Three Colors of Fantasies: Stars of the Universe (Woojooui Byuli / 우주의 별이)

Πάλι τα ίδια. Μην κάνεις έτσι τα παπούτσια σου.

Φεύγω.

Η μοναδική ανάμνηση από τη σύντομη ζωή μου...

ΟΝΕΙΡΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ

δεν ήταν

ούτε καν το όνομά μου, αλλά ότι αγαπούσα τον τραγουδιστή Ου Τζου.

Φυσικά, αυτό συνεχίστηκε και μετά θάνατον.

ΤΟ ΑΣΤΕΡΙ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ

Διανομή υποτίτλων ΤαΜυαλάΣταΜπλέντερ™ Neritina, M&M, Ginger Λέρο, Katerina2020, Maou

7 ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ

ΑΙΩΝΙΟΣ ΣΚΟΥΠΙΔΟΤΟΠΟΣ

Ηλίθιε πεισματάρη.

Τι διάολο κάνεις;

Προσπαθείς να το κινήσεις με το δάχτυλο. Δεν μπορείς. Είσαι νεκρός.

Όλα είναι στο μυαλό σου.

Το πρόβλημά σου είναι ότι νομίζεις ότι είσαι ζωντανός.

Δεν έχεις σώμα πια, γιε μου.

Όλα είναι στο μυαλό.

Μόνο με το μυαλό σου μπορείς να μετακινήσεις κάτι.

- Πώς; - Συγκεντρώσου.

- Ακούς τι λέω; - Πώς συγκεντρώνεσαι;

Απλώς συγκεντρώνεσαι.

Πάρε όλα σου τα συναισθήματα, θυμό, αγάπη, όλο σου το μίσος

και σπρώξε τα εδώ κάτω, μέσα στο στομάχι σου.

Απλώς συγκεντρώσου.

Το κατάφερα.

Μπράβο, παιδί μου.

Τα κατάφερα.

Ένα, δύο.

Μείνε εδώ. Θα γυρίσω σύντομα.

ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΟΥ ΟΥ ΤΖΟΥ

7η ΕΠΑΝΕΜΦΑΝΙΣΗ

ΕΠΕΙΓΟΝΤΑ

Έπαθε ανακοπή πριν μισή ώρα. Τη βρήκε η μητέρα της.

Της χορήγησα 2 δόσεις αδρεναλίνης. Έπεσε η πίεση και το οξυγόνο της.

- Συγγνώμη. - Βοήθεια.

- Γρήγορα. - Από εδώ, παρακαλώ.

Πατέρα.

Πονάω.

- Μπαμπά. - Κύριε.

Πονάω.

Ποια είσαι εσύ;

Σήκω, μπαμπά.

- Ελάτε εδώ. - Σας παρακαλώ.

- Για να ρίξω μια ματιά. - Βοηθήστε με.

- Είναι τόσο μικρούλα. - Όχι…

Όχι…

- Πού είναι η γιατρός Γιον; - Ακούστε.

- Η Γιον Σο Ρι έρχεται. - Τι;

- Έρχεται η Σο Ρι. - Νόμιζα ότι έχει ρεπό.

Ας πηγαίνουμε.

- Ήρθε η ώρα. - Όχι.

Θα διαλέξω άλλη μέρα και θα ξανάρθω.

- Σας ευχαριστώ. - Πάμε.

Δεν έρχομαι.

- Πόσες δόσεις αδρεναλίνης; - Δυο.

Θα το κάνω εγώ.

- Η πίεσή πέφτει. - Φέρε τον απινιδωτή.

Ένα, δύο, τρία, απομακρυνθείτε.

Σε ικετεύω.

Σε παρακαλώ.

Όχι.

Όχι.

Επανήλθε.

Ευχαριστώ.

Ου Τζου.

Είσαι καλά;

ΚΑΜΑΡΙΝΙ

Ξεκινάμε σε 10'.

Έλα, είναι επανεμφάνιση. Θα έχει πολύ κόσμο.

Βιαστείτε.

Γιατρέ Γιον.

Ναι;

Ο μπαμπάς εκείνου του κοριτσιού πέθανε πριν τρία χρόνια από την ίδια αιτία.

Εγώ τον πήγα στο νοσοκομείο.

Σκέφτηκα ότι η μαμά της ήταν πολύ ταραγμένη για να σ' το πει.

Ίσως είναι κληρονομικό.

Ξεπέρασε την κρίση και τώρα την εξετάζουν.

- Θα ενημερώσω τη ΜΕΘ. - Ευχαριστώ.

Εδώ έχεις…

Ορίστε.

Εντάξει.

Τι τρέχει μ' αυτόν;

Ξεκόλλα.

Ποια είσαι; Ο Τζόκερ;

Και ποιος νοιάζεται για το αν είμαι;

Είσαι τόσο αστεία.

Να πάρει.

Δεν πρέπει να φλερτάρεις στη δουλειά.

Θα σε προστατεύουμε και θα σ' αγαπάμε για πάντα.

Ο ΟΥ ΤΖΟΥ ΜΟΥ

ΟΥ ΤΖΟΥ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ

ΦΩΤΙΕΣ ΤΟΥ ΑΔΗ

Άνοιξε το.

Όλο λένε ότι αυτό το ψώνιο θα πεθάνει,

αλλά αυτός είναι ακόμα ζωντανός.

Είναι όμορφος και τραγουδάει καλά.

Πόσα χρήματα έχει πάρει μόνο από βραβεύσεις;

Σωστά; Μία φορά ζεις μόνο. Έπρεπε να είχα ζήσει κι εγώ έτσι.

Συγγνώμη. Δεν είδατε τις εφημερίδες μας;

Λένε ότι ο Ου Τζου θα πεθάνει φέτος.

Ο VIP περιμένει πολλά από εκείνον.

Ακούω ότι του έχει μείνει μόνο αυτός ο χρόνος ζωής.

Ακόμα κι ο Τζάκσον και ο Πρινς είναι ήδη πάνω.

Η μετά θάνατον ζωή περιμένει και τον Ου Τζου φέτος.

Αποκλείεται.

Εδώ έχει τα πάντα. Γιατί να φύγει;

Η ψυχή του είναι δυνατή, δεν θα την πάρουμε εύκολα.

Πρέπει να θέλει να πεθάνει.

Ακριβώς. Και να κάνει ασυνήθιστα πράγματα.

- Ναι. - Έλα τώρα.

Έλα τώρα. Πώς ξέρεις το ένα πράγμα αλλά όχι το άλλο;

Κάποιος σαν αυτόν πρέπει να πεθάνει γρήγορα

για να δείχνουμε καλοί, δεν νομίζετε; Τι; Όχι;

Κάνω λάθος; Τι λέτε; Κάνω λάθος;

Κάνω;

Τζόους.

Έχεις κι εσύ τέτοιο ρολόι;

Όχι Τζόους, αλλά Τζομπς.

Το έκρυψα τόσο καλά. Πώς το είδατε;

Είναι συμβατό και σ' αυτήν τη ζωή και στη μετά θάνατον.

Έχει αντίστροφη μέτρηση και GPS. Σε ανατριχιάζει σαν να βλέπεις φάντασμα.

Είτε πρόκειται γι' αυτήν τη ζωή είτε για τη μετά θάνατον,

οι ιδιοφυΐες είναι που αλλάζουν τον κόσμο.

Τι νόημα έχει να αναλαμβάνεις χιλιάδες άχρηστους;

Στον τομέα μας, πρέπει να μεταφέρουμε

κάποιον σαν τον Ου Τζου, για να ανέβει στον ουρανό. Κάνω λάθος;

- Ακριβώς. - Κάνω λάθος;

- Σωστά. - Κάνω λάθος;

Οι γυναίκες σ' αυτόν τον κόσμο θα ρίξουν πολύ κλάμα.

Τι κάνεις;

Σοβαρά τώρα;

Γιατί εσύ... Αν ήταν να ήσουν έτσι, γιατί πέθανες;

Ζητώ συγγνώμη.

Έχουν μείνει ψυχές

για μεταφορά στο γραφείο κηδειών. Φοράνε κίτρινα πένθιμα ρούχα.

Είναι τόσο άσχετη.

Σας παρακαλώ, σταματήστε. Ήρθε η ώρα να φύγουμε.

Αν το ήξερα, δεν θα πουλούσα νουντλς και δεν θα αποταμίευα τόσα λεφτά.

Θα τα ξόδευα όλα.

Θα έκανα καλές πράξεις. Δεν έπαιρνα και μεγάλη σύνταξη.

Δεν θα φύγω έτσι.

Αν δεν το κάνετε, θα κολλήσετε εδώ σαν εμένα.

Γιατί συνέχεια μου αντιμιλάς;

Γιατί μου έστειλαν τόσο νέα Χάρο;

Κύριε, θέλετε να σας βοηθήσω;

Αυτός μάλιστα. Είναι πραγματικός Χάρος.

Κι εγώ είμαι πραγματική.

Κύριε,

γιατί να έχει τόση σημασία η εμπειρία μας;

Καλύτερα να βιαστείτε.

- Η κηδεία σας τελειώνει. - Μάλιστα.

Θεέ μου. Κύριε, ελάτε.

Καλώς ήρθατε.

- Γεια σας, κύριε. - Γεια σας. Εντάξει.

Τα λέμε μετά.

Σε υποστηρίζουμε, Ου Τζου.

Αλήθεια θα πεθάνει; Τι θ' απογίνω εγώ;

Μόνο αυτός μου δίνει χαρά.

Κι άλλη φορά κυκλοφόρησε αυτή η φήμη.

Και επειδή τον θέλουν στον ουρανό, πρέπει να πεθάνει;

Άκου, θα σου μιλήσω ως ειδικός, πρέπει να πιστεύει ότι θέλει να πεθάνει.

Και τότε θα κάνει ασυνήθιστα πράγματα. Πρέπει πρώτα να υπάρχουν αυτά τα σημάδια.

Το έβδομο άλμπουμ του δεν πάει και τόσο καλά. Μήπως θέλει

να αυτοκτονήσει;

Μην το λες αυτό. Ας το παραδεχτούμε. Το τελευταίο του τραγούδι

δεν είναι για όλους.

Αλλά ποτέ δεν ξέρεις πριν βγει το άλμπουμ.

Και το βίντεο κλιπ ήταν χάλια. Υπήρξαν πολλά άσχημα σχόλια.

Δες, είναι σε όλο το ίντερνετ.

Του αξίζουν περισσότερα.

Τι κάνουν αυτοί οι τεμπέληδες θαυμαστές του;

Ακούτε τη μουσική του στο ίντερνετ;

- Ου Τζου. - Τι είναι αυτό το κακομαθημένο;

Το μωρό μου είναι μάλλον πολύ καλό για να τους μηνύσει.

Το πρακτορείο του είναι εναντίον του.

Γιατί ο πρόεδρος Ομ τον στέλνει συνέχεια στο εξωτερικό;

- Επίσης, τα ρούχα του στη σκηνή... - Ήταν απαίσια.

- Από τσόχα ήταν; - Να στείλω τους στυλίστες στην κόλαση;

Έρχεται ο Ου Τζου.

Θα σε προστατεύουμε και θα σ' αγαπάμε για πάντα.

Θα σε προστατεύουμε και θα σ' αγαπάμε για πάντα.

Θα σε προστατεύουμε και θα σ' αγαπάμε για πάντα.

Θα σε προστατεύουμε και θα σ' αγαπάμε για πάντα.

Θα σε προστατεύουμε και θα σ' αγαπάμε για πάντα.

- Δεν μπορεί να με δει έτσι κι αλλιώς. - Τι είμαστε; Στόλκερς;

Όχι, δεν είμαστε.

Ου Τζου, μην πεθάνεις. Η ζωή μου δεν θα έχει νόημα χωρίς εσένα.

Θα σε προστατεύουμε και θα σ' αγαπάμε για πάντα.

Κοίταξε αυτό.

Το τραγούδι του έχει εξαφανιστεί απ' όλα τα τσαρτς.

Κατάλαβα. Θα σε ξαναπάρω μετά.

Λυπάμαι. Εντάξει.

Τι σου είπα;

Τα παιδιά στις μέρες μας δεν ακούνε περίπλοκα τραγούδια.

Ου Τζου, κάνε την καρδιά σου πέτρα και γράψε ένα ρομαντικό τραγούδι.

Με κατανοητούς στίχους κι ακουστικό ήχο.

Δεν ξέρω, πρόεδρε. Περιμένεις ρομαντισμό από τον Ου Τζου;

Εσύ σκαρφίστηκες ότι είναι εξωγήινος.

Ναι, αλλά τώρα κατέβηκε και ζει στη Γη. Πρέπει να εμφανιστεί σε εκπομπές.