stadtteilen.

Ich hab davon auf "Eater" gelesen. Sie kennen "Eater", oder?

Ja, "Eater" ist 'ne super Website. Ich mag "Eater" auch. - Ja.

Können wir wieder über das eigentliche Thema sprechen? - Ja, nur zu.

Sie haben gesagt, Sie hätten da so ein paar E-Mails.

Ja, Beweise für Überweisungen. Schweigegelder, vertuschte Beschwerden.

Und ich kenne mehrere Leute, die das bestätigen können.

Ein ehemaliger Mitarbeiter der Personalabteilung. - Ja.

Ein Producer von den Abendnachrichten.

Aber leider kann das niemand direkt mit Fred in Verbindung bringen.

Weil er, scheiße noch mal, viel zu clever ist.

Aber es ist doch klar, dass er hinter all dem steckt.

Die Scheiße kommt nicht aus dem Nichts. Alle sind damit beschäftigt, zu überleben.

Genau wie Sie.

Hey, halt.

Hören Sie mir einfach nur zu.

Mal angenommen, ich würde ein paar dieser Belege an einen Reporter weitergeben,

ich kenne jemanden bei der Times oder jemand anders,

jemand, der jung und hungrig ist...

Aber ich könnte andeuten, dass es eine größere Story über Vertuschungen gibt.

Ich würde nicht in die Details gehen, aber ihn in die richtige Richtung stoßen

und ihn machen lassen.

Verstehen Sie, so dass es sich aufbaut, bis es zu einer verfluchten Lawine wird.

Wir lehnen uns zurück... - Und lassen sie Fred niederwalzen.

Ja.

Wollen Sie nichts... - Sie kennen doch Planet Erde .

Die Natur-Dokumentation?

Die "Dokumentations-Serie", aber ja.

Die ist bewegend und lehrreich. Sollten Sie sehen. Ist von David Attenborough.

Es geht dabei auch um Tiere, die man "Lauerjäger" nennt.

Diese Jagdstrategie findet sich

bei Seesternen, Kopffüßern, Krustentieren, Spinnen, Schlangen, und sogar Katzen.

Und diese Lauerjäger warten darauf,

dass die Beute in Schlagweite kommt, bevor sie angreifen.

Sie gehen bedacht vor. Für gewöhnlich bleiben sie versteckt und getarnt.

Bis zu dem Augenblick, in dem sie zuschlagen.

Es ist vorbei, bevor es begonnen hat.

Und dann gibt es noch Verfolgungsjäger.

Das ist eine ganz andere Strategie. Direkt, aggressiv.

Aber die funktioniert nur, wenn der Jäger schneller als das Beutetier ist.

Hören Sie, ich bin kein Amateur. Ich bin schneller, als Sie denken.

Sie sind nicht so schnell wie Fred.

Das ist sein Jagdgebiet und er rennt schon eine ganze Weile verflucht schnell.

Man kann Fred Micklen nicht offen und erkennbar jagen,

es sei denn, man weiß genau, dass man ihn erlegen kann.

Ansonsten dreht er sich einfach um, greift Sie an, zerfleischt Sie

und frisst Ihre Eingeweide mitten in der Savanne.

Und das wird wehtun. Verdammt weh.

Ja, aber was könnte ich denn sonst tun?

Sie warten ab, Mann.

Haben Sie nicht zugehört? Bis die Zeit reif ist und wir genug Munition haben.

Echte, wasserdichte Beweise, die Fred mit einer Vertuschung in Verbindung bringen.

Ja, das können Sie leicht sagen. Fred hat mich doch schon längst im Visier, okay?

Darf ich darauf hinweisen, dass Sie gerade sehr verzweifelt wirken?

Und Verzweiflung ist keine gute Stellung für einen Großangriff.

Ist das eine Erkenntnis aus der Natur-Dokumentation? - Nein.

Das ist Sun Tzu, "Die Kunst des Krieges". - Kann mich jemand sofort erschießen?

Ich will nur...

Hören Sie, Chip, schon gut, Sie sind müde.

Sie kommen gerade erst aus L.A. zurück. Konzentrieren Sie sich auf die Show.

Und bleiben Sie geduldig.

Warten Sie ab.

Nacht, Chip.

Ja. Leck mich. Gute Nacht.

Und nun sind neue Einzelheiten bekannt geworden,

die ein Licht auf Weinsteins Denkweise in den Stunden vor seiner Entlassung werfen.

In einer E-Mail, die an die Medien geleakt wurde, schreibt er Freunden und Kollegen:

"Ich bitte verzweifelt um eure Hilfe, gebt mir bitte die Zeit für eine Therapie.

Lasst nicht zu, dass ich gefeuert werde. Die Industrie muss hinter mir stehen."

Wow. Das ist ganz interessant.

Das ist ein guter Einblick in seine Vorgehensweise

und wie es ihm gelungen ist, alle zu manipulieren.

Ja. Ich weiß, es zeigt, wie diese Kultur des Schweigens so lange anhalten konnte.

Was für 'n Scheiß mach ich hier?

Vor einer Woche sind Sie in einen Fahrstuhl gesprungen und haben gefragt,

wer noch wusste, was vorgegangen ist.

Ja, das ist richtig.

Tja, wenn Sie's wirklich wissen wollen, kann ich Ihnen die ganze Story geben.

Und ich kann Ihnen versichern, sie hat Shakespeare-gleiche Ausmaße.

Alles, was vorgefallen ist, wer's gewusst hat, wer's gedeckt hat.

Also, das ist mir zu vage. Ich brauche mehr Details.

Offen gesagt, will ich auch etwas von Ihnen,

also packe ich jetzt nicht einfach aus.

Was könnten Sie ausgerechnet von mir wollen?

Ich möchte meine Plattform zurück. Um meine Story zu erzählen.

Ich will, dass Sie mich in der Show interviewen.

Hören Sie, es wird auf keinen Fall ein Interview geben.

Das kann ich sofort sagen.

Nein?

Wieso nicht? Die Quote würde durch die Decke gehen.

Ja, aber die Kritiker auch. Und die sozialen Medien.

Und die öffentliche Meinung würde sich gegen die Show wenden.

Sie kommen mir nicht wie jemand vor, der sich um die öffentliche Meinung schert.

Weil wir uns mal 30 Sekunden im Fahrstuhl gesehen haben, kennen Sie mich irgendwie?

Nein.

Aber liege ich falsch?

Also, Sie sind Journalistin und ich hab eine Story für Sie.

Verstoßener Triebtäter, kehrt heim,

und redet über sein verwerfliches Verhalten.

Und außerdem lüftet er den Schleier,

hinter dem sich die wahren Strippenzieher verbergen.

Die, offen gesagt, das ganze verschissene Land kontrollieren.

Also, bitte.

Kommen Sie schon.

Sie wissen doch, Alex würde da nie mitziehen.

Nie und nimmer. Und, Chip auch nicht, übrigens.

Ja, Sie haben recht, Alex würde das nicht tun wollen.

Aus einer Vielzahl von Gründen.

Der wichtigste dabei ist, dass sie auch nicht ganz unschuldig ist.

Was soll das heißen?

Sie...

Sie war nicht blind.

Und unser Chip, der ist am Ende.

Er wird das Ganze niemals überleben.

Das können Sie in der Glaskugel sehen. Und die Glaskugel hat immer recht.

Ich weiß, was Sie vorhaben.

Oh, wirklich?

Bitte. Bitte erklären Sie mir meine Motivation hierbei.

Denn das machen alle anderen auch schon mit großer Freude.

Sie machen das nicht aus Selbstlosigkeit,

weil Sie die bösen Buben des Senders entlarven wollen.

Sie machen das, weil Sie auf Ihre Entlastung hoffen.

Und damit will ich nichts zu tun haben.

Hey, Bradley.

Ich hab Beweise.

Und ich kann ein paar Zeugen auftun.

Was für Zeugen denn?

Ohne groß nachzudenken, fällt mir da jemand ein.

Eine Frau, mit der ich was laufen hatte.

Im Grunde genommen hat sie mich als Karrieresprungbrett benutzt.

Sie hasst mich nicht.

Und ich kann sie dazu bringen, mir zu helfen.

Ich biete Ihnen echte Neuigkeiten an.

Das ist eine wichtige Story.

Sie bewirkt was.

Sie könnte was verändern, das wissen Sie.

Was, wenn diese wichtige Story den Sender zu Fall bringt

und im selben Augenblick die Show und alle, die daran beteiligt sind?

Ja, das könnte passieren. Das ist ein Risiko.

Aber fragen Sie sich selbst, ob es das Risiko wert ist.

So oder so, lassen Sie es mich wissen.

Schnell. Denn ich mache es öffentlich, mit oder ohne Sie.

Oh mein Gott, jetzt sagt mir einfach, was los ist.

Ich weiß, es muss was Schlimmes sein.

Ist jemand von euch krank? - Nein. Nein. Keiner ist krank.

Niemand ist krank.

Okay, Lizzy...

Wir lieben dich mehr als alles.

Und nichts wird daran etwas ändern.

Wir sind eine Familie und wir werden immer für...

Was wollt ihr mir sagen? Sagt es einfach.

Dein Vater und ich lassen uns scheiden.

Was? Nein. Nein, nein.

Ihr habt mir gesagt, ihr trennt euch, um das hinzukriegen. Was hat sich geändert?

Ja, das war ja auch der Grund. - Das war es, Schatz.

Das war es.

Es war also immer gelogen?

Nein. - Nein, es war nicht gelogen, Schatz.

Es war uns ernst, wir haben's versucht.

Wir haben es versucht.

Hast du das, Mom?

Ja. - Wie? Wann?

Wie hast du's versucht? Wie hast du es je versucht, Mom?

Nein, bitte nicht, Lizzy. - Ist okay. Es ist okay.

Ich hab's jahrelang versucht, Schatz.

Du hast es nie versucht. Du hast immer nur so getan.

Unsere Leben haben sich immer nur um deine Arbeit gedreht.

Und du tust so, als wär's ein Opfer, aber du liebst deinen Job. Du brauchst ihn.

Du brauchst ihn mehr als uns zwei. - Nein, nein. Das ist jetzt nicht fair.

Das ist so was von unwahr.

Lizzy, ich liebe dich mehr als wirklich alles andere auf der Welt.

Du sagst, du liebst uns, aber wir kommen nie an erster Stelle.

Nein, Lizzy. Lizzy, deine Mutter liebt dich wirklich sehr.

Schatz, ich gebe mein Allerbestes.

Ich hab stets das getan, was wichtig war. - Ja, für dich.

Und wir haben es dir ermöglicht.

Okay, wie ich sehe, schlägt die Therapie an.

Mach mir kein schlechtes Gewissen wegen der Therapie.