Rick and Morty sixth season

Rick and Morty sixth season

Download Kurdish Subtitle

Season 6

Release info

Rick and Morty S06E02 1080p WEB H264-GGEZ
A Commentary by AyubTahseen
» وەرگێران» ایوب تحسین

Tags

web
1080
Published on: 2023-03-30
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Kurdish subtitle preview

The first 200 lines.

"بەقاڵی (چۆی)"

لە دەرەوەی دوکانەکەم شەیتان مەکە، کوڕەکان.

من فرۆشگاکەم جوان دەهێڵمەوە

ئەمە بوەستێنە، پیرەمێرد

ئێمە تەنها زۆر جوانین، کوڕە خراپەکان کە ڕاهێنان بە بێهۆشی دەکەن.

دەتەوێت زیاتر خلیسکێنەی خلیسکێنە بکەیت؟

-هیچ جووڵەیەک؟ - جووڵەی جوانی ئەکرۆباتیک

‫ئێوە چۆنن؟

ئایا دەزانیت باپیرت هەوڵ دەدات سەرنجی تۆ بدات؟

بەڵێ، بڕۆ، ئێکسێنتریک

‫"ئازار (تۆ کوڕەزای منیت) ئەمڕۆ!

نەزاهە؟ مانای ئەوە چیه؟

ئەو یەکێکە لە ئەندامانی هۆزەکان

ئەوان دوای شێتێک دێن بە ناوی ڕۆی ئەو دەڵێت کە باپیری هەموو کەسێکە

دەتەوێت ئەمڕۆ چی بکەیت؟

‫من خواردن دەخۆم وە لەوانەیە تۆ ڕێگەم پێ بدەیت کە ماچت بکەم لە کۆتایدا

بە دەمم و بەم شێوەیە؟

ئێستا ئەمە ڕوودەدات با بڕۆین بیبینین

ئۆه واو -وەرە، تەنها بۆ خۆشی

نەخێر، ئەوە ئەو شتە نیە

تۆ بەردەوام بیر دەکەیتەوە کە من سەرکردەیەکی ئایینیم

‫ئەمە ئایین نییە، بەڵکو واقیعە

من زانای ژیانی ڕاستەقینەم

بەڵام ئەمە ژیانی ڕاستەقینە نییە ئەوە یاریەکی ڤیدیۆیە

تۆ بەلایەنی کەمەوە لەمە تێدەگەیت، وایە؟ ئەمە یاریەکی ڤیدیۆییە

بەڵام تۆ وتت کە من کوڕەزای تۆم

من دەڵێم کە هەموو کەسێک لێرە نەوەکانم، جگە لە من.

‫هەمووتان نەوەی منن ناوت مۆرتیە

تۆ لە یاریەکی ڤیدیۆییدا گیرت کردووە، و من هاتووم بۆ ئەوەی تۆ دەربهێنم.

سەبارەرت بە من چی؟من کوڕەزای تۆم؟

من تەنها وتم هەموو کەس وایە!

بەڵام ئاوا ڕەفتار مەکە ئەمە ئایین نییە

‫ئەمە ئەو شتەیە کە ڕوودەدات

من و تۆ و خوشکەکەت لە دوکانێکی بۆی ناوی "پلپس و شیت"ە.

لەلایەن تیرۆریستانەوە دەستی بەسەردا گیراوە و کارەباش بڕاوە

یاریەکە دەستی پێکرد و ناسنامەکەت دابەش بوو

لە نێوان هەموو کارەکتەرە نایاریکەرەکان.

کەواتە، من یاریەکەم وەک "ڕۆی" هاک کرد ئەوە کاراکتەری یاریزانەکەیە

‫بۆ ئەوەی تۆ دەربهێنم، کوڕەزای من، مۆرتی

یاریەکە پێش ئەوەی کۆتایی بێت و بمرێت

باشە، ئێمە پرسیارێکمان هەیە لێرە

- ئایا من کوڕەزای تۆم؟ -خوایە بەڵێ

هەریەک لە ئێوە بەشێکن لە کوڕەزای من.

‫هەمووتان پێکەوە مۆرتی دەنوێنن

نامەوێت پیر دەرکەوم

بەڵام زیاتر دەبێت ئەنجام بدرێت.

کەواتە، ئەگەر بەم شێوەیە قورس دەبێت، ئێمە تێوەدەگرین

"سەمەر"، چی؟

ناتوانم ئەمە بکەم ئەگەر بمێنیتەوە، من لە یاریەکە دەربهێنیت.

‫ئایا لە درێژکراوەی کات تێدەگەیت؟

من هەموو چرکەیەک مانگێک لە دەست دەدەم.

سوپایەکی بێگانە تەقە دەکات

-من چی بکەم? - ئەوە گروپێکی بچووکە لە تیرۆریستە بێگانەکان

- شێوازی "مردن بە سەختی" جێبەجێ بکە. -مەبەستت چیه?

‫دزە بکە بۆ ژوورەوە و لە هەوای هەواکە کەڵک وەرگرن تۆ سەیری دی هاردت نەکرد؟

من تەمەنم 17 ساڵە من هەرگیز سەیری ناکەم.

ئەکتەری فیلمیش نەیبینیوە

کەواتە تۆ باشیت بەختێکی باش.

وەرگێران AyubTahssen

لاری -نەخێر

من سەبرم لەگەڵ ئەم کوڕە ڕا کرد. سوێند بە خوا.

ئەمە ناعەقڵانیە.

قژە جوانەکەت!

ئەمە قژی کچێک نیە

من کچێک نیم بەڵکو کوڕەزایە.

خێزانەکەت ئاینێکی نموونەیی هەبوو.

من وەک جولەکە گەورە بووم.

باوکە، شتێکی تایبەت بە جولەکە بوونم پێ بڵێ.

ملیۆنێک شت هەیە. تۆ دەڕۆیت بۆ پەرستگاکە لەگەڵ

کڵاوی ئیمزا و فەلەفل.

فەلەفل؟ وشەکانی جوولەکەکانمان تێناگەیەنن

چونکە ئێمە کوڕێکی 14 ساڵەین

وەک مەسیحییەکی بێ تاوان گەورە بوو،

ئێمە لە یاریەکی ڤیدیۆیی داین

نامەوێت گوێم لەم قسەی بێمانایە بێت.

لێمگەڕێ ئەمەت لێ بپرسم، "کوڕەزای بچوک"،

و ئۆه کاراکتەری یاری ڤیدیۆیی بچووک.

ئەگەر تۆ کچی من نیت بۆچی لە ماڵەکەمدا لەسەر ئەم بابەتە وەستاویت؟

بۆچی لێرە ژیاوە؟ -پرسیارێکی باشە

لێرە کچەکەم نەما.

‫بەشێک لە کوڕێک کە لە یاریەکی ڤیدیۆیدا گیری خواردووە.

ئەمە و بڕوانامەی زانکۆ کرێی بۆ دەدەن

تۆ چیت دەوێ؟

ئێمە گرنگی بە زۆر شت دەدەین، بەڵام لە پێشینەی من ئێستا

شوێنی قفڵەکەتە.

ئێمە گۆڕینەوەی چیپس بۆ دراوی دیجیتاڵ. ئێمە سەلامەتیمان نییە

ڕاستکردنەوە. تۆ سەرت نییە

ئەمە چەکە یان ئامێرێکی پزیشکییە؟

بۆچی دەمانچەت بە باریکی لەیزەری ئاوا بە من دا؟

ئایا گوێت لێ بوو کە پێی وتم کە سەری لێ دەبڕێت؟

ئەو مردووە، وایە؟ - خەڵک لە کاتی نەشتەرگەریدا دەمرن

‫کێ دەستی لە من دا؟ من حەز ناکەم دەست بدەم.

بارمتەکان بپشکنە

دڵنیابە کە کەسی تر لە سێدارە نادا ستراتیجێکی سەخت بمرن

سڵاو، ناوی من مۆرتییە

من کوڕێکی 14 ساڵم لە یاریەکی ڤیدیۆییدا"

هه ست ده که م که هه ر کاتێک ئه وه ڕوون ده که م که وه شوێنکەوتووان له ده ست ده م

، بەڵام ئەمە ئایین نییە.

لە کاتێکدا من پەیامێکم هەیە لە جیهانێک لە دەرەوەی سنووری ئەمە،

وە دەمەوێت هەموو جیهان گوێی لێبێت

من هیچ گۆرانییەکی ترم ناوێ دەربارەی ئەو.

‫لەم بابەتەدا نیە. من لایەنگرێکی هیپ هۆپی کۆنم

ئەمە بانگهێشتێک نیە بۆ تۆ بۆ ئەوەی ئەم ژانرە تاقی بکەیتەوە

چونکە من تەنها دەمەوێت ئەوە بڵێم

ئێمە جیاوازیمان نیە

لەسەر ئەژنۆکانت! هەمووتان دەستبەسەرن بۆ ئەوەی بە هەڵە ئیدانەت بکەیت!

ئەمە ئایین نییە دەزانی چیه؟ تەنها بمکوژە

‫ئایا تۆ وا بیر دەکەیتەوە کە خوای گەورە تۆ لە گولە دەپارێزێت؟

هیچ خاوەن دەسەڵاتێک نییە. لە جیهانی ڕاستەقینەدا تەنانەت تۆش گەمژە

من بە هیچ شێوەیەک لێرە نیم

دەزانیت، لۆفەر؟

تۆ دەکوژرێیت لەبەر وشەکانت

‫ئەگەر ئەو بکوژیت، یاریەکە تەواو بوو و هەموومان دەمرین.

-ئەژنۆ، خاتوون من خانم نیم، من سەرباز نیم

ئێمە یەک کەسین کە دابەشی چەند پارچەیەکی بچووکین.

ئایا لێم تێدەگەیت؟

ئازارم نادات ئەوە منم.

‫ناوم کێڤینە من خەڵکی هێزی دەریاییم و تەمەنم 30 ساڵە.

من کەمێک ڕەگەزپەرستم، بەڵام باشترین هاوڕێم پەنابەرە.

وەرگێڕانی من لە ماوەی شەڕی دەرەوەی ددان

ئەوە ڕاست نیه. ئێمە تەمەنمان 14 ساڵە ئێمە پیتزا و دەست خۆشیمان خۆش دەوێت.

کراسێکی زەردمان لەبەرە وە قژمان هەیە کە لە کڵاوێکی قاوەیی دەچێت.

‫ئێمە خێزانەکەمان لە دەست داوە و دووبارە گیرمان کردۆتەوە لە کێشەدا گەورەتر لە تواناکانمان

- بۆچی هەمیشە ئەمە ڕوودەدات؟ - دەزانم، وایە؟

-خوایە -خوایە

-وەرە، ڕەبە -خوایە

-خوایە -خوایە

‫ئەمە کێیه؟

ناوی لە یاری ڤیدیۆیی "مارتا"ە.

زۆر باشه. من دەتوانم ئەمە چارەسەر بکەم

"دزە بکە و بخە ناو کەنەکانەوە"

"ڕێگای (دی هارد) ئەنجام بدە"

خوایە، ئەوە قێزەونە

‫لە ڕاستیدا، تامی باشە.

ڕەبە، ئەوە قێزەونە، بەڵام تامی باشە.

تۆ ئەوت دۆزیەوە فرانک؟ وەڵام

گوێزەر، ئەمە شێوازی "مردن هارد"ە.

پێویست ناکات سەیری بکەم بۆ ئەوەی بیزانم.

من جۆنسم دووبارەی دەکەمەوە، دۆزیتەوە؟

‫دەست بکە بە قسەکردن لە گوێزەرەکە.

من گوێزەرەوەکەتم دۆزیەوە، تۆ ڕەوشت

ئایا تۆ شێوازی (دی هارد) دەکەیت؟

لەوانەیە.

تۆش ئەوە دەکەیت؟

بەنزیکەیی وە هاوکارەکەم، فرانک؟

‫هاوڕێکەت فرانک بە دڵنیاییەوە میتۆدی "بێنەخت" کار ناکات.

لەوانەیە بڵێیت کە ئەو مردنێکی ئاسان مرد.

چونکە من ئەوم کوشت و قورس نەبوو

ئارام بە، وینزلۆ

"وینزیلۆ"!

کەسێک چاوی بە هەوادارێکی "بمرن هارد" ناکەوێت هەمیشە خاتوون

-بە من بانگ بکە "بە قورسی بمرن". باشە دەیهارد

پێم بڵێ، تۆ چی دەزانی دەربارەی دی هارد؟

گرنگ نەبوو؟ کتێبێک دەربارەی (دی هارد) دەنووسی؟

لە ڕاستیدا، ئەو چەندین کتێبی نووسیوە.

‫هەموو شارستانێتییەکی هۆشیار بە درێژایی گالاکسی

ئەفسانەکان خۆیان لە کۆتاییدا گەشە دەکەن

لە "سینتورای" بە "پیاوی تاوەر" ناسراوە

وە ئۆرۆنیس "خولگەی ثۆرنبێرگ"ی هەیە.

لە "ئەندرۆمێدا" پێی دەوترێت

"گەمژە بۆ ئەوەی وا بیر بکەیتەوە کە دەتوانیت بکوژیت"

‫هەموویان پێیان دەوترێت: "بمرن بە سەختی".

جیاوازییەکە ئەوەیە کە کولتوورەکان کە وەک کەلتووری من، ئاگاداری گرنگیەکەیە.

لە کاتێکدا دەستم کرد بە گومانکردن

کە تۆ دەتوانیت تەنانەت ڕستەیەکی ئەوت لەبیر بێت.

دەیهارد گوێزەرەوە، چەپڵە.

"(هەواڵی ناڤی باش)"

‫{کەمێک پێش ئێستا "حەفیدیە" بە مەزهەبێکی ڕۆژی قیامەتی دادەنرا

بەڵام لەو کاتەوەی زۆرینەی جیهان وتیان

ئەزانی، ئێمە حەزمان لە خودازانین و یاری ڤیدیۆیی هەیە

وە خوشکەکەمان بۆ شەڕی تیرۆرستەکان بەڕێ ھا...

هەنگاوی مەزن گیراوە.

جیهان یەکگرتووە، چونکە کوڕێکی 14 ساڵە، ناوی "مۆرتی"ە

بەڵام هەمووی لە کوێوە هاتووە؟

هەندێک دەڵێن کە سەرۆکی "کچەزا"، "ڕۆی"،

لە شوێنێکی ئەم شاخانەدا بنکەیەکی نهێنی هەیە.

نەمتوانی بیدۆزمەوە، بۆیە وەستاوم لە ناوچەی گشتی بە مایکرۆفۆن

بۆ هەواڵی ناڤی باش، من تۆنیم.

ئەو لێرەیە، یاریدەدەری من مۆرتی.

ئایا کەشتی بۆشایی تەواوت هەیە؟

نا هێشتا. وابزانم پێویستم پێیە پێنج ساڵی تر لە یاریکردن

پێش ئەوەی هەموو دانیشتوانی ساختە وەربگرم

بۆ ساختەکردنی بۆشایی دەرەوە

‫ئێمە لە بۆشایی دەرەوە چی بکەین؟

نا هیچ نیه. ئەوە ساختەیە ئێمە بەردەوام دەبین لە ڕۆیشتن

لێوار هەیە بۆ نەخشەی یاریەکە

بەڵام بزوێنەری یاریەکە ڕێگەمان پێدەدات بەسەری زاڵ بین.

ئەمە یاریەکە ناچار دەکات دووبارە ڕێکبخرێتەوە.

بەڵام یەکەم جار دەرمان دەکات مۆرتی وابڕیارە بوەستێت

هەر بڕێکی "مۆرتی" کە هەمانە.

‫ئەگەر پێنج بلیۆن دەستت نییە بە کلۆرۆفۆرمی شێدار کراوە،

هیوادارم بەردەوام بیت لە کۆکردنەوەی گەمژەکان بۆ مەبەستی ئێمە.

ئەوان گێل نین، باپیرە ئەوە منم.

تۆ دەزانیت کە کاتێک دەگەڕێینەوە چەند پێکەنیناویە

هەرچۆنێک بێت، باوکە بلیمەتەکەت هێنا.

-ئەو لەوێیه. -چی؟بۆچی؟

‫پێموابوو سوپاسگوزاری وە کەمتر شێواوە لە ئەگەر تۆ ڕێگە بدەیت بمرێت.

ئەو لە کاتی لەدەستدانی ژنەکەیەوە لە دۆخێکی خراپدا بووە.

-دایکم؟ - دایکت هەرگیز ڕاستەقینە نییە

یان لە یاریەکی ڤیدیۆییدا، بەشێکی بچووکی تۆ هەیە.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left