Band of Sisters (언니는 살아있다)

Mereka sudah berangkat ke bandara.

Suruh mereka menjaga keutuhan produk itu.

Baik, Bu.

Sera,

ibu akan segera ke sana

bersama pembunuhmu, Yang Dal Hee.

Sedang apa kamu di acara bahagia ini?

Deul Lae. Pimpinan sudah tidak memercayaimu lagi.

Menurutmu begitu?

Ingin kubawakan jus?

Aku tidak butuh. Keluarlah.

Untuk apa aku melakukan hal seperti itu kepada Bu Sa?

Hentikan omong kosong ini dan pergilah.

Ya, ini hari yang membahagiakan bagi Pimpinan,

jadi, aku akan menahan diri.

"Goo Se Joon, Park Sera"

Rupanya di sini tempat Se Joon menikah.

Apa hubungannya denganmu? Ini acara keluarga.

Kamu tidak tahu malu jika menghadirinya.

Bersikap baiklah di acara bahagia.

Ini pernikahan putra Pimpinan. Tentu saja aku harus datang.

Sampai jumpa di pernikahan.

Apa?

Beraninya kamu datang ke pernikahan ini?

Tidak kusangka.

Se Joon, bangunlah.

Kenapa kamu masih tidur? Ini hari pernikahanmu.

Biarkan aku tidur sebentar lagi. /- Tidak bisa.

Orang-orang dari salon sudah datang.

Nona Park mengutus mereka setelah menunggumu.

Ibu menyebalkan sekali.

Menikah itu bukan hal besar.

Kenapa sudah ribut sejak pagi?

Aku akan berpenampilan kasual saja.

Kamu sungguh akan bersikap seperti ini?

Bagaimana jika ibunya Nona Park mengetahuinya?

Jika tahu anaknya yang berharga

diperlakukan seperti ini, dia akan terkejut.

Berdandanlah dan tata rambutmu.

Tersenyumlah.

Apa lagi yang harus kulakukan untuk Ibu?

Aku menikahinya agar dia tidak buka mulut. Itu belum cukup?

Dirias dan tersenyum

bukan bagian dari kesepakatan.

Astaga.

Tae Soo, kamu terlihat kacau.

Beri tahu aku apa yang terjadi.

Apa maksudmu aku bisa dilarang bekerja sebagai reporter?

Kenapa kamu memuat berita yang menyesatkan?

Selain itu, kamu juga memerasnya.

Itu bukan berita menyesatkan.

Penyanyi itu adalah sepupu dari istri pemilik Sungyang Group.

Kenapa kamu menyebutnya perselingkuhan?

Apa? Sepupu?

Mustahil. Aku menulis itu setelah mendapatkan informasi.

Siapa yang memberitahumu?

Kamu sudah kekurangan informasi

dan kamu memuat artikel seperti itu sebagai berita eksklusif.

Media yang memuat artikelmu pun kewalahan.

Kamu akan bagaimana sekarang?

Kamu bisa diboikot selamanya dari industri ini.

Tidak. Pak Park, bantulah aku.

Aku ingin bekerja untuk Berita Min Shim lagi.

Aku tidak butuh jabatan tinggi. Dengan jabatan eksekutif,

aku akan bekerja sangat keras.

Tolong beri tahu direkturnya.

Kami mendapat informasi kamu menulis artikel setelah menerima uang,

jadi, tim kami pun sangat kesusahan.

Apa maksudmu? Siapa yang...

Apa Eun Hyang pelakunya?

Kamu mau ke mana?

Bibi!

Kamu tidak membuka pintunya? /- Astaga, berisik sekali.

Sedang apa kamu? /- Sedang kubuka.

Tunggu sebentar.

Apa sulitnya membuka kunci pintu?

Bibi!

Pintunya bisa rusak.

Kepribadian yang buruk.

Astaga, dia berisik. /- Cepat buka!

Astaga... /- Mari buka sekarang.

Bibi!

Bagaimana kamu bisa merawat rumah ini?

Menyebalkan sekali.

Aku ingin melemparinya garam.

Apa Eun Hyang berhasil pergi?

Ah Reum.

Ibu tidak akan bisa mengunjungimu untuk sementara.

Kamu tahu

di mana pun ibu tidak akan pernah melupakanmu, bukan?

Kamu anak yang kuat, jadi, ibu yakin kamu akan baik-baik saja.

Maaf meninggalkanmu sendirian.

Mari bawa Ah Reum bersama kita.

Kamu bilang ini foto kesukaanmu.

Hwan Seung.

Jika kamu masih sangat merindukannya,

kita akan kembali. Aku berjanji.

Kita bisa terlambat. Ayo cepat.

Ah Reum,

sampai jumpa.

Eun Hyang, kamu sungguh ingin melihatku hancur, bukan?

Kamu kira aku tidak bisa menemukanmu?

Baiklah, jika kutunggu selama 10 hari di sini

atau sebulan, kamu akan muncul.

Apa itu?

Ayah, kita akan pergi ke bandara

untuk naik pesawat?

Bu Kim akan ikut?

Tentu saja. Kita bertiga akan pergi.

Kamu tidak percaya? Sudah tiga kali kamu bertanya.

Ayo pergi.

Apa yang terjadi?

Kenapa Hwan Seung bersama Eun Hyang?

Mustahil. Apa wanita yang berhubungan dengan Hwan Seung

adalah Eun Hyang?

Kenapa Hwan Seung dan Yong Ha tidak datang?

Untuk apa dia datang?

Kami bukan keluarga lagi.

Aku menyuruh Yong Ha tetap di rumah karena dia tidak sehat.

Astaga.

Kamu benar-benar akan menceraikannya?

Kamu sudah kehilangan akal.

Tidak ada pria lain seperti dia.

Ibu menyayangi Hwan Seung saat dia masih hidup.

Kamu mengusirnya begitu Ibu meninggal?

Aku tidak mengusirnya.

Jika tidak mengetahui apa pun, diamlah.

Kenapa dia jahat sekali kepada Hwan Seung?

"Choo Tae Soo"

Ayah. /- Ya.

Kenapa kalian datang sendiri? Di mana Nona Park?

Dia belum datang?

Dia bilang sudah meninggalkan salon.

Sebentar lagi dia akan datang.

Ibu.

Se Joon akan menikah hari ini.

Ibu pasti sangat bahagia jika masih hidup.

Kenapa Ibu pergi secepat itu?

Duduklah di sini dan saksikanlah semuanya, ya?

Se Hu.

Jika masih hidup, kamu pasti sudah cukup umur untuk menikah.

Di mana kamu?

Kamu masih hidup seperti kata wasiat Ibu, bukan?

Cepatlah pulang.

"Choo Tae Soo"

Aku sudah melarangmu menelepon. Kenapa meneleponku terus?

Apa? Dari mana kamu tahu?

Entahlah. Kenapa kamu tidak memberitahuku?

Jika kamu bilang Eun Hyang adalah guru Yong Ha,

semua ini tidak akan menimpa kita.

Itukah alasanmu meneleponku?

Jangan hubungi aku jika hanya menasihatiku soal hal yang kutahu.

Tunggu, sepertinya mereka bertiga tinggal bersama.

Mereka seperti sebuah keluarga.

Apa maksudmu?

Yong Ha seakan-akan putra Eun Hyang.

Apa maksudmu? Yong Ha? Di mana kamu melihatnya?

Cepat katakan.

Kamu penasaran? Bayarlah.

Tidak ada yang gratis di dunia ini.

Kini kita orang asing, kita harus perhitungan.

Choo Tae Soo.

Berikan kode sandi rumah kedua lebih dahulu.

Aku luntang-lantung tanpa tempat tinggal.

Aku butuh tempat beristirahat yang nyaman.

Itu untukku.

Halo.

Halo, aku pewara pernikahan ini, Lee Joong Seong.

Selamat, Pak.

Selamat, Se Joon.

Terima kasih telah datang. Lakukanlah yang terbaik.

Bisa aku minta air?

Biar kuambilkan.

Aku mau pergi ke toilet.

Ini.

Min Deul Lae datang.

Apa? Min Deul Lae?

Dia tetap datang.

Di mana dia sekarang?

Beraninya kamu kemari?

Kamu lupa ini acara keluarga?

Kejam sekali, padahal aku datang untuk mengucapkan selamat.

Aku sangat berhak berada di sini

sebagai pacar dan asisten Pimpinan.

Orang yang bisa menghentikanku hanya Pimpinan. Minggir.

Begitukah? Tunggu di sini.

Jika dia setuju, aku akan mengikuti perintahnya.

Gye Hwa.

Astaga. /- Apa yang terjadi?

Gye Hwa, ada apa?

Kamu baru saja berkelahi?

Mia Deul Lae datang ke resepsi,

jadi, aku melarangnya masuk karena ini acara keluarga,

lalu dia melakukan ini kepadaku.

Apa? Deul Lae melakukannya?

Teganya dia melakukan ini kepadaku?

Hari ini pernikahan Se Joon.

Ini hari yang berharga bagiku.

Teganya dia berlaku sekasar ini?

Tunggu sebentar.