Mother/Android

Mother/Android

Download Turkish Subtitle

Release info

Mother Android 2021 1080p WEB H264-TRK
A Commentary by ahmetkgl

Tags

web
1080
Published on: 2022-02-01
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Turkish subtitle preview

The first 200 lines.

Birinden nasıl ayrılırsın?

Onu gerçekten terk et.

Onu hiç tanımamışsın gibi

geride mi bırakacaksın?

Belki bir tane daha yapmalısın.

Sam.

Ne yapmak istiyorsun?

Sadece burada oturmak istiyorum.

Evet, ama...

Bak, G, sadece, vereceğin her kararda

seni desteklediğimi bilmeni istiyorum.

Tamam.

G, bir şey söyleyebilir misin?

Sam.

Biliyorum şu an sevimli olmaya çalışıyorsun

ve benim için endişeleniyorsun.

Ama dur.

Hadi evlenelim, G.

Haydi Yapalım şunu. Ciddiyim. Evlenelim.

Ne?

Seni seviyorum.

Geldiler.

Onları bekletmek istemiyorum.

Eve dönerken kendi giden araba çağırmanı istiyorum.

Kimsenin araba kullanmasını istemiyorum. Tamam mı?

Sam, bu konuda beni destekliyorsun, değil mi?

Sam?

Evet.

Evet, Bay ve Bayan Olsen, Ben sizi anladım.

Kimin ailesi orada olacak?

Kimsenin ailesi olmayacak baba. Üniversitedeyiz.

İyi misin?

Biraz solgun gibi görünüyorsun.

Ben iyiyim anne. Ben sadece...

Paltomu alabilir miyim lütfen, Eli?

Evet hanımefendi.

Senin de bir atkıya ihtiyacın var.

Yeterince giymiyorsun.

Bu nedir?

O benim. Ve onu geri istiyorum.

Benim çantam, teşekkür ederim.

İyi eğlenceler. Dikkatli ol.

Evet efendim, fazla kalmayacağız. İyi geceler Bayan Olsen.

Teşekkürler, Eli.

Cadılar Bayramınız kutlu olsun efendim.

Eli, Noel geldi.

Tabii ki. Mutlu Noeller efendim.

Kaydet. Tamam.

Kahretsin.

1969'dan beri,

Raster Robotics, son teknoloji yapay zeka yapmayı başardı...

Sıcak çikolatanız efendim.

Teşekkürler Daniel.

Oh, bunun içinde rom mu var?

Yok, efendim.

Pekala, herkese iyi atışlar, Daniel.

Üzgünüm, ailen yapılan atışlara bir kısıtlama getirdi.

On-iki-altı-altı.

Derhal.

Limonlu.

Telefonum sende mi? Bulamıyorum.

Hayır, bende değil. Nereye bıraktın?

Kahretsin. Sana vermedim mi?

Ben, ben istemiyorum.

Bunu senin için alabilirim, G. Ne?

G, içmemelisin.

Dur.

Hey, siz ikiniz kavga mı ediyorsunuz?

Kavga ediyor gibisiniz.

İyiyiz.

Sana sormadım, Samuel.

Sam, beni utandırıyorsun.

Sam.

Android'inizin gelişimini daha önce hiç olmadığı kadar yükseltin.

Gerçekten mi?

Bu Noel'de yeni işletim sistemini edinin,

Raster Robotics'ten.

Dostum, sakin ol.

İnsandan daha fazlası.

Dirseklerine dikkat et.

Anladım efendim. Endişe etmeyin.

İlk kez mi oynuyorsun?

Hamileyim.

Tanrım, korkuyorum.

O sevimli olmaya çalışıyor.

Ve... Ben buna hazır değilim.

Onunla olmak istediğimden bile emin değilim.

Ona söyledin mi?

Evet.

Bu yüzden şu anda çok aptalca davranıyor.

Kahretsin.

Kahretsin.

Peki ne yapacaksın?

Ben...sanırım istiyorum...

Neler oluyor?

Dur! Dur!

Sam?

- On-iki-altı-altı. - Daniel, hayır!

Hayır, hayır, hayır, dur, dur, dur!

Georgia, hadi.

Gidelim!

Ön kapıya git! Git...

G, geri dön, geri dön, geri dön.

Hayır!

Sam!

Onları öldürdü.

Bunu yapamamaları gerekiyordu.

Bunu yapamayacak şekilde programlanmışlardır.

Yapma! Bana yardım edin!

Kahretsin!

Annemi aramalıyım.

Kahretsin!

Annem.

Polisleri ara!

Kahretsin. Sarah!

Sarah. Sarah.

Sarah. Hayır!

Sarah. G.

Neler oluyor?

Fawn mı?

Fawn mı?

Evet. Fawn olabilir.

Ya da Leaf?

Leaf.

Hangisini istersin?

Doğayla ilgili bir şey istediğini söylemiştin.

Ah, evet, tabii. Ama, demek istediğim...

bilmiyorum şöyle bir şey

nehir veya...

Ya da ne? Çünkü River, Leaf'ten çok daha iyi.

Üzgünüm.

- Aslında. - Ah evet?

Tamam, doğayı unut.

Bir kız için ilk tercihin nedir?

Bunun bir kız bebek olduğundan

nasıl bu kadar eminsin?

Hissediyorum.

Ben erkek olduğunu

düşünüyorum.

- Öyle değil. - Evet öyle.

Kapa çeneni.

Kız rüyaları görüyorum.

Şey, ben senin bir midilli doğurduğunu gördüm.

- Hayır, yapmadım. - Senin midillin mi var?

- Hayır, yapmadım. - Aman Tanrım. Evet yaptın.

Ne zaman?

O midilliye binebileceğimizi söylediğimde

benden ayrılacağını söylemiştin.

Oh hayır!

Bunu tamamen unutmuşum.

Ve ona bir isim verdik.

G.

Ne?

Bunu duydun mu?

Hayır.

İçeri gel, Sam.

Bence o sadece bir hayvan.

Haydi.

Naber, sincap?

İyi uyudun mu?

Hayır.

Kötü rüyalar gördüm.

İyi misin?

Sırtım ağrıyor.

Göğüslerim ağrıyor.

Ayaklarım acıyor.

Ve o... tekme atmayı bırakmıyor.

O.

Hadi bebeğim, ciddi ciddi yola koyulmalıyız.

İyi misin?

Evet, ayaklarım.

Sen konuşmaya devam et...

tüm yıldızları almalısın.

Gün batımına kadar altı mil yol almamız gerekiyor.

Yoldan uzak durduğumuz sürece iyi olacağımızı düşünüyorum.

İyi misin?

Hep bizi vuracaklarından korkuyorum.

Ne derlerse onu yap. Yavaşça hareket et.

Durun. Eller yukarı.

Çantalarınızı yere koyun ve arkanızı dönün.

Silah var mı?

Evet, bir palamız ve bir tabancamız var.

Neredeler?

Çantanın içinde.

Kız gömleğinin altında ne saklıyor?

Dokuz aylık hamileyim!

Bize doğru, geriye doğru yürü.

Yavaşça.

Birer birer.

Düz devam et.

Sen dur.

Avucunu açıp bu çite daya.

Tam şuraya.

O çanta yerde kalsın.

Avucunu açıp bu çite daya.

Hayır. Hayır, hayır, sen oraya.

Hey, hey, hey.

Siz nereden geliyorsunuz?

Blitz'den sonra her şeyin daha iyi olacağını düşündük.

Birkaç ay bekledikten sonra New York'a gitmeye çalıştık.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left