Run BTS / Run Bangtan Boys (방탄소년단)

[Ce contenu a été produit en collaboration avec le Korean Folk Village]

- Mais ça doit être un puits, pas vrai ? - C'est sombre sous le toit.

La légende. - Sous le toit...

[Ils ont trouvé la pièce de la pierre ARMY] Sous le toit.

La seconde quête est maintenant ouverte

afin que vous puissiez trouver le vraie bout de la pierre ARMY.

Qu'est-ce qu'un cercle ?

Milieu! - Milieu, tigre.

Haut, milieu, et bas.

Je sais ce qu'est un cercle.

- C'est le milieu. - C'est le milieu.

- C'était un cercle, un triangle et un carré, pas vrai? - C'est un tigre.

- Crime? - Crime.

3 personnes. Il y a 3 voleurs.

Génial !

La chimie des noms?

En montant, c'est 79.

Un ami, Kim Namjoon, Jung Hoseok.

Je l'ai trouvé.

Le travail du voleur est de rencontrer beaucoup de gens.

- C'est une personne qui travaille en équipe. - L'inspecteur secret royal rencontre toujours des gens.

-Le voleur tient toujours quelque chose dans sa main.

Yoongi hyung est le coupable.

Regarde sa main. Il est toujours en train de tenir une canne.

Jimin tu es suspect.

- JK ! - Oui ? - Es-tu un espion ? - Non.

Je pense que la pierre ARMY est ici.

- Autour de la prison. - Si on trouve la pierre...

Il faut trouver la clé. - Je sais.

- C'est là que tu devrais aller à l'intérieur du poulailler. T'es prêt? - Non.

Impossible. Au revoir.

Jungkook, tu peux me porter sur tes épaules?

Il y a quelque chose sur le "Deung"?

Vérifions le toit.

C'est parti.

Rien?

- Je ne peux pas le voir. - J'ai trouvé quelqu'un. Qu'est-ce que c'est que ça?

-Qu'est-ce que c'est? Il a trouvé quelque chose. - Hein?

Jin, j'ai trouvé le tien.

Jin, j'ai trouvé le tien.

Qu'est-ce que ça dit?

C'est derrière le "Deung".

[Derrière le "Deung"? = Derrière le bâtiment?] - C'est pas ici? - C'est ici mais il n'y a rien.

J'ai pas arrêté de le chercher ici.

Où est-il?

Pourquoi tu souris?

Je vérifie juste ton dos.

Désolé, je te suspectais.

Pourquoi il sourit?

[Il vérifie aussi le dos de Jungkook

Qu'est-ce que tu fais ?

35, 36, 37.

C'est quoi sur ton dos? Dis moi la vérité.

Rien, je sais pas pourquoi tu ne peux pas me faire confiance.

[Est-il plus rapide de demander une réponse aux poulets?]

Les deux indices font référence à deux choses différentes.

Vraiment? - Deux choses différentes?

Pourquoi je disais "Cocorico"?

Comment c'est rattaché aux poulets?

[Ca veut-il dire qu'il y a quelque chose dans le poulailler ?] Ça veut dire qu'il y a quelque chose dedans ?

[Il n'y a pas de rapport entre le poulailler et derrière le "Deung"] Donc ça n'a rien a voir avec "Deung".

Y avait-il d'autres endroits avec des poulets ?

Non.

Donc les deux indices portent sur deux choses différentes ?

Oh oui ! Oh oui ! Oh oui !

Donc les deux indices portent sur deux choses différentes ?

Oh oui ! Oh oui ! Oh oui !

Oh oui !

Pourquoi tu dis "Oh oui" ?

Nous avons la clé.

- Vous l'avez eu ? - Où ?

- Où ? - C'est la clé ?

Oui. - Comment l'avez-vous trouvé ?

- Qu'est-ce que c'est ? - Allons-y.

Où c'était ?

- Es-tu sûr ? - C’était sur la ficelle de pêche. - Oui.

C'est un clé ? - Ça l'est ?

C'est la clé. Allons-y. - Allons-y.

Maintenant, nous pouvons aller au bureau du gouvernement, pas vrai ?

C’est une clé. - C'en est une.

N'en doute pas. Non, non, non !

Allons au bureau du gouvernement.

Je pense que c’est cet endroit. Où les gens sont enfermés. - RM.

C’est la prison parce que plus tôt...

Nous avons eu les indices sur

le marbre.

- Marbre, marbre ! - Marbre de jade.

De beaux mots comme le marbre, c’est la prison.

Du marbre de jade. - On peut l’ouvrir avec ce truc. Ok ?

Comme un marbre...

Oui, oui. - C'est la prison.

Je pense que c'est ça.

Celle-ci est ouverte.

Est-ce cela ?

- Ici... - Le crime est ici.

Ok, s'est-il ouvert ?

- Non. C'est celui-là. - Ici. C'est celui-là.

- Le crime est là. - Regardez ! Il y a 3 prisonniers ici.

3 criminels. - L’épée, le jade... Ça devrait être ici, non ?

Non, ici.

- Pas vrai ? - C’est une clé ?

Mais ça ne marche pas... - Non ?

C'est la clé. On dirait la même.

Ça devrait s’ouvrir... - Mais ça ne marche pas.

Non, ça devrait être ça

S'il te plaît dis que c'est ça. - Je sais.

Plus de retards...

On peut essayer d'ouvrir toutes les serrures ici.

- Essayons les autres aussi. - Ok, on fait ça.

Les outils pour exécuter la phrase ? - Derrière le fluorescent, les pieds et le cheval qui court

fluorescent, pieds, et cheval de course.

- Derrière eux... - Tu ne dois pas appuyer plus fort ?

- Ça ne doit pas être parfait ? - Non.

- C'est ouvert. - C'est ça ? C'est ici. - On l'a trouvé.

- Essayez encore. Cette prison pour crime. - Cela devrait fonctionner pour tous, non ?

- Je sais, je le pense aussi. - C'est ouvert. - C'est ouvert.

Allons-y.

Il est derrière le "deung" donc il peut être derrière ces choses.

- Je pense que c’est quelque part ailleurs. - Est-ce que c’est là ?

Ouvrons aussi des prisons différentes.

Non, je ne pense pas donc.

Devrions-nous vérifier de nouveau les indices? En avons-nous d’autres?

- Les gars. - Oui.

C'est celui-ci.

Je pense que c'est celui-ci. Parce que ...

Le réalisateur a dit : "Pourquoi ça n’ouvre pas ?"

- Et il n’arrêtait pas d’essayer de s’ouvrir ici. - D’accord, vérifions.

3 prisonniers, c'est ici. -C'est ici.

- Ouvrez-le. - C'est 100% ici. - Je pense que c'est ici. - Oui.

- Mais plus tôt... - Ça devrait être 2 prisonniers, non? - C'est derrière le "deung".

[Derrière le "deung" = Il devrait être derrière les mannequins!] Donc, c'est entre les 2 prisonniers à coup sûr.

Attendez.

- Jimin. -Hey. - Jimin.

- Hey. - Jimin. - Pourquoi ça ne s'ouvre pas ?

- C'est... - J'ai vu tout à l'heure comment cela devrait fonctionner. Donne-ça.

- Donne-ça, j'ai vu plus tôt comment cette chose fonctionne. - V.

Bouge. V, bouge.

- J'ai vu tout à l'heure comment il devrait s'ouvrir. Donne ça. - Es-tu l'espion?

Tu dois le frapper.

Ça fonctionne ?

Aller... - Donnez-moi ça, je vais essayer.

- Attendez. - Jungkook polyvalent.

- Essayons tous. - Pourquoi ça ne fonctionne pas ?

[Tout d'un coup, on dirait que un challenge de déverrouillage de serrure] Défions-le tous.

La personne qui l'ouvre est un villageois, c'est sûr.

- Es-tu que tu dois le tenir à l'envers? - Essaye. Juste, essaye.

Attendez, pourquoi c'est cassé?

- Non? Je pense que c'est cassé au bout. - Hé.

- C'est ça ? - Attends.

- C'est cassé. - Tu n'es pas censé l'utiliser comme ça, n'est-ce pas ?

- C'est cassé. - C'est ça ?

Qu'est-ce qu'il va se passer pour le caméraman?

- C’est la bonne. - Comment va-t-il sortir ?

Ça y est. - C’est parti, non ?

Ce côté est le bon côté mais c'est parti, paps vrai?

C'est cassé... - Qu'est-ce qu'on doit faire de lui?

- C'est cassé ... - Que faisons-nous avec lui ?

[L'angle de la caméra bouge partout comme il n'arrive pas à croire ce qu'il se passe]

Ce n'est pas drôle. - Je sais.

C'est à l'intérieur ?

Jin.

C'est... - Jin l'a frappé fort... - Es-tu l'espion?

- C'est de ma faute ? - Je pense que Jin l'a cassé.

Je pense qu'il l'a tapé vraiment fort...

Non, je l'ai juste tapé comme ça.

Je pense que c'était pas toi. C'est moi.

- Tu l'as fait? - Je pense que Jung Kook va réparer ça. - Je sais pas.

Mr. Le Directeur, nous sommes désolés.

Ça marche pas, hein? Je l'ai vu tout à l'heure...

je m'en occupe.

Si tu l'ouvres, tu seras le héro.

Aller jusqu'au bout...

Ça fait terriblement mal.

Je pense que c'est un grave accident. - Alors...

[Demandons au caméraman de vous donner la pierre ARMY!] Demandez au caméraman de vous donner la pierre.

Ok alors ...

M. le directeur, qu’est-ce qui est écrit à l’arrière ?

Nous allons travailler maintenant.

Prenez un peu de repos ici.

Vous êtes nos yeux maintenant.

S'il vous plait, filmer les choses comme

- si nous étions à l'intérieur. - Merci. - Svp. - S'il vous plait, jetez un coup d'oeil à l'arrière.

C'est quoi dedans? - Qu'est-ce?

J'arrive pas à le voir.

Rien ?

Êtes-vous bloqué à l'intérieur ?

Pouvez-vous soulever le prisonnier ?

Pouvez-vous pousser ce prisonnier sur le côté ?

Mr. Le Directeur.

Je pense que c'est lourd.

Quoi ? Rien.

C'est pas grave si vous ne trouvez rien. - C'est une torsion.

Il y a quelque chose derrière ?

[Ça serait drole si vous ne trouvez pas la pierre ARMY à l'intérieur] Ça serait drole

s'il y a rien et qu'il reste bloqué dedans pour rien.

- Oh non. - Vous pouvez soulever ces vêtements ?

Que devons-nous faire ? Je me sens mal pour lui.

Il y a quelque chose à l'arrière. - Oui.