Terminator Salvation

TERMINATOR 4

Longvju - kazneno popravna ustanova, 2003 godina

Markus...

Kako si?

Izvini za trenutak.

Mora da probas.

Trebali ste da ostanete u San Francisko, dr.Kogan.

Potpisao sam ugovor, da cu da darujem telo za dobra dela.

Imas poslednju sansu.

Mozes ziveti lepse.

Znas sta sam napravio.

Brat i 2 policajca, su mrtvi zbog mene.

Ne zelim drugu sansu.

Necu samo ja platiti smrtnom kaznom?

Verujes li da se taj rak leci, Serena?

Ne sekiraj se za mene.

Sekiraj se za covecanstvo.

Potpisacu ti...

Zasto?

Za tebe.

Znaci to je poljubac.

Ucini nesto dobro.

Nisi ti kriva. Dovoljno je samo jedan put.

Kada budemo presli dolinu po mraku...

necemo imati strah od zla.

Bicemo svi zajedno.

Imas li poslednju rec?

U 21. veku, Skajnet, licna vojna odbrana..

radi samostalno.. pogled na covecanstvo

kako su rekli, Skajnet je resio da napadne..

aktiviranjem nuklearnih postrojenja...

Celo covecanstvo je doneto pred novi kosmar..

a to su masine..

da ne bi bile unistene, Skajnet je napravio terminatore..

Poslati su na Zemlju, da bi pruzili coveku otpor..

lazu, ko ima kljuceve spasenja..

lazi,kao zastitnik Dzon Konora.

Priblizavamo se meti. Kompleks za ispitivanje i razvoj.

Pribliznovreme pristizanja: 11 sekundi.

Hajde!

Konor je na zemlji.

Ova misija je brza. Imamo samo jedan sat.

Dobijene informacije predstavljaju prioritet za Komandanta.

Konor, nema traga od masina, nema ih.

Mnogo je tiho, kao da smo u sumi duhova.

Da odemo.

Videli ste nesto?

Nesto sam nasao.

Trebalo bi da vidite.

Vreme je isteklo.

Rasirite se. Osigurajte parametre. Imamo veliki posao.

Kao da neznam za to.

G.dine,mislim da smo nesto nasli.

Lose mislis, ovo je neki transport za San Francidko..

da je ovo neki vojni transport, koji opravdava unistavanje.

Posaljite informaciju komandantu.

Puni se. Trbaju mi dva minuta.

Cekaj! Vrati se.

Stij. Elament 456 T-800 Model 101

T-800. Terminator.

Sta znaci to.

Iznenadjenje.

Konor moramo da se evakuiramo. Ovo se tebe ne tice.

Neces napustiti ovu misiju.

Hajde kopirajte to sto nam treba. Hajde, brze, idemo!

Kiberneticki organizam, zivo tkivo.

Konor, idi gore.

Informiraj ljude radijom, ili cemo svi biti mrtvi.

Konor, odgovori mi!

Nesto nije u redu.

Odgovori mi!

Vidim neprijateljske letilice. Moramo da ih pratimo.

Unutra su vojni zarobljenici, bezi odatle.

Konore, gde si...

Bravo komanda, cujete li me? Kraj.

Bravo 10, cujete li me?Kraj.

Bravo 10, cujete li me?Kraj.

Da. - Bravo 10, identifikujte se.

Konor!

Poslali smo jedinice na mesto izvlacenja. Koliko ima prezivelih. Kraj.

Jedan.

Razumemo.

Gde idemo,g-ne?

U bazu? - Negativno!

Odvedi me u komandu. - g-ne?

U komandu!

Razumem.

Potraga je zavrsena. Komanda trazi nasu poziciju.

Radio veza je gotova. Ali su bili precizni dole.

Zahtev je odbacen,g-ne.

Morate da znate...

Uradi to!

Kazi im da treba da zakljucamo terminatore.

Odmah! Ovo je ludo.

Dћon Konor.

Vodja otpora..

Vojnik, koji je spreman da stavi u opasnost svakog coveka i zenu..

sa svojom malom predstavom.

Sta do djavola pricas to.

Zasta smo se borili tamo dole?

Zasto hoces da znas?

Zasto zelim da znam? Zar nisu moji ljudi izginuli tamo..

Sta imamo od toga?

Nasli smo resenje, Konor.

Koje bi moglo da prekine rat, jednom zauvek.

Znamo da koriste ultra-violetne zrake za komunikaciju medju sobom.

Informacija kaze da su locirani signali, skriveni pod osnovnim kanalima.

To omogucava direktnu kontrolu, stitova.

Skajnet i sve njegove masine, imaju stitove..

koji se mogu iskljuciti kljucem.

Hoce li uspeti? - Da li ce to radeti? Da!

Da li smo testirali? Ne.

Daj mi ga.

Uradecu to.

Testiracu.

Konor, to je unikatni element.

Dobro.

Dobro.

Bicemo uz tebe. Spremite se.

Konor, ako uspemo sa ovim..

rat ce se zavrsiti.

Imamo samo 4 dana na raspolaganju.

Konor.

Ovo je kod za signal..

Srecno. Zasto 4 dana?

Presreli smo saopstenje Skajneta..

U njemu se kaze, da ce svi biti mrtvi dokraja nedelje..

Ti si broj dva na spisku.

Ko je prvi? - Ne znam.

Neki civil. Kajl Ris.

Moj brat..nije preziveo, zar ne?

Ovo je slucaj 28. Sara Konor Za mog sina Dћona.

Trebala sam ti reci za oca.

Probao je da promeni resenje za vracanje kroz vreme..

da bi me zasstitio..

Sada znas kakav ti je bio otac.

Bio je mlad kao ti, tinejdjer,kada je krenuo da me trazi.

Gospode, osecam se kao cudoviste, kad pomislim na to.

Ali ako ne nadjes Kajla, ti..

neces dobiti rat protiv Skajneta.

O cemu se tacno radi?

Kajl je tamo negde, sam.

Skajnet je zagrizen za njega.

A signal?

Sta mislis?

Boze, neverovatno je. - Da!

Treba da smo na oprezu. Slazem se.

Ali moramo da probamo. Dobro.

Moramo da ga isprobamo. Da ga testiramo.

Sta ima Dzon?

Ubistvo Kajla Risa, promenice buducnost.

Ne Dzon Konor.

KONMPANIJA ZA IGRACKE PALAOS PT.

Prati me, ako zelis da zivis.

Ko je to?

Ta ne govori ali zna sta treba da uradi.

Odakle ti jakna?

Prethodnom vlasniku vise nije potrebna.

Vidis li crvenu fleku? To je trag krvi.

Od otpora je. Ti sigurno nisi iz otpora.

Spusti ga!

Ako uperis oruzje u nekog, bolje da si spreman da ga iskoristis.

Sda probaj opet.

Sta je do djavola bilo to? - Terminator.

T-600.

Koji je dan?

Koja godina?

2018.

Sta se tu desilo?

Sudnji dan.

Moramo da odemo odavde.

Ne mozes da ides pesice. Masine su prekobrojnije.

Treba brzo da se kreces.

Treba mi auto?

Mora da ima nesto u opservatorijumu Grifit.

Ne znam.. Odvedi me.

Dole!

To je bio lovac ubica.

Zahvaljujuci tebi, znaju da smo ovde.

Kako se zoves?

Kajl Ris.

Hajde.

Fiksirala sam pocetak napada.

Verovatno se ukljucuje od signala.

Ukljuci ga.

Imas li ga?

Drzite ga.

Dobili smo signal! Gospode!

Signal mora da se nastavi.

Ako ima drugi prkini...

Prenesi ostalima.

Moramo da doznamo da li ima nesto vece na terenu.

Sigurno ima.

Gde su kola? Treba da sacekamo da prodje noc.

Djavo moze da nas nadje. Dosta je za veceras.

Krenucemo sutra ujutro.

Sta je to? Kojot, od pre dva dana.

Bolje od kojota od pre tri dana.

Uzmi ga. Sta?

Zgrabi ga.