Hard Sun

Hard Sun

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

hard sun s01e06 webrip x264-RBB
A Commentary by H.K.Mersahl
مشاهدة ممتعة/عذرًا إن وجدت اخطاء//تحديث: ملف الترجمة لن يحوي تعليقات. عوضًا عنها ستوضع مرجعيات إلى الملحق المرفق.

Tags

webrip
web
x264
BRip
Published on: 2018-06-30
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

سابقًا...

- الآن كم من الوقت تبقى لدينا؟! - ٥ سنوات.

حدث انقراض

- اجلب لي محرك التخزين. - ليس معي.

أخذته (رينكو). لقد ضاع.

لقد عقدوا معها صفقة.

إن تمكنت من الإيقاع بك، عندها يبقى أبنها خارج السجن.

إذًا، لم التأخير؟

لا يوجد ما يرجح أن قتل (باتلر).

إنه يضاجع زوجة الرجل.

أعرف أننا لم نتحدث قط عنه، لأنه لا يمكننا،

لكنني أعرف ما قمت به لأجلنا.

أخبرني أين هو،

و إلا سأدع (دانيل) يموت.

الآن، لا اكترث من تكونين.

لا يحق لك قتل الأطفال.

لا يوجد دليل أن قتل (باتلر).

م.ف.ر. باتلر بريء؟ هيكس

إنه بريء.

أي (ايلاين) أنتِ؟

محققتي ام ذراع (هيكس) اليمنى الوفية؟

، أنا... ظننتك تعرفين.

عرفت ماذا، يا (تشارلي)؟

كان أنا.

أنا من قتله.

قبل عام

هذا غير صحيح!

ليس صحيح!

رأيتك، يا (أليكس)!

رأيت ما فعلت.

في فيديو على هذا الحاسب المحمول الذي كذبت بشأنه.

منعكس في مرآة في غرفة النوم الرهيبة تلك.

أنظر، لا يمكننا قط أن ندعهم يكتشفون هذا.

؟

غير مسموح لأي شخص معرفة هذا.

أعرف أن الأمر خرج عن السيطرة...

لكنه أنتهى الآن، أقسم.

لا مزيد منه

لا مزيد منه

بعد مرور عام

شـــمــس صــعــبــة الموسم 1:الحلقة 6

تـــرجــــمـــة H. K. Mersal

بيدي و الرب، إنها الحقيقة.

الرب لا يريد يدك. إنه يعرف أين كانت.

إذًا لماذا الأنتظار؟

أعني، وكلت إليك تقصي هذا نحو عام مضى.

نعم، حسنًا، يمكنني فقط القيام بما في وسعي. أنا لست ساحر.

لا. الناس تحب السحرة.

إذًا؟

- إذًا، صديق لي... - أي صديق؟

صديق. قام لتوه بإطالة،

و تحدث مع أحد قوم (نيكلسون).

المحاسب. (فيليكس).

الرجل يكره الشرطيين، و أعني، مثل، بشكل "تمريضي". #ينطق كلمة "مرضي" خطأ#

- يكره الشرطيين بشكل "تمريضي"؟ - يا إلهي.

لذا، فهم يضحكون،

و أخذا في الحديث عن مقتل الشرطيين أثناء الواجب،

و بدأ يتحدث عن فتاك، (باتلر).

هل تخبرني أنك تعرف من قتل الم.ف.ر. ؟

أنا أخبرك، أنا اعرف كل شيء.

مباشرة حتى أين يمكنك إيجاد السلاح الذي قتله.

- كيف صار الأمر؟ - نعم. جيد. هائل.

- - كلمة واحدة عن هذا، قط، لأي شخص،

و لن يراك أحد مجددًا.

- هل تفهمني؟ - نعم.

هل تفهمني؟

نعم.

لقد بللت نفسك.

أعرف.

أخرج قبل أن تفسد لي التنجيد.

سأحبك دومًا أنت دومًا في قلبي مع الحب, مويرا

رينكو تمت المهمة

صباح الخير، يا أبي.

صباح الخير، يا حلوتي.

- ماذا؟ - ماذا؟

بصدق، ماذا فعلت؟

لا شيء!

لا، الأمر فحسب أنني أردت طلب معروف منك.

- هل هذا بشأن تنظيف غرفتي أو ما شابه؟ - لا!

أنظري، الأمر هو،

سيحين يوم ميلادي خلال أسابيع،

و فكرت في شيء أريده.

إذًا، ماذا تريد؟

أن اتبناك.

حسنًا، ما رأيك؟

لا أثر لجثة؟

لا شيء. لا جثة. لا شهود عيان.

لا كاميرات مراقبة.

منزهي الكلاب؟ المتريضون؟

لا شيء.

هل أنت بخير، يا (جورج)؟

كيف الحال؟

حسنًا، آمل أنكن يا فتيات انهيتن فطاركن

لأن علينا التحرك و لا يسعني التأخر.

من كانت تريد توصيلة للمدرسة هذا الصباح

أمامها دقيقتين للاستعداد.

دقيقتان و سأرحل!

هل جلب الجميع ما يلزمه؟

، لديكِ تدريب عزف كمان اليوم.

جيد. (كلير)، عليكِ بتذكر هذا الإذن.

أي إذن؟

الإذن الذي تذكرك به أمك

صبيحة كل يوم هذا الاسبوع، من أجل رحلة المدرسة.

ظننتني حصلت عليه بالفعل.

امي امرتني، و كذلك فعلت.

صباح الخير!

أين كان؟!

على الأرض، جانب سريرك.

إن لم تأخذيه اليوم، لن يسعك الذهاب.

- أين ذاهبون هم؟ - مسرح "غلوب".

اقتلوني الآن.

سنحظى بأقل من هذا، شكرًا لك!

، مع ذلك.

معها حق.

ما معها هو تعليم غير مكتمل.

ما عذرك؟

- أنني قادمة! - هلموا!

أنت إنتهيت. أستمر!

؟

المحقق المشرف الرئيسي .

لدينا مذكرة لتفتيش تلك الملكية.

- عذرًا؟ عماذا؟ - هلا دخلنا، من فضلك؟

كيف حالك؟

، لذا، أنصت.

ليس عليك القلق بشأن والدك.

الأمر تحت السيطرة.

و المرأة التي فعلت بك هذا،

و أنا سنصلح ذلك اليوم.

لن تزعجنا قط مجددًا.

الآن، هناك شيئًا أحتاجك أن تفهمه قبل أن أرحل.

طريقة تفكيرك في علاقتنا، يا (دانيل)،

هي لم تكن كذلك قط.

أنت كنت مخطئ.

لكن إليك كيف ستسري من الآن فصاعدًا.

انت لن تؤذي أي شخص مجددًا، قط، لأي سبب.

هل تعي ذلك؟

نعم، يا أمي.

حسنًا، جيد.

الآن، أرتح و تعافَ، اتفقنا؟

حسنًا، يا (كيث).

الشرف لك. كبلها.

هل علي الإتصال بشخص ما؟ محامِ؟

لا، لا تتصل بأحد.

جهة الإتصال الطارئة؟

لا، لا تتصل بأحد.

عزيزي، بأمانة، أنا لا أعرف ماذا يجري،

لكن أحدهم، في مكان ما، ارتكب خطأ.

سأكون بالمنزل بحلول وقت الشاي، اتفقنا؟

في الوقت الحالي، راعي البنات.

اخبرهن ألا يقلقن، لأنه لا يوجد ما يدعو للقلق.

و اخبر (كلير) أن تتذكر ذلك الإذن.

حسنًا. سأفعل.

أحبك.

أحبك، أيضًا.

سيكون هنا عما قريب.

نعم.

هل أنت مستعدة لما هو قادم؟

لقد حاولت قتل إبني.

بالطبع أنا مستعدة.

- (تريش ليابورن). (بنجامين ويليس). - (سارة بروكس).

. (كمال بابرا). و الآن...

.

٦ انتحارات فيما يزيد عن ٧ أسابيع

مختلفي الأعمار، و الأجناس، و الأعراق،

من مناطق مختلفة من الجنوب الشرقي.

في كل حالة، خلفت مذكرة بخط اليد على لوحة القيادة،

مثبتة بالقلم الذي كُتبت به المذكرة.

في كل حالة، لم يتم إيجاد الجثة.

أظن هناك شخص بالخارج يقتل الناس الذين يظنون أنهم يريدون الموت.

حسنًا، من المبكر افتراض ذلك، أليس كذلك؟

- ليس حقًا. لا. - لا؟ كيف؟

لأنني تحدثت معه.

تمهل...

أين؟

على موقع مراسلة.

أي نوع من مواقع المراسلة؟

موقع مراسلة الانتحار.

حسنًا، كم من الوقت كنت تقوم بهذا؟

ماذا، أسابيع، شهور، ماذا؟

- منذ مدة. - (جورج)...

يا رئيس، هذا الرجل حقيقي، و انه يقتلهم.

هذا هو.

إنه يوقع رسائله U+۱F٧٢٨.

إنه يستخدم في برمجة الحاسب. الكود الموحد "يونيكود". يشير لهذا الرمز...

ما هذا؟ منظار قناص؟

نوعًا من الأمور النازية؟

نعم، كلاهما. لا أي منهما.

إنه رمز كيميائي. "سوننكروز".

الصليب الشمسي. إنه التقويم الشمسي،

الشمس تموت في منتصف الشتاء، و تولد من جديد في الربيع.

لذا، نعم. فاشية. وثنية.

"هارد صن".

نعم، حسنًا.

حسنًا.

نعم، أظنك محق.

أظن لديك شيئًا مهمًا هنا.

ماذا يحدث؟

تلك المرأة التي قبضنا عليها للتو. يبدو أنها كانت هي.

هي ماذا؟

قتلت الم.ف.ر. (باتلر).

More Arabic subtitles for Hard Sun

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left