The Chemistry of Death

Saanko karkkia? -Saat odottaa perille asti.

Mutta minulla on nälkä! -Mene tuonne.

Muutat suuntaa. -Mene tuonne, niin saat karkkia.

Sam?

Sam?

Hei, Sam!

Haluatko edelleen karkin?

Vaikuttaa, että olisitte shokissa. Siksi äitinne soitti minulle.

Kerrotteko mitä näitte? -He eivät sano.

Ei se mitään. Kai tiedätte, ettette ole ongelmissa?

Puhuminen auttaa joskus.

Se oli enkeli. Naisella oli siivet.

Enkelit lentävät, idiootti. -Ehkä hän putosi.

Ehkä enkeli nukkui.

Muistatteko missä näitte hänet? -Willow Holessa, metsässä.

Voitko antaa jotain? -Tuletko...

Paras lääke on lepo. Pidä rutiinit.

Jos huomaat muutoksen käytöksessä, -

soita minulle mihin aikaan tahansa.

Katsotaan miten menee. Voimme myös miettiä terapiaa.

Saat yrittää vakuuttaa Garyn.

Voimmeko mennä ulos? -Vain pihalle.

Tule. -Ei yhtään kauemmas. Isä on tulossa.

Ne likaantuvat heti, kun hän menee kentälle.

Ulkonäkö on tärkeintä Garylle.

Emme tiedä, mitä he näkivät. -Se oli varmaan Sally Palmer.

Miksi sanot niin?

Näin hänestä unta. Hän oli bussipysäkillä itkemässä.

Kysyin mikä on, mutta hän ei sanonut.

Katsoin kauemmas ja kun käännyin takaisin, hän oli poissa.

Näemme unia syystä.

Neiti Yates? -Kyllä. Kiitos kun tulitte.

Olen rikosetsivä Hodges.

Meidän pitää puhua pojille heidän näkemästään.

On varmaan parempi, että puhutte meille.

Kuka sinä olet? -Tohtori Hunter kylän vastaanotosta.

Heidän pitää kertoa löydöstään. -Ei, he eivät palaa metsään.

Tiedän missä se on ja voin viedä teidät.

Kiitos. -Seuratkaa minua.

Onko sinulla lapsia? -Ei.

Kouluun paluu tekee hassuja. Se on varmaan peuran raato.

Tässä se on. Polku menee vasemmalle ja tuolla on Willow Hole.

Etkö tule mukaan? -En.

Ruumis alkaa maatua neljän minuutin päästä kuolemasta.

Muutos jatkuu pitkään sydämen pysähdyttyä.

Mädäntyminen saa vartalon omat bakteerit tuhoamaan sen -

vapauttaen ravinteita monien organismien juhla-ateriaksi.

Siinä mielessä kuolema ei ole loppu, vaan uuden alku.

Unohtumisen sijaan menneisyys vain piiloutuu.

Kuolemasta jäljelle jääneet kuviot ja jäljet -

muodostavat johtolankoja, -

joiden myötä elämän viime hetket selviävät.

Haloo?

Sally?

David tässä.

Sally?

David tässä.

Kuinka kauan sitten näit neiti Palmerin?

Arvioi riittää. -Pari viikkoa sitten.

The Black Lambissa, kylän pubissa, oli grillijuhlat.

Oliko hän kanssasi? -Ei, mutta me puhuimme.

Kun et ollut nähnyt häntä sen jälkeen, päätit tulla tänne tänään?

Olin lähistöllä ja vein juuri poliisinne Farnham Woodsiin.

Tiedän. Etkö yrittänyt soittaa hänelle?

En. -Mikä on suhteenne?

Olemme ystäviä, kai.

Oliko hänellä perhettä? -Ei lapsia.

Lähistöllä ei asu tietojeni mukaan sukulaisia.

Oliko muita poikaystäviä? -En ollut hänen poikaystävänsä.

En tunne häntä niin hyvin. -Mutta menit kuitenkin sisälle.

Okei. Riittää tältä erää. Miten saan yhteyttä sinuun?

Manham Villagen vastaanotosta. -Selvä. Kiitos.

Anteeksi myöhästyminen. -Ei kai se ole rikos... vielä. Onko?

Janice, olet ihme. Saatan joutua perumaan sapattivapaasi.

David, hoidin kello 12.30 potilaasi.

Epäilin umpilisäketulehdusta. Lähetin hänet päivystyspolille.

Näytät aaveen nähneeltä.

En minä. Sam ja Neil Yates uskoivat löytäneensä enkelin -

Farnham Woodsista. Minä uskon sen olleen ruumis.

Jestas. -Miten pojat voivat?

Shokissa. Yrittävät sisäistää asiaa. Käyn katsomassa huomenna.

Voi luoja. -Tiedetäänkö kuka se on?

Linda oli huolissaan Sally Palmerista. Kävin hänen luonaan.

Jokin oli vialla siellä. Lattialla oli hajonnut muki.

Puoliksi kirjoitettu kirje Lindalle.

Katsotaan. Minä... -Kamalaa. Ei Manhamissa.

Jätän muistiinpanot sinulle. -Soitan sinne.

David, jos käyt vielä poikien luona, ole varovainen.

Olen tuntenut Lindan ja Garyn pidempään kuin sinä.

Gary on rauhoittunut, mutta silti. -Teen vain työtäni.

Silti. Olen huolissani sinusta. -Minä pärjään.

Sain viestisi. George Mason huomenna kello 16.00.

Tiedät missä olen. -Kiitos.

Hieno.

Sopii hyvin kuvaasi, eikö niin?

Se on hyvä.

Neiti Jenny, neiti Jenny!

Neil? Neil?

Neil, kuuletko minua? Neil?

MANHAMIN LINNUNSUOJELUALUE

Kaulushaikaran munat on viety. -Ei!

Ne tulivat kolmen aidan läpi. Pidä paikkaa pystyssä.

Tarkista tukihakemukset. -Mitä sinä teet?

Mitä vähemmän tiedät, sen parempi. Wifi on taas poikki. Tarkista se.

Dan, lastaa se. -Joo.

Oletko kunnossa? Kyllä?

Hei. -Kiitos kun tulit niin nopeasti.

Tässä on Neil. Hän pyörtyi. -Hei taas. Miten voit?

Voin hyvin. Kaikki on kunnossa. -Tapahtuiko jotain?

Sanoiko joku jotain? -Kuten sanoin, voin hyvin.

Hyvä. Voinko tarkistaa pulssin? Kiitos. Miten Norwich pärjäsi?

Kannatan Ipswichiä. -Anteeksi. Entä Ipswich?

He saivat QPR:ltä selkäsaunan. -Neil on huippupelaaja.

Niinkö? Mitä paikkaa? Hyökkääjää?

Keskikenttä. Hyökkääjät tekevät maalit, mutta keskikenttä on tärkein.

Selvä. Olet pelikunnossa, nuorimies. Kaikki tulee menemään hyvin.

Ovatko vanhemmat matkalla? -Isä.

Odotatko tässä? Puhumme hetken ulkona. Hyvä poika.

Pidämme häntä silmällä. -Hyvä. Miten Sam voi?

Hän voi hyvin. Se oli varmasti shokki kaikille.

Olen muukalainen Manhamissa. Tämä on vasta toinen lukuvuoteni.

Missä Neil on? -Täällä.

Heidän ei pitäisi olla koulussa. -Sam, oletko kunnossa?

Vien heidät kalaan. -Selvä.

Hyvästi. -Se on tosi hyvä idea.

Niin, kalastus. Onko se lääkärin neuvo, jos rehtori kysyy?

Kyllä, miksipä ei.

Haluaisin jutella. -Okei.

Tule sisään. -Kiitos. Hieno paikka.

Manham on hieno kylä.

Vähän vaihtelua Lontoosta. -Kyllä.

Tein vähän tutkimusta juttelumme jälkeen.

Ansioluettelosi on vaikuttava, tohtori Hunter. Katsotaan...

Lisensiaatin jälkeen teit tohtorin tutkinnon rikosantropologiasta -

ja sen jälkeen olit University of Tennesseen ruumistarhalla.

Melkoinen ura. "Entomologin rooli kuolinhetken määrittelyssä."

"Ihmisen mädäntymisen kemia."

Kyllä, kirjoitin ne.

Mutta olet täällä esittämässä maaseudun lääkäriä.

En voi olla ihmettelemättä, miksi et maininnut siitä.

Rikoslääketieteen osaajia on paljon. Voin antaa numeroita.

Kyllä, mutta sinä olet täällä nyt. Katsoimme puhelutiedot.

Sally Palmer ei lähettänyt viestejä tai soittanut grillijuhlien jälkeen.

Olen jumissa ilman vahvistusta. -DNA.

Siihen menee viikko. -Sormenjäljet.

Ihoa ei ole jäljellä. -Sukulainen.

Yritämme löytää veljeä.

Kuolinaika olisi hyvä lähtökohta. Olet paras asiantuntija siinä.

Kiltti, sinun pitää katsoa. -Se oli toinen elämä.

Olen pahoillani, en voi.

Selvä. Jätän henkilökohtaisen kännykkänumeroni.

Voit soittaa milloin vain. Päivällä tai yöllä.

Kiitos.

Kiitos, Andrew. -Minä maksan.

Kiva. Kippis.

Voimmeko istua? Polvi revähti, kun jahtasin salametsästäjää.

Tuntuu olevan kausi. -Katsonko sitä?

Ei se ole niin paha. He tarvitsevat apuasi, jos saan heidät kiinni.

Puhutko jostain tietystä? -Mitä, Shane? Pidä huolta asioistasi.

Onko tämä vapaa? -Miten menee, Tina?

Voimmeko istua?

Jos olette käyneet suihkussa. -Hän on käynyt molempien puolesta.

Hei. Tohtori. -Hei. Haluatko?

Ei kiitos. -Kuka tuo on?

Toimittaja Norwichista, Kamal. Hän on tarjonnut juotavaa.

Hiton Brenner saa kertoa ensin. -Rauhoitu.

Tiedätkö, miten vaikeaa on saada kaulushaikaraa pesimään?

Osaatko dartsia? -En oikeastaan.

Hyvä, ehkä voitan kerrankin. -Oletko varma?

Kyllä, tule. -Onnea matkaan.

Melkein. Selitänkö säännöt uudestaan?

Taidan tulla paremmaksi.

Appini hälyttää, kun juon enemmän kuin pari.

Oletko diabeetikko? -Kyllä, tyypin 1.

Se on tasapainossa, mutta... -Minä otan.

Olen surkea pitämään ranneketta. Okei.

Kiva.

Tämä on hullua. On löytynyt ruumis, mutta kukaan täällä ei puhu siitä.

Kyllä, englantilasten erikoisuus on haudata pää hiekkaan.

Siksi kaikki ovat täällä tänään. -Sivuuttaakseen sen? Ymmärrän.

Tietämättömyys on pahinta. Kuka hän on? Oliko se murha?

Toivottavasti se selviää pian. -Niin, kylä ansaitsee tietää.