Fear the Walking Dead
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترقبوا مقابلة حصرية بعد العرض بخصوص هذه الحلقة...
لقد أتبعنا قواعد (بادري) لأنه كان
مكان آمن لابننا.
هذا لا يبدو مكاناً أمناً.
- يبدو وكأنه ... - " الملاذ "
عندما يستيقظ (فينش) سنأخذه بعيداً
- عن هذا المكان - حاول أن تكونين جزءاً من العائلة.
ما علاقة ذلك بي؟
لأنك جزءاً من العائلة.
أمي ماتت بسببك!
لا يزال بإمكانك الحصول على عائلة يا (دوف)
حتى لو لم تكن العائلة التي اعتقدتِ أنها ستكون.
كيف حاله ؟
ليس هناك ما يمكنني فعله لأنقاذه الان.
ربما ليس من المفترض أن نكون معاً
أين تود الذهاب؟
إلى المنزل.
أنا آسف.
|| ترجمــة زينـــة الشيخلــي ||
اذهب إلى هناك وسوف تقوم بتصحيح الأمر.
لا تطلق النار.
أرجوك.
اعتقدت أن المكان كان فارغاً.
- حسناً , أنه ليس كذلك - هل تسكن هنا ؟
هذا لا يهم.
أدعى (جاي).
حسناً , (جاي).
هل ستخرج أم تريد مني أن أخرجك؟
أرجوك.
تعرضت للسرقة.
ما سرقوه , سأموت إذا لم أسترده منهم.
لم يعد هناك شيء ذو قيمة بعد الآن.
هناك أذا كنت مصاباً بمرض السكري.
ماذا قلت للتو؟
الأنسولين.
كان الأنسولين في حقيبتي.
- أنت تكذب. - أنا لا أكذب.
لا , لم يعد هناك المزيد من الانسولين بعد الان.
كان هناك في مجموعتي.
كان لدينا رجل يمكنه صنعه.
لقد جعلني أؤمن بالمعجزات.
حتى جاء هؤلاء الرجال و...
قتلوه.
لقد أخذوا كل شيء.
ما كان لدي في تلك الحقيبة هي
أمدادات تكفيني لأسبوع كامل.
هل تعبث معي؟
هل تتوقع مني أن أصدق أن هذا نوع من الصدفة؟
من قال لك؟
قال لي ماذا؟
من أخبرك عني ؟
قلت أن هناك إمدادات من الأنسولين لمدة أسبوع متبقية.
فما الذي يحدث بعد نفاذ الكمية ؟
لا أعلم.
ولكن حتى أسبوع واحد هو أفضل بكثير من الموت.
أرجوك.
لقد فقدت الجميع.
وأنا مدين لهم بتصحيح الأمور.
مهما تبقى لي من الوقت.
الرجال الذين أخذوا جرعات الأنسولين الخاص بك.
هل تعرف أين هم؟
نعم.
حسناً.
إلى أين أنت ذاهب ؟
أريد أن أتبول.
حسناً , هل تخبرني أن الرجال
الذين أخذوا دوائك..
هم في الداخل؟
نعم.
- حظاً موفقاً. - لا.
أسمع.
سأسألك مرة أخرى.
من الذي أخبرك عني ؟
لا أحد , لماذا تعتقد ذلك ؟
لأنه في المرة الأخيرة التي حاولت فيها مساعدة شخص ما في الحصول على الأنسولين
انتهى بي الأمر هناك.
المصنع؟
نعم , لكننا لم نكن نسميه هكذا.
ما الذي كنتم تسمونه ؟
" المـلاذ "
لقد كانت حياتي سيئة منذ أن وطأت قدمي هناك.
لذلك أنا لا أعرف إذا ما كنت أنت
أو الكون الذي يلعب مزحة سخيفة معي.
لكنني لن أذهب إلى هناك ليس من أجلك , ولا من أجل أي شخص.
أسمع, نحنُ لسنا مختلفين.
زوجتي.
لقد كانت كل شيء بالنسبة لي.
لقد قتلوها.
ابني أيضاً.
لقد عدت وحدك.
أعتقد أنك فقدت شخصاً ما أيضاً ربما كانت زوجتك.
ربما أشخاص أخرين.
إذا لم تساعدني إذا لم نساعد بعضنا البعض.
فما الذي نفعله هنا ؟
حسناً.
سوف أقابلك مرة أخرى في المنزل.
حسناً , ما الذي أبحث عنه ؟
أفعلها , أفعلها , أفعلها !
من أنت يا ( دوايت)؟
أستدر أيها الأحمق.
ماذا في يدك؟
لقد أخذتم دواء الرجل وأنا هنا فقط لأعيده إياه.
شخص ما ترك علامة على وجهك.
سأخرج من هنا.
لن تراني مرة أخرى.
لقد سرقت منا.
الآن يجب أن تكون هنالك عبرة
بدءاً بتشويه الجانب الأخر من وجهك.
لا! لا! لا! لا!
ما الذي تعتقد أنك تفعله بحق الجحيم ؟
سوف نجدك.
!
! أين أنت ؟
لقد أحضرته , (جاي).
لا
كان يجب أن تقتلني عندما أتيحت..
لقد حاولت أن أصحح الأمر يا (داريل) أنا...
ولكن أعتقد أنني لم أستطع.
كان يجب أن تقتلني عندما أتيحت لك الفرصة يا (داريل).
كان عليك أن تقتلني عندما أتيحت لك الفرصة!
لو سمحت!
من فضلك تعال وافعل ذلك الآن! لو سمحت!
تعال!
.
؟
ما الذي تفعلينه هنا ؟
..
لقد جئنا هنا للعثور عليك.
نحن بحاجتك!
أسفة.
حسناً.
اللعنة.
عليكم الخروج من هنا.
ما الذي حدث يا (دي) ؟
من فعل هذا؟
هل هو الرجل في الخارج ؟
لا.
إذن من فعل هذا ؟
لا يهم.
إذا رأوكم هنا معي فسوف يقومون بقتلكم.
لا تتحرك.
لا , لا أثبت
حسناً , لقد أوشكتِ على الانتهاء تقريباً فقط أفعليها مرة أخرى.
قرص وغرز الأبرة
أسفة
نعم , ثم أسحبيها.
ألا يجب أن تفعلي أنتِ هذا ؟
الأفضل أن تقوم هي بهذا.
أنا أخبركم عليكم أن تخرجوا
نحن لن نغادر بدونك.
لماذا؟
هناك معركة قادمة.
حسناً , أي نوع من المعركة هذه؟
واحدة لا يمكننا الفوز بها بدونك.
هذا الرجل (تروي)
لديه حساب لتسويته مع (ماديسون)
ويخطط لتسويته من خلال الاستيلاء على .
يبدو الأمر وكأنه معركة تخص (ماديسون)
نعم , حسناً لقد جعلت منها معركتنا ايضاً.
لقد أختفت وتركت (ستراند) يتولى المسؤولية.
هل لا يزال (فيكتور) على قيد الحياة؟
لقد حدثت الكثير من الأمور منذ أن غادرت
هل يمكنك أحضار اللفافة يا (دوف) ؟
نعم , ما علاقة أي من هذا بي ؟
أنا فقط مشوش قليلاً.
لقد قمت بتدريب كل طفل موجود في الجزيرة.
سوف يستمعون إليك فإنهم يثقون بك.
لا يوجد شيء أستطيع أن أقوله أو .. أو أفعله.
لا يمكنكِ أن تقومي أنتِ به.
وأنتِ ؟ لما أنتِ هنا؟
هو المنزل الوحيد الذي عرفته على إلاطلاق.
بدونه...
أنا ..
لا أملك مكاناً اخر.
حسناً , أسمعوا شكراً لكم.
أسمعوا , لا أستطيع المساعدة في إنقاذ هؤلاء الاطفال.
أنا لم أتمكن حتى من إنقاذ ابني.
هذا ليس خطأك.
لا , لا يهم خطأ من كان.
في كل مرة أحاول أن أقوم بشيء بالشكل الصحيح.
يتعرض شخص ما للأذى.
- هذا ليس صحيحاً - بل أنه كذلك.
الرجل الذي بالخارج كان يحتاج دواء الأنسولين.
- ماذا ؟ - نعم.
تماما مثل أختك.
لقد طلب مني المساعدة ولم أتمكن من
إحضار الأنسولين له في الوقت المناسب ومات.
لذا أسمعوا
أفضل شيء يمكنكم فعله يا رفاق من أجل (بادري).
ومن أجل هؤلاء الأطفال هو أن تتركوني هنا وحدي.
هل تعتقد أنني أردت المجيء إلى هنا؟
أنا لا أعرف
لما أتيتِ ؟ كان بإمكانك إعطاء موقع المنزل لـ(جون).
لا لا أنا لم آتي إلى هنا من أجلك.
- من أجل من أتيتِ ؟ - من أجل أبننا.
مات.
لكن (بادري) لم تموت.
هذا المكان هو سبب وفاته.
لماذا تريد القتال من أجل ذلك؟
لأن يا (دي).
Fear the Walking Dead subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Fear the Walking Dead
- Fear the Walking Dead S08 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb · 311 downloads · 2023-12-25
- Fear the Walking Dead S08E012 1080p WEB h264-EDITH mkv · 119 downloads · 2023-11-27
- Fear the Walking Dead S08E11 1080p WEB h264-EDITH mkv · 116 downloads · 2023-11-21
- Fear the Walking Dead S08E10 1080p WEB h264-EDITH mkv · 93 downloads · 2023-11-13
- Fear the Walking Dead S08E08 1080p WEB h264-EDITH mkv · 100 downloads · 2023-10-30
- Fear the Walking Dead S08E07 1080p WEB h264-EDITH mkv · 121 downloads · 2023-10-24
- Fear the Walking Dead S08E02 Blue Jay ITA ENG 1080p AMZN WEB-DLMux H 264-MeM GP · 65 downloads · 2023-09-20
- Fear the Walking Dead S08E01 Ricorda cosa ti hanno portato via ITA ENG 1080p AMZN WEB-DLMux H 264-MeM GP · 65 downloads · 2023-09-20
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.