Criminal Minds

Tu dois parler.

Je sais comment avoir ce que je veux.

C'était quoi ça ?

Tu as perdu la forme, laissé tomber ta garde.

- C'est quoi ça ? - Quoi ?

Si tu te bats contre quelqu'un qui sait ce qu'il fait

et que tu fais cette connerie, il te tue.

Pourquoi tu ne l'as pas fait ?

On en a fini là.

Si j'étais toi...

j'économiserais mes forces.

On va où cette fois, mama ?

Boulder City, Nevada, ma vision,

foyer du barrage Hoover,

car la police y a trouvé le corps d'une femme,

emballée et alourdie dans l'eau.

Il aime apparemment se geler.

Une identité ?

Malheureusement.

Elle est restée combien de temps dans l'eau ?

Incertain. Vu son état glacé, dur de déterminer le mode opératoire.

On est sûr que c'est le suspect et pas une hypothermie ?

Son sang était congelé.

Il ne fait pas assez froid là-bas pour ça.

Le barrage n'est pas loin de Vegas.

Peut-être un tueur à gages ?

Aucune marque sur elle.

Un tueur à gages laisse une preuve d'une mort efficace.

Il a laissé une marque.

Où ?

Au sternum, au-dessus du cœur.

Ce n'est pas une gelure. Mais une brûlure électrique.

Pourquoi un électrochoc dans le mode opératoire ?

Crois-le ou non, l'hypothermie est une façon assez douce de mourir.

Le froid endort.

Il veut prolonger ce qu'il fait,

donc il la secoue pour la réveiller.

Comment tu as compris tout ça ?

Je l'ai déjà vu.

Mettez ça.

Vous savez ce que vous avez signé ?

Êtes-vous prêt à passer au niveau 2 ?

C'est votre baptême.

Aucun retour en arrière.

Bonne chance.

The Forever People Diffusé le 15 janvier 2015

"Chaque homme a ses peines secrètes que le monde ne connaît pas,

et souvent on juge qu'un homme est froid quand il n'est que triste."

Henry Wadsworth Longfellow.

Toujours pas d'identité ?

Garcia entre ses repère sur ViCAP.

Ce suspect s'est donné du mal

pour emballer et alourdir le corps.

Le gaz produit post-mortem fait

remonter le corps,

mais congelé, on coule au fond

comme des glaçons dans un verre.

Il est assez malin pour l'envisager,

mais pas assez expérimenté pour le faire efficacement.

Sûrement son 1er meurtre.

S'il s'est donné tant de mal pour cacher le corps,

il sait qu'il peut être relié à lui.

Ça sera plus facile de le trouver en sachant qui elle est.

Ça sera notre 1er objectif à notre arrivée.

On fera une liste des proprios de bateau.

Combien de bateaux sur le lac Mead ?

1 908.

Tu sais ça ?

Il y a 1 908 bateaux sur le lac Mead.

Tu as où ce chiffre ?

Basé sur la densité de population,

j'ai estimé.

Tu as deviné.

Ce mec est vraiment un génie,

ou il dit les trucs avec autorité et on le croit ?

10 ans.

Il a fallu 10 ans pour qu'enfin quelqu'un me couvre.

Einstein, elle t'a critiqué. Réponds.

Vérifie.

Je le fais...

Et le gamin a raison.

J'accepte tes excuses.

- Cogne. - Jamais.

On drague le lac pour d'autres victimes.

Mais c'est un immense plan d'eau.

Partez du site d'immersion et rayonnez de là.

Green River est exploité comme ça.

Une empreinte dentaire ?

On l'a vérifiée avec nos dossiers,

et envoyée à votre analyste.

- Merde. - Quoi ?

On est peut-être dans le mauvais commissariat.

Tant parler de froid m'a donné froid. C'est bizarre ?

Rien de bizarre en toi, baby girl. Du nouveau avec ViCAP ?

Négatif. Et personne n'a déclaré la disparition de cette pauvre fille.

Entre ses données dans la base de l'Arizona.

Un autre état.

Une seconde, j'entre son dossier dentaire.

Pourquoi chercher dans un seul état ?

La frontière Arizona-Nevada traverse le lac Mead.

Assez bien pour contrer une expertise.

Il sait que notre recherche s'arrête à la frontière d'état.

Je l'ai. Sarah Rhodes de Kingman, Arizona.

Et mère de Bobby, 10 ans.

Cartes de crédit et portable annulés il y a 3 ans.

Arizona. On est dans le mauvais état.

J'ai encore un truc.

Elle a régulièrement été à plusieurs distrbuteurs automatiques

vers Boulder City.

Des images des caméras surveillance le prouvent.

Le dernier retrait était il y a 2 semaines,

toujours la même somme, 260 $ par mois.

Que faisait-elle ici ?

Le tissu sous ses ongles correspond à ses vêtements déchirés.

Déshabillage paradoxale.

Quand la température corporelle s'élève,

les vaisseaux sanguins se dilatent,

produisant une sensation de forte chaleur.

On arrache ses habits

même si on meurt de froid.

Et si le suspect faisait comme

les expériences de l'eau froide à Dachau ?

Les Nazis voulaient voir le temps

que survivraient les victimes du camp dans le froid,

et l'appliquer à leurs soldats.

En quoi est-ce pareil ?

C'est un test. Il veut voir le temps qu'on peut tenir.

Il y a les brûlures électriques.

La glace a assez fondu pour distinguer la marque correspondant.

Une ligne auxiliaire antérieure gauche. C'est...

On dégage.

On dirait de multiples réanimations.

Vu le tissu cicatriciel, ça a duré des semaines,

mais aucun signe de contrainte ou lien.

Elle est entrée volontairement dans le congélateur.

Pourquoi voudrait-elle ça ?

Hotch a besoin de nous.

Je te rejoins.

Je vais attendre le rapport du légiste.

Si j'étais toi...

j'économiserais mes forces.

Pardon, c'est exact,

ce niveau de glucose sanguin ? C'est précis ?

Je sais de quoi il s'agit.

Je l'ai fait ?

Vous êtes des nôtres maintenant.

Approchez.

Merci d'accepter de nous parler de Sarah.

Bien sûr. On était de bonnes amies

par nos enfants pendant un moment.

Il y a une alerte Amber sur Bobby,

et on tente de trouver le père.

Permettez-moi de le demander, il y a des...

Il n'est pas en photo.

Jamais.

Elle ne m'a même pas dit son nom.

Pourquoi a-t-elle quitté son appart et déménagé au Nevada

sans le vendre ?

J'aimerais le savoir.

Un jour, elle m'a dit rejoindre un groupe de mères

pour avoir du soutien. Puis, bam, elle a disparu.

J'arrivais à peine à la joindre au téléphone.

Quand j'y arrivais, elle agissait comme si c'était un privilège de lui parler.

Elle a parlé d'un nouveau chemin de vie trouvé et

qu'elle ne pouvait pas vous l'expliquer car vous n'en étiez pas digne ?

Comment vous le savez ?

L'autopsie a révélé une chose très spécifique.

L'organisme de Sarah a été inondé de sucre et d'électrolytes,

mais affamé de protéines.

Sans protéine, on ne peut pas avoir les idées claires.

C'est souvent utilisé dans le conditionnement psychologique.

Psychologique...

Lavage de cerveau.

Elle n'a pas rejoint un groupe de mères ?

Elle a rejoint une secte.

Basé sur les preuves matérielles

et le profil psychologique de Sarah Rhodes,

on pense qu'une secte opérant dans la région

est responsable de sa mort.

Il n'y a aucune secte ici.

Beaucoup le pensent, mais des estimations prudentes

pensent qu'il y a 2 millions d’adhérents aux sectes aux États-Unis.

La plupart, comme celle-ci, sont souterraines pour éviter un examen.

La nature des sectes est d'être organisé

autour d'un psychopathe charismatique.

Ils seront en surface intelligents et charmants.

Comme Jim Jones à Jonestown,

Tony Alamo et Alamo Ministries

ou Charles Dederich dans Synanon,

il aura convaincu ses adeptes

de sublimer leurs besoins pour le sien...

Au point d'automutilation ou même du suicide.

Il s'en prend à des marginaux, hommes et femmes,

ayant besoin d'aide au quotidien.

Comme Sarah Rhodes, étant mère célibataire.

À présent, on croit que son fils, Bobby est toujours dans le groupe.

La façon dont fonctionnent les sectes est de vous briser

physiquement et mentalement,

généralement par l'isolement et la privation.

Cette secte a dû trouver un moyen pour l'accélérer