The Handmaid's Tale

Sebelumnya di The Handmaid's Tale...

Commander Waterford, Anda sudah melewati perbatasan Kanada.

Kami menahan anda...

Serena! Dia tidak bersalah.

... atas kejahatan perang

dan pelanggaran atas hukum hak asasi manusia internasinal

dan perjanjian internasional.

- Pergi. - Eleanor!

Kau diperkosa karena dia!

Aku membutuhkannya.

Aku punya rencana, Eleanor.

Kau Billy? Kau yang punya akses ke pesawat kargo.

- Kau butuh tumpangan. - Bukan untukku, untuk Beth,

dan seorang Comander, juga istrinya.

Dan 52 anak.

Kau mau melakukannya?

Mungkin.

Ofjoseph.

Ternyata kau.

Ayo mengobrol.

Duduk.

Lepaskan celana dalammu.

Dasar pelacur!

Ada elevator servis

di ujung lorong, sebelah kiri.

Mereka menangkapku di Chicago.

Aku melihatmu, di kandang.

Kau menyelamatkan aku.

Kehendak Tuhan.

Mereka akan datang untuk kita.

Pertama,

kau mendengar suara mobil.

Mendekat.

Berhenti di parkiran.

Pintu tertutup.

Suara-suara.

Langkah-langkah.

Lalu,

sepatu boot melalui tangga.

boot.

Datang.

Oh!

Kau membuatku takut.

Maafkan aku.

Ada orang-orang di bawah sana.

Para pria...

bersama Joseph.

Apa yang mereka inginkan?

Joseph hanya bilang...

kopi dan... dan sandwich.

Beth mungkin butuh bantuan.

Iya, ma'am.

Ayo!

Dan kau.. kau sebaiknya meninggalkan barang itu.

Lalu apa?

Apa kau tahu, akan lebih mudah

untuk terlibat dalam baku tembak dibandingkan melarikan diri darinya?

Kita harus membuat respon.

Kita harus bersabar dan kemudian merespon.

Jadi, kau ... kau sudah mengambil kesimpulan?

Kami sudah mengkonfirmasi laporannya.

Ini adalah tindakan agresi.

Berkati hari ini.

Berkati hari ini.

Ada yang bisa aku bantu?

Sepertinya kau mendapatkan hari libur,

setelah apa yang terjadi tadi malam, sangat impresif.

Apa maksudnya?

Kau benar-benar luar biasa.

Billy bersedia.

Penerbangan seminggu lagi dari hari ini.

Siapa yang sedang bersama Lawrence?

Commanders.

Mereka punya masalah besar.

Salah satu dari mereka ingin membuat serangan.

"Beri mereka pelajaran", Dia terus mengatakan itu.

Aku yang akan membawa masuk bakinya.

Kanada ikut campur.

Kita harus merespon.

Kanada menahan mereka,

tapi Amerika dalangnya.

Sienna sedang sibuk?

- Ya, sir. - Hmm.

Kita butuh pasukan di perbatasan untuk mengirimkan pesan.

Lihat kondisimu,

begitu bersemangat.

Dia mewakili Konsil Perang.

Kami berencana melakukan pertemuan hari ini.

Ah, apa mereka melakukan pertemuan untuk merencanakan pertemuan?

Kau bercanda pada masalah ini?

Sekarang, saat mereka berdua menghilang,

kalian datang padaku?

Kami butuh saran

dan masukan.

Kau masih punya banyak dukungan.

Tapi, kalian tetap menghilangkan hak tingkat tinggiku.

- Semua ini hanya politik. - Aku paham.

Melihat situasinya,

semuanya bisa dipulihkan.

Atau tetap sembunyi di balik bukumu.

Bisnis seperti biasanya.

Tunjukkan sedikit rasa hormat!

Aku minta maaf, sir.

Aku menghabiskan seluruh malam di rumah sakit...

bersama putraku.

Bagaimana keadaannya?

Dia, uh, tangguh.

Beratnya 1,5 kg.

Oh, syukurlah.

Terima kasih atas kedatangannya,

tapi saat ini...

Aku butuh waktu untuk berpikir.

Di bawah lindungannya.

Kau mungkin menjadi satu-satunya yang senang dengan masalah ini.

Berkati hari ini.

Berkati hari ini, sir.

Berkati hari ini.

Well...

kau sepertinya terbebas dari kait.

atau dari tiang gantungan,

Setidaknya untuk saat ini.

Apa yang terjadi?

Keberuntungan di pihakmu,

mereka kira Winslow menghilang.

Mereka berpikir...

dia dibawa dengan jebakan yang dibuat oleh Amerika.

Dibawa?

Ditangkap?

Diculik?

Seperti Waterfords?

Yang sedang ditahan

di Toronto.

Mereka diperdaya,

dengan ekspektasi untuk mendapatkan bayi mereka kembali.

Tapi mereka malah ditangkap.

Mereka...

mereka dipenjara?

Menjalani trial sebagai penjahat perang.

Sepertinya mereka tidak membawa

52 anak-anak bersama mereka.

Bagaimana rencana dengan pesawat?

- Satu minggu. - Tidak bisa lebih cepat.

Ya, sir.

Semangat.

Fred dan Serena ditahan,

dan kau...

kau meloloskan diri dari tuduhan pembunuhan.

Secara keseluruhan, pagi ini tidak terlalu buruk.

Mohon perhatian

Ada buah persik kalengan spesial.

Dibatasi hanya 4 kaleng untuk setiap kediaman.

Berkatilah.

Sudah dipastikan, seminggu dari sekarang.

Serius? Lalu bagaimana?

Para Martha akan membawa anak-anak

ke rumah Lawrence setelah gelap.

Dan kemudian dia akan membawanya ke pesawat.

Amherst terlalu jauh.

Dylan?

Apa kau mempercayai Martha-mu?

Yeah.

Dia menyebalkan, tapi ya....

Minta bantuan dia untuk mengirimkan pesan.

Setidaknya kau harus mencobanya.

Hey.

Kau akan selalu menjadi ibunya.

Kau tahu itu.

Dua puluh dua. Nomor 22.

Ini dia.

Semuanya 2 token.

Berkati hari ini.

Mengingatkan, untuk terus berada

di dekat pasangan kalian

Terima kasih.

Senang melihatmu.

Aku juga.

Tunggu sampai kau dengar.

Aku sudah mendengarnya.

Bisa kau percaya?

Aku tidak bisa berhenti membayangkan

mereka dalam pakaian jingga.

The Eye datang untuk menanyai

apa yang aku tahu.

Apa yang kau katakan?

Serena pergi,

merasa senang karena akan bertemu bayinya.

Dia baik kepadaku

saat dia mengucapkan selamat tinggal.

Dia hanya bersikap baik

saat dia menginginkan sesuatu.

Aku mendengar apa yang direncanakan para Martha.

Aku bilang aku ingin bergabung.

Mengantarkan anak.

Apapun.

Apa itu idemu?

Sudah seperti bos sekarang.

Aku bangga padamu.

Lima menit.

Apa mereka menyakitimu?

Tidak. Tentu saja tidak.