No Matter What (No Matter What They Say / Nuga Mwolaedo / 누가 뭐래도)

Mr. Han, are you all right?

I'm fine.

Why are you doing this to him?

There's a good reason!

This jerk is having an affair with my wife!

You must be a loser for Ji Ran to say that she likes me.

What did you say? You jerk!

Stop!

If you do anything to him here,

this would be the last day I'd call you dad.

Why are you siding with him?

Mr. Han, you should go inside.

You just wait.

You'll get paid for the sins you've committed.

I'm going to make you pay.

- You punk! - I said, stop!

Dad, let's go somewhere and talk.

Dad.

Why are you coming in by yourself?

What about Bo Ra?

She's going to go to the shop.

Did you apply ointment?

Yes, I did.

According to Byeo Ri,

Bo Ra's biological dad is here.

Did Won Tae come back from the US?

- Yes. - How dare he show up here?

- I'm going to kill him! - Sir.

- What? - He already left.

Bo Ra sent him home.

Whenever I think about him...

Gosh, I got a headache.

Sir, you should go inside and rest.

- Come on. - Geez.

Please don't come and see Mr. Han ever again.

It's not something for you to get involved in.

My wife filed for divorce to live with that prick.

How can I just sit and watch?

That won't happen.

How do you know that?

Mr. Han...

is very ill.

Why? Is he dying or something?

You're partly to blame too.

You hired thugs to steal Wonky Box Lunch.

I told you I'm innocent. Why won't you believe me?

Do you feel no shame at all?

It's not too late.

You should ask for Mr. Han's and Dae Ro's forgiveness.

What are you talking about?

Why would I ask for forgiveness?

This is the last thing I ask of you as your daughter.

Time is running out for you to be forgiven.

Is Jae Soo really dying?

His liver cancer recurred.

He's terminally ill.

What?

Is that true?

So please don't do anything you'd regret.

Beg him to forgive you.

Isn't that Ms. Kim?

- Chan Sung, I'll get off here. - Okay.

Oh, my gosh!

What the heck?

It was you?

What were you thinking about?

Have you been somewhere?

I met my birth dad and talked to him.

You met CEO Kim Won Tae?

Why did you meet him?

He came to see Mr. Han.

He grabbed him by the collar and made a scene.

Is it because of Director Lee Ji Ran?

Yes.

I told him not to bother Mr. Han again.

Also, I told him to ask for forgiveness for what he had done.

I don't expect that from him.

I pleaded with him,

so he won't make things tough for Mr. Han anymore.

I hope so.

Oh, right.

Didn't Director Shin say anything to you about the article about us?

He didn't come home last night. He didn't call either.

What?

He never stayed the night out without calling.

I think he's not coming home because he doesn't want to see me.

There might be a reason.

Don't worry too much.

Honey, when did you come home?

You're not sleeping, right?

I heard your mom passed away.

It must be hard for you.

I don't want to say anything right now,

so please leave me alone.

Ah Ri, I learned to ride a bike, so I can ride it by myself now.

Aren't you great?

Ah Ri, what are you doing tomorrow?

Byeo Ri. Be honest with me.

You're asking me what I'll be doing because Jun Soo asked you, right?

- No. - No way.

Your nostrils get widen whenever you lie.

I said, no.

You don't have to do that anymore.

I told Jun Soo to ask me directly.

Then are you seeing him again?

No, we're not.

We just decided to keep in touch.

Still, I'm so relieved.

It was so hard to act in front of you.

Byeo Ri.

What do you want to do the most with your dad?

I want to go to a theme park.

My friends brag about how they don't hold the bars on the Pirate Ship.

Then I'll get you the tickets. You should go with your dad.

Really? I'm so happy!

What are you so happy about?

Ah Ri said she'll get me tickets to the theme park.

Dad, when should we go?

How grateful.

We have to shoot the "Wonky Show" tomorrow, so let's go the day after.

Let's have dinner. Bo Ra and Dae Ro are here too.

Come on out.

- Let's go, Byeo Ri. - Okay.

You're here, Uncle.

Did you withdraw the divorce case?

Why would I?

You must have nothing you're afraid of.

You are the one who should be afraid.

Do you think you'll be fine after all the terrible things you've done?

The person who won't be fine is Jae Soo, not me.

He's trying to rack someone's family by seducing the wife.

He should be punished for it. My gosh.

Oh, right.

He's already being punished.

He's being punished?

What are you talking about?

Do you really think you can live with him after divorcing me?

What do you care who I live with or not after we get divorced?

Even if you break up with me,

you'll never be able to live with him.

What is he trying to do now?

Jae Soo is being punished?

What in the world is he on about?

Don't tell me he's trying to expose those photos to the media.

I'm not going to let him get me.

Are they all from your company?

It's better than what your mom makes.

Of course.

I selected the best restaurants nationwide for our company.

Thanks to the strike your mom went on,

I get to eat all the delicacies in Korea.

When I asked you to order from Jun Soo's company,

you nagged me about overpackaging and the cause of pollution.

You look excited.

- You should join us. - No way.

I hate food with artificial flavor enhancers.

Mom, none of them have any of that.

Just try it.

Is that so?

I wouldn't have to cook then.

You should order your meals for the rest of your life now.

All right. You worked hard until now.

From now on, just take it easy.

Come and sit down.

Seriously.

By the way,

what was the important matter you had with Ah Ri yesterday?

Actually,

it's about Byeo Ri's dad.

That man who disguised himself as Ms. Han?

Yes, he's a bit ill.

So I took him to the hospital.

Hey, he didn't even thank us for taking care of Byeo Ri.

Why would you do that for him?

Byeo Ri's dad's...

liver cancer came back.

He was diagnosed as terminally ill.

What?

Then what will happen to Byeo Ri?

I know.

Byeo Ri doesn't know that yet.

Ah Ri is quite sad because of that.

Oh, dear.

Why is his life so sad?

Gosh.

I'm home.

Why are you coming together?

I went to see Byeo Ri and ran into her, so we came home together.

Is Dad still not back?

He came home.

But Ah Ri, your grandmother...

passed away in the US.

What?

Dad hasn't been talking to her at all in the past.

Where did he hear the news?

The chairperson of Plus Market.

Dad is already upset because of me.

He must be feeling even worse now.

I tried to comfort him somehow,

but he won't even talk to me, so I just left the room.