Stargirl

مزارع فيل - كاليفورنيا

قبل عشر سنوات

قبل عشر سنوات

!أمي! أمي

!أمي! أمي

سيندي)؟ يا (سيندي) يا عزيزتي؟)

سيندي)؟)

ما الأمر؟

.رأيت أبي. يريد أن يغيرني

!لا أريد أن أكون مثله

.حبيبتي، كل شيء على مايرام الآن

.أبيك بعيد جدًا

ولن يجدنا. حسنًا؟

"سبرنج استريت"

اتركي حفيدي بعيدًا عن .كل الأذى الذي سوف تتسببي فيه

.يمكنني التحدث مع من أريد

.سوف تبتعدي عنه

.كان والدك وحشًا وأنت أيضًا

و(جوردان ماكنت) كان فاشلاً

الذي تحول إلى مكعبات ثلج .بواسطة شاحنة صغيرة

ترجمــــــة killershark ستارجيرل - الموسم الثاني الحلقة الاولى - صيف المدرسة الجزء الخامس

.لقد مر ساعة بعد حظر التجول

أهدئ

...نعم، في الواقع

ماذا تفعل في غرفتي؟

.كنت أنتظر لأريك شيئًا

أين كنت؟

.كنت بالخارج

"أبحث عن "ذا شايد

ذا شايد"؟ لماذا؟"

.صادفته في المكتبة اليوم

كان هو الذي أخبرني "بشأن إبنة الدكتور "ميد نايت

وكيف "إكليبسو" قتلها

كان الشرير الخارق أكثر .صدقًا معي من زوج أمي

..."حسنًا، "كورت - ،لذا خرجت لأبحث عنه -

.لمعرفة المزيد، لأطلب منه التعاون

التعاون؟

ألم تكوني منتبهه؟

.ذا شايد" رجل سيء"

.إكليبسو" شرير"

.هناك فرق

"لسنا بحاجة إلى ذا "شادي .للعثور على الماس الأسود

"لدينا "الطقس

الطقس"؟"

الماس الأسود يجلب الظلام

.ليس فقط في الناس ولكن في الأماكن

الطقس في ولاية نبراسكا" هذا الأسبوع"

.صافٍ ومشمس على مستوى الولاية

."باستثناء "بلو فالي

.أعتقد أن السبب هو تواجد "إكليبسو" هنا

حتى لو كان هذا صحيحًا

،كيف يساعدنا الطقس السيئ في العثور على الماسة؟

.لست متأكدًا

نعم، لا أعرف، لكننا سنقوم بذلك

ولن نطلب المساعدة "من "ذا شايد

"لقد قتل الناس، يا "كورت

.إنه ليس إلى جانبنا

.سألتزم بحظر التجول

.أنا آسفة

أنا آسف لأنني لم أخبرك "عن ابنة دكتور "ميد نايت

وأنت متأكد من أنه

لا يوجد شيء آخر؟

...لأن

.نعم. خذي قسطا من الراحة

. لا تعطيني تلك النظرة

.حسنًا. يمكنك النوم معنا الليلة

.هيا. لنذهب

.مرحبًا أبي

!(كيم)

.مرحبا - ما اخبار الرسمة، يا رجلي؟ -

،جيد، لكنها قد تمطر

لذا جئت لاستخدام الاستوديو اذا كان لا مشكلة في استخدامه

الاستوديو لك

.رائع. شكرًا

هذا يشبه إلى حد كبير

كنت فقط أعبث

.أو ربما وجدت مصدر إلهامك

.كل فنان عظيم لديه ملهمة

عندما كنت أقوم بأفضل أعمالي .كان لدي ملهمتي

على أي حال، أنا الآن مصدر إلهام .لمساعدة الآخرين في العثور على ما يخصهم

مرحبًا

مرحبًا

.صباح الخير

.الفصل على وشك البدء

.لدينا الكثير للحديث عنه

.مثل الجو

صحيح

.الطقس

،موضوع يومي .لا يوجد شيء مميز حوله

.لنذهب

.وداعا

.فنك يمكن أن يتحدث بالنيابة عنك

.آريها

.أهلا

.اعتقدت أنك انتقلت

ما الذي تفعليه هنا؟

تعلم، أود حقًا أن أرى بعض أعمالك

.أنا متأكدة من أنه أفضل من هذا

.آسفة بشأن والدك

هل تتذكري ما قلتيه أثناء الصف الرابع

بعد وفاة والدتك؟

،"قلت، "لم أحبها أبدًا على أي حال

.مباشرة أمام الجميع

(لم ينسى أحد ذلك، يا (سيندي

.لذا لا تقولي لي

أنك آسفة على والدي

.أنت لم تأسفي أبدًا

.عن أي شيء

!(كيم)

.كراسة الرسم الخاصة بك

.كان في يدي

(شكرًا (بول

أعتقد أنني سأستغل .فرصتي مع المطر

.حظًا سعيدا يا رجلي

(سيدة (بورمان

لقد عدت

.وأبدت اهتمامًا بالفن، كما أرى

.(لقد تركت الدراسة يا (بول

.أهلا

ماذا؟

من قال هذا؟

.أنا مصدر إلهامك الجديد

هل من أحد هنا؟

.(مرحبًا يا سيدة (ويتمور

لن تتخلصي مني بهذه السهولة أنا على ثقة من أنك بخير؟

(أنا أعرف من أنت حقًا يا (شايد

ما الذي تفعله هنا؟

.انظري إليك، الجميع متحمس

أرى من أين تحصل ابنتك على شجاعتها

.ولديك شجاعة إضافية

.تذكرني بشخص ما

.شخص ما منذ زمن بعيد

.لا تروادك أي أفكار

(لقد سئمت من صديقك (جوردان

.الذي رآني كجائزة سهلة

،)يا سيدة (ويتمور .لقد أخطأت في نواياي

...الشخص الذي تذكريني به

.كانت العائلة

الآن، لماذا أنا هنا؟

ابنتك قضت الليلة .الماضية تبحث عني

عليك ببساطة أن تخبريها

.أن تمتنع عن التدخل في شؤوني

نريد أن نعرف ما تعرفه

،عن الماس الأسود

.وهذا الطقس الغريب

قمت بعملك بجدية

،)لكن، يا سيدة (ويتمور

.الطقس هو ببساطة مقدمة

صدقيني

.أنت لا تريدين أن ترين النهاية

..والأن

من الأفضل ألا تتحدثي عن .تلك الجوهرة الملعونة مرة أخرى

...وأما ابنتك وأصدقائها

هم أصغر من أن يواجهوا .الرعب في داخل الماسة

.احذرك

جئت هنا لتحذرني؟

لماذا حتى تهتم؟

.صدقيني، أنا لا أهتم

ولكن إذا كانت ابنتك

،بكل تطفلها المرهق

تحصل على معلومات عن موقع الماس الأسود

يُنصح بإعطائك هذه المعلومات

.لتنقليها لي

إنه حتى الأن الإجراء .الأكثر أمانًا لعائلتك

.وأنت و(بات دوغان) تعرفان ذلك

حتى لو صدقتك

تلك البطاقة التي أعطيتها لي

لا توجد فيها طريقة للاتصال

.ربما يجب عليك إلقاء نظرة أخرى

مرحبًا بكم من جديد في "ذا ليدي بوب" اند "ستيف شو"

"هنا على راديو "دبليو دبليو بي أكس

وماذا عن هذا الطقس الغريب

هنا في "بلو فالي"؟

خبراء الأرصاد الجوية يبحثون عن أشعة الشمس

لكن كل ما أراه هو السحب والعواصف الرعدية

.في الأفق - ،وعلى الجانب المشرق -

انخفضت عمليات اقتحام الدب تمامًا

مقارنة بما يزيد قليلاً عن الأسبوع الماضي

عندما بدا يوغي ... يجعل من نفسه

إلى أين نحن ذاهبون يا أمي؟

أنا ووالدك سنذهب .بعيدًا لفترة قصيرة

!أمي، أبي، لا تتركوني

لديكم نصف ساعة بلا إنقطاع

" تبدأ الآن على "بي أكس

هل تحتاج شيئا؟

منك؟

.لا

أحمق

"بيت ستوب"

.الطقس هو المفتاح

إذا استخدمنا النظارات ...الواقية لتتبع الأنماط، فإننا

قلت أنك رأيت الدكتور "ميد نايت" يموت .(يا سيد (دوجان

نعم، لكن لا يمكن ...أن يكون هذا هو

!يمكن أن يكون - ،)حسنًا، حسنًا، يا (بيث -

...أنا فقط أحاول إخبارك - .لا، يمكن أن يكون -

يا رفاق، مهلا. ما الذي يجري؟

!(ريك)

سمعته من خلال .النظارات الليلة الماضية

تشاك)؟)

،)ليس (تشاك)، دكتور (تشارلز ماكنيدر