Release info

第二次也很美 Second Time is a Charm || E01~E30
A Commentary by Revocs
Ripped from iQiyi, fixed and converted to SubRip (.srt) by me || Download : https://forum.idws.id/posts/33769572/

Tags

other
Published on: 2019-12-09
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Second Time is a Charm

Episode 1

My name is An An.

I have been living on earth for 28 years.

Both of my stature and resume are unremarkable.

I haven't done anything earth shaking.

If you ask me what's special,

it should be that I always step ahead of others.

Done?

You want tissue?

Yeah.

OK. I'll find it for you.

What's wrong?

What's wrong?

I should stay in my mom's stomach for ten months,

but I came out after nine and a half months.

Come on.

As I came out early,

my mom was always worried that I was not healthy enough.

But to her surprise,

I have nothing wrong.

Maybe because the desire to survive was too strong,

I absorbed nutrition well

and grew at an amazing rate.

How to put it?

My bones are amazing.

Later,

I stopped growing

for no reason.

Cheers.

But even so,

I was still one step ahead of the others.

My mom's generation believed that

being earlier than others would live a better life than others

because we would win time and gain extra advantage.

I hadn't felt anything about it

until that day.

That day I decided to marry this man

as soon as I graduated from college.

Yeah,

I proposed to him.

I said goodbye to the bunk bed and slept on the double bed.

I became a full time housewife after graduation.

Congratulations. Congratulations.

And then I knew why my mom said

being earlier than others would live a better life than others.

I felt I was the luckiest person.

The others broke up as soon as they graduated.

As soon as I graduated, I married the man I loved.

I don't need to worry about finding a job

or what I should do

if I can't afford the rent of 1,500 yuan

with a salary of 4,000 yuan.

What's more,

I married a successful man.

Well, let's welcome

the person who wins the Youth Cup of Chinese Literature several times running.

Yes, as netizens say,

he is elegant and successful.

He has all the characters

of leading men in Mary Sue network novels.

This man, who is five years older than me,

is a popular bestseller,

the only son of the chairman of Yu's Group.

Hello. Hello.

Please sit.

Thank you.

Mr. Yu, the end of the book "Good Weather"

is really mysterious.

Fans are

looking forward to it.

I wonder

if you can tell us in advance.

Since it's a mysterious end,

of course I can't tell you in advance.

But I can assure you that

there will be

an amazing reversal

in the end of this book.

I thought I had shipped

the hard struggle of the leading ladies

in Mary Sue TV series

and went straight to the happy ending forever.

But this shortcut, which I thought was foolproof,

had made it a dead end

step by step.

As everyone knows,

your Extraordinary Studio

publishes "Extraordinary Magazine."

Many young, new

and excellent authors

start with "Extraordinary Magazine."

But I heard it's going to cease publication this month.

To be exact, it won't cease publication,

but will be changed.

At the same time, the studio will publish "Extraordinary Comics."

It's to provide new battlefield

for the starters

who want to be cartoonists.

Yes.

I heard that your wife

was also a cartoonist who won the Star Comics Award

when she was young.

Are you influenced by your wife

in publishing "Extraordinary Comics"?

Well...

Well, what's the reason?

Take a break. We'll come back soon.

OK, let's have a rest.

Stop broadcasting. Have a rest.

Mr. Yu, 59 unanswered calls.

Call An back.

Ask the hostess to

introduce the content of the new book.

I'll be right back.

I'm on the show.

I can't talk right now.

No.

I want to see you now.

To show the audience...

It's your own business. I don't care.

I want to see you now anyway.

Now, right now.

I don't want to wait any longer.

Can you be reasonable?

I'm really working.

Work is more important than me?

Fine.

Yu,

either you go home now and we have a talk,

or I...

They heard our talk?

You quarreled with my dad again?

Yes.

So

you want to leave home again?

Yes.

Where to go this time?

How long will it take?

Go to England to visit your grandmother.

I will never come back.

This proves that my client,

Ms. Fang Qin,

is a competent wife

and an excellent mother.

But on the contrary,

the defendant, Mr. He Jialiang,

has repeatedly used cold violence

and refused to communicate with my client

during their marriage in the past few years.

In addition,

he also gets off with several female colleagues

inside and outside the company.

This is the main cause of disharmony

in family relations.

Mr. He Jialiang

doesn't fulfill his duties as a husband

or a father in this marriage.

Moreover,

in terms of emergency,

my client, Ms. Fang Qin,

as the chief paediatric surgeon

of a class three hospital,

has enough ability to

train and take care of her and Mr. He Jialiang's son,

He Xiaole.

In summary,

we believe that

Ms. Fang Qin is the best choice

for the guardian of He Xiaole.

Defendant's lawyer, do you have anything to state?

It's your turn, Lawyer Xu.

Defendant's lawyer?

Stop playing.

It's your turn to speak, Lawyer Xu.

Boss,

time to work.

Distinguished chief judge,

collegial panel,

I object to the opposing lawyer's insinuation that

my client

plays a very bad role

in marriage

without any evidence.

If you don't stop

your personal attacks in this area,

I will reserve our right to

sue you for slander.

Chief judge,

what my client needs to do every day

as the marketing director of his company

is to make friends

with everyone.

He gets along well with

all his colleagues

in his company.

I have a testimony

from the colleagues of his company.

From the bottom interns

to the top executives,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left