Quiz from God (God's Quiz / Shineui Kwijeu / 신의 퀴즈)

!درست 4 امتياز

.حالا نوبت تو ئه

!حق تمرين نداري و فقط مي توني يبار شليک کني

وقتي تو ارتش بودم, براي !اين جور چيزا دوبار جايزه گرفتم

!خداي من، فقط شليک کن

چي ؟

.بايد دوباره برگردي ارتش

تيرت خطا رفت؟

....عجيبه

.شايد لوله تفنگش کجه

!حرفايِ احمقانه نزن

!کارآگاه کانگ

ميخواي امتحانش کني؟

.ما سر شام شرط بستيم

.نه ممنونم

.هي, فقط يه بار امتحان کن

اگه قبلا کارآگاه ارتش بودي و الانم .هستي, بايد کار با اسلحهت خوب باشه

.واسه شرط بستن تير اندازي ياد نگرفتم

.دست بردار, فقط راستشو بهمون بگو

تير اندازي بلد نيستي, درسته؟

!زياد خجالت نکش

کارگاه کولُمبو هم براي گرفتن !آدم بدا به تفنگ احتياج نداشت

.ادامه بده

آزمايشگاه ملي ِ بررسي علمي-جنايي

و اداره پزشک قانوني در 5 .بيمارستانِ دانشگاهي تاسيس شدند

از بين همه اونها ، فقط دفتر دانشگاه هانگوک

حق تحقيقات انفرادي درمورد پرونده بيماري هاي نادرو دارند

اين لي دو مان ِ نزول خور هستش که هفته پيش تو منطقه شين دانگ دون به قتل رسيد

پرونده سوم.آدم کش

طبق گزارش اوليه کالبد شکافي, به اين نتيجه رسيديم که علت مرگ .پارگي اعضاي بدن توسط يه سلاح بوده

اين مورد چيه؟

چيز خاصي رو بدنش بوده؟

بدنش که مشکلي نداشته اما زير . ناخونا يه تيکه گوشت بوده

.اينجاست

توي بافت هاي زير پوستي يه چيز غير طبيعي وجود داره

ها

اونه؟

بله

درخواست مشاوره ويژه رو در رابطه با بافت هاي زيرپوستي دادن

منظورت از غيرطبيعي چيه؟

.وقتي ديدمش مي فهمم

.بيا يه نگاهي به تصويراي بزرگ شدش بندازيم

باشه

نمي تونه مال يه خراش سطحي باشه تقريبا پوست رو پاره کرده

اما چرا فقط لايه ي رويي ِ پوسته؟

!هي, دکتر هان

.بله

نظرت درباره اين چيه؟

.نميدونم

!چطوري ميتونم فقط با نگاه کردن به عکس بگم

چون همش تاره نمي تونم هيچي ببينم

اما رييس, خيلي به من وابسته نشدي؟

وابسته؟

فقط بخاطر اين پرسيدم که بعضيا ميگند که يه وقتايي از مدفوع سگ هم ميشه بعنوان دارو استفاده کرد

اوه, نمي دونستيد؟

!پس فقط از مدفوع سگ استفاده کنيد

اگه به کتاب دونگ ايو بو گام يه نگاه بندازي (کتاب قديمي کره اي که انواع درمان هاي پزشکي توش ثبت شده)توش يادداشتي درباره اينکه

چطور مدفوع سگ سفيد براي روده خوبه، هستش

!!هي

.من هم در موردش شنيده بودم

حتي پادشاه ها هم خمير مدفوع سگ رو واسه بدنشون استفاده ميکردن

بهتر ديگه حرف نزنم

.رفيق, پير شديا

اس ام اس زدن واسم سخت تر شده

.دخترم تو اين کار واقعا سريع بود

همه وقتي پير ميشن دست و ذهنشون کند ميشه, نياز .نيست به خودت يادآوريش کني

.بايد فرار کنم

چه اتفاقي افتاده؟

اسناد اون پرونده اييه که .ازمون خواستن در موردش تحقيق کنيم

.نون هيونگ-دونگ عضو گروه مافياي اوه سوک هيونگه

کلاهبردار سابقه دار, در حال .حاضر بيکار, لي جانگ هان

.و لي دو مان

پليس فکر ميکنه همه اين قتل ها .توسط يه قاتل انجام شده

يه قاتل؟

شاهدان هر سه صحنه در مورد .يه چيز صحبت مي کردند

کت مشکي مخصوص کوه نوردي، و کلاه . که همه سرش رو پوشونده

.اين يه شهادت مشترکه

ديگه حتي نمي تونم با خيال راحت پياده روي کنم

!ممکنه ياد اون بيوفتم

.اين دوربين مدار بسته، در مورد پرومنده لي دو مان هستش

.پيش بيني مي کنيم حدودا 50 سالش باشه

،پوست تيره، چين و چروک زياد

.و قدشم 160 سانته

اگه ميتونه با همچين چاقويي يه ،آدم به اين بزرگي رو بکشه

با مقايسه با اندازه و سنش به نظر مياد بدن رو فُرمي داشته باشه

شواهد ديگه ايي هم مثل اثر انگشت وجود داره؟

همينطور که توي دوربين مداربسته ميبينيد, چون .دستکش پوشيده بوده اثر انگشتي وجود نداره

و نتونستيم توي هيچ کدوم از اين سه تا پرونده نه مو نه چيز ديگه اي پيدا کنيم

. ما بايد دي ان اِي تيکه پوست جدا شده رو پيدا کنيم

.اون کمک ميکنه

انگيزش چي بوده؟

ميتونه يه قاتل احساسي باشه ،که بطور ناگهاني آدم ميکشه

,و با ديدن اينکه هيچ پولي از قرباني ها دزديده نشده

.مي تونه يه چيزي وراي کينه دوزي باشه

.چطوري, چه ترسناک

,بخاطر اينجور آدماست که

.بايد هنرهاي رزمي دفاع شخصي رو ياد بگيريم

!تو برو و يادش بگير

تو هم از اونجور آدمايي هستي که باعث ميشي افراد زيادي ازت کينه به دل بگيرن

منظورت چيه؟

...هستم...شايد

،اول, هُلش بديد يه گوشه اي

،گردنشو نگه داريد

.اينطوري بچرخونيدش

چيکار مي کني؟

.دفاع شخصي

راه محافظت از خود در مقابل فردي که چاقو داره , 1

.اول به سمتي که چاقو رو گرفته بريد

!يعني چي؟ کي ميتونه انجامش بده

.اين خيلي قديمي به نظر ميرسه

چرا يه دفعه اي داري به اين نگاه مي کني؟

براي احتياط . نمي دوني که ممکنه با چه آدماي ديوونه اي تو زندگيت برخورد کني؟

.اوه, اين به نظر درسته

کدوم يکي؟

راه محافظت از خودت در مقابل کسي که چاقو داره, 2

.اول خيلي سريع روي زمين بخوابيد

.خم کنيد z و پاتونو به شکل

و به چاقوي حريف ضربه بزنيد

اگه نميشه, پاهاتونو طوري که انگار سوار دوچرخه هستيد و داريد رکاب مي زنيد، تکون بديد

.و حريف ديگه براحتي به شما چاقو نميزند

فکر مي کني مي توني اونطوري که گفته انجامش بدي؟

.پس ما مي تونيم امتحان کنيم

.حالا, اين يه چاقويه

.اونو نگه دار. بيا اينجوري بگيم که تو يه چاقو داري

از اونجا بهم حمله کن

در حال حاضر روي زمينم

درست کنz مثه اين يه

حالا, مي توني باچاقو به سمتم حمله کني؟

!شايد خوب به نظر نرسه, ولي عمليه

!اينجوري چاقو زدن سخته

نمي توني بهم چاقو بزني, ها؟

!ادامه بده و چاقو بزن

شما دو تا چي کار مي کنيد؟

...خجالت آور بود

اينجا چي کار مي کني؟

.اه, بله

داشتم به بافت زير پوستي اي که امروز صبح گرفتيم، نگاه مي کردم

ها؟

مگه ما چون فکر مي کرديم نمي تونيم بررسيشون کنيم برشون نگردونده بوديم؟

...هنوز نه

...يه چيزي عجيب بود

چي؟

مي خواي يه نگاهي بندازي؟

بله

...بذار ببينم

.نمي تونستيم از رو تصوير بگيم

،اگه با ميکروسکوپ بهش نگاه کني يه چيزي درست نيست

,يه زخم کاملا عميق تو همه ناخن ايجاد شده

.اما اونجا هيچ بافت زيرپوستي وجود ندارد

...درسته

اولين باري که ديدمش , فکر کردم که فقط لايه . بيروني پوست بخاطر ناخن زخم برداشته

اگه اينجوري بهش نگاه کنيم, تا زير قسمت ضخيم پوست رفته

.بله

.پس بايد بگيم که هيچ چربي اي وجود نداره

.يوون جونگ

.بله

.لطفا اينو فعلا برش نگردون

فقط يکم بيشتر بهم وقت بده دربارش فکر کنم، باشه؟ فقط همين قدر

!باشه

.چون دکتر هان هستي عيبي نداره

.متشکرم

.الان به نظر ميرسه وقتش کاملا آزاده

هرچي بگذره تو آدم کشي بهتر ميشي

.الان اون يه شيطان واقعيه

اما اون هميشه بعد از اينکه قتلُ .انجام ميده يه پيامک ميفرسته

.فکر ميکنم داره اون آدما رو براي يکي ميکشه

منظورت قاتل قرارداديه؟

اولا, هيچ زمينه مشترکي بين چهار قرباني وجود نداره

همچنين, با توجه به اينکه اون از هيچ کدومشون پول نگرفته

مي تونسته زمينه اي براي قتل کينه توزانه باشه

.فعلا اين يه مدرک واسه قتل قرارداديه

همونطوري که گفتيد, پيامک زدن بعد از هر قتل

ثابت ميکنه داره واسه اطمينان داره به يکي گزارش کارشو ميده

!صبر کن

ميتوني به صفحه پيامکش نگاه بندازيم؟

ديگه هر چي پير تر ميشم پيامک .نوشتن برام سخت تر ميشه

.دخترم تو اينجور کارا خيلي سريعه

ميبينيد چطوري بعد از هر قتل پيامک ميفرسته؟

.با دقت به اين نگاه کنيد

دستي که ازش واسه پيامک فرستادن به يه شخصي استفاده ميکنه

.واقعا سريعه

ها؟

يه همچين سرعتي نمي تونه توسط يه فرد 50 ساله باشه

اين شخص يه فرد جوونه .که کار با موبايلو خوب بلده

پس ميگي مجرم يه دانش آموز راهنمايي يا دبيرستانيه؟

بله

.اِه, اون بي معنيه

.اون از پدرم منم پيرتر بنظر ميرسه

ميفهمم, اون خيلي غير قابل پيش بينيه رو چه اساسي اين حرفو مي زني؟

دکتر نام؟

.بله

اين زن تو انگليس زندگي ميکنه و "اسمش "زارا هرتسونِ

اما اون چند سالشه؟

.اون 13 سالشه

اون از بيماري ليپوتروپي رنج ميبره,يه بيماري خيلي نادره ارثي

از ليپوتروپي, منظورت ورم سلوليه؟

اين اسميه که صنعت رژيم غذايي روشون گذاشته

.بافت هاي زيرپوستي چين خورده و خشک مي شن

اين ويژگي تو پوست هممون هست

.با اين وجود, تو مورد زارا, يکمي فرق ميکنه