Memory Love (噗通噗通我愛你)

Episodio 2

No puedo ni recordar como se veía mi papá.

No importa si tu padre te reconoce o no, yo estaré a tu lado.

El día de hoy, el señor Xing Shaotian nos mostrará como preparar macarrones en vivo aquí en el escenario.

¡Le debo a los prestamistas y ahora me están persiguiendo!

Shaotian necesita una operación de corazón de inmediato.

Xiukai, ¿puedes oírme? Xiukai.

¡¿Quieres donar su corazón?!

Podemos confirmar que Qiao Jia'en perdió la memoria.

Así que me llamo– - Zhao Aili.

¡Quiero encontrar a Jimmy! - ¡Cuidado!

Señora, ¿así qué él es su hijo quien tuvo un trasplante de corazón?

Sí. - El cumpleaños de la hija del presidente del Hotel M.

Tenemos que ir a su fiesta de cumpleaños y hacer una presentación de postres para ella.

Albahaca. Agregando albahaca al pay de limón, este sabor...

Papá, es exactamente igual a como usted lo hace.

¡Papá, no se vaya! ¡Papá! ¡Papá!

La presentación de postres del día de hoy fue magnífica. Gracias.

Gracias, presidente.

¿Por qué está el brazalete de mi hija en su muñeca?

Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en Viki

Presidente, ¿usted también reconoce este brazalete?

Por supuesto que lo reconozco. Es de mi hija, Jia'en. Yo se lo dí a ella cuando era pequeña en su cumpleaños.

¿Podría ser por coincidencia que sea el mismo modelo?

No puede ser. Yo diseñé esto.

En la parte posterior, las letras K y Q (Rey y Reina en inglés) están engrabadas.

¿Por qué está el brazalete de mi hija con usted?

Yo se lo dí a ella.

Papá, nunca tuve la oportunidad de presentarle a mi mejor amiga,

Zhao Aili.

Ella creció en el orfanato

y después tuvo una accidente automovilístico. A diferencia de mi, quien tuvo una mamá que cuidó de mi.

Ahora, yo he regresado a su lado.

Siempre quise compartir esta felicidad con Aili.

Así que, yo le dí el brazalete.

Oh, lo siento. Yo malentendí.

Como es la sinceridad de mi hija hacia su amiga,

usted debería de conservarlo.

Un niño sin padres experimenta muchas durezas. Espero que usted encuentra la felicidad en el futuro.

Graicas, presidente.

En el futuro, llámeme Tío Jin.

Gracias, Tío Jin.

Lo siento Aili, que te hayan malinterpretado.

Está bien Jia'en, ven a buscarme en la granja.

De acuerdo, si necesitas algo, dime inmediatamente.

Gracias.

Presidente Jin, entonces nosotros nos retiraremos primero.

De acuerdo, gracias. - Gracias, presidente. - Gracias, gracias.

Tío Jin, me retiro primero. - De acuerdo. - Me retiro.

Papá, lo siento.

Está bien. Verte siendo tan buena de corazón, me hace muy feliz.

Vamos.

Director general.

¿Quién utilizó esta habitación?

Fue el señor Xing y su equipo.

¿Señor Xing?

¡Salud!

¡La presentación de postres fue increíble! ¡Salud por nuestro jefe!

¡Salud por nuestro jefe!

Yo también quiero agradecerles a todos por el esfuerzo que pusieron en la granja y en la tienda de postres estos días pasados.

Ustedes han trabajado duro.

Especialmente Mamá Ou. Gracias a usted y a Papá Ou por acompañar a mi mamá todos estos años.

Es un hecho. Siempre nos estás agradeciendo. Déjame decirte, si Papá Ou te escucha,

él inmediatamente tomaría el tren bala y correría hasta aquí, y después

él seguiría atosigando diciendo, "Shaotian, Shaotian, te estoy diciendo..."

De acuerdo, apúrense y siéntense. - Aquí.

Aquí. - Necesitas cocinar esto. - Yo lo cocinaré.

Ven, ven, ven. Ven por un segundo.

Déjame preguntarte, ¿no se incendió la bodega?

Es una gran pérdida. Quiero preguntar si nos afectó financieramente.

Tenemos el pago del seguro por los daños del fuego.

Sabes que nuestra granja y tienda de postres no han hecho gran negocio estos años pasados.

Quiero preguntar algo. Shaotian ahora está de regreso.

Él se ve muy saludable después de su trasplante de corazón.

¿Aún estás planeando en esconderlo de él?

Olvídalo, olvídalo. Solo pretende que no dije nada. Vamos a comer. Solo pretende que no dije nada.

Ou Feixiang, ¿podría no cocinarlo? Está todo quemado. Lo cocinó hasta este punto. ¿Cómo podemos comerlo?

Está bien, está bien. Tiene que ser cocinado por Brownie.

Usted vaya a hacer su servicio al cliente, por favor. - Está bien Ou Feixiang, puede dármelo a mi. Yo la ayudaré. Yo la ayudaré. Aquí, le enseñaré.

Aiyo, esto ya está seco.

¿Cómo lo cocinó?

Agregando albahaca al pay de limón, este sabor me hace sentir nostálgico.

Papá, es igual a como usted lo hace para mi.

Es tan bueno como usted lo hacia cuando era joven.

Tú... ¿por qué estás parado aquí solo? ¿Estás de mal humor?

Yo solo quería estar solo, no me molestes.

Oh.

Oh, lo siento.

¿No te fuiste?

En realidad, tengo algo que preguntarte.

¿Qué?

¿Por qué yo no puedo agregar albahaca al pay del limón, pero tú si lo agregaste?

Tienes muchas preguntas.

¿Nos hemos conocido antes?

¿Finalmente lo recuerda?

Pero nos encontramos una vez en el aeropuerto por casualidad.

No tenemos ninguna relación en absoluto. No nos conocemos.

No, he estado tratando de explicárselo porque...

¿Eh?

Porque... he estado en un accidente de auto. Sufrí de pérdida de memoria después de despertar.

¿Qué quiere decir?

Olvidé todos mis recuerdos del pasado.

Si Xiaofei y Jia'en no me hubieran ayudado...

Ellos me trajeron a la granja y le pidieron al papá y a mamá Ou que me dejaran quedarme.

¿Así que tus amigos también conocen a papá y a mamá Ou?

Sí. He escuchado que Xiaofei es uno de sus parientes lejanos.

Yo solía creer que esta pulsera de trébol de la suerte era la única clave para recuperar mis recuerdos perdidos.

Pero ahora parece un caso perdido.

Así que no recuerdas nada en absoluto... ¿No tienes miedo?

No importa que, todavía quiero obtener lo mejor de cada día.

A pesar de que no recuerdo nada en absoluto.

En realidad, no todos los recuerdos tienen que ser felices.

Quizás. A pesar de eso, incluso si hay una persona en este mundo

que extrañe, que me está esperando...

O tal vez si yo extraño a alguien o estoy esperando a alguien,

eso es un pensamiento maravilloso también.

Pero ahora, no tengo un lugar a donde volver.

Eso es suficiente, no piense demasiado. Vayamos a comer carne.

Señor.

¿No le he dicho que ya no tiene que darme más eso?

Mamá Wang.

Es conveniente...

Estoy un poco corta de dinero para el interés del próximo mes...

¡Gracias! Lamento molestarla de nuevo.

Adiós.

Mamá.

Es tarde, ¿sigue ocupada?

Aquí, beba un poco de leche caliente. Tendrá un mejor descanso en la noche.

De acuerdo.

¿Has visto a tu papá hoy? ¿Cómo está?

Mamá, han pasado tantos años. ¿Todavía le importa él?

Al menos, habíamos estado casados por algunos años. Todavía me preocupo un poco por él.

Al igual que tú.

No importa, sigue siendo tu padre.

No puedes seguir resentido con él.

De esa manera, la persona que esté triste no será él, sino tú.

No quiero que seas así. Quiero que seas feliz.

Shaotian, deja ir el pasado.

¿No lo estamos haciendo muy bien ahora?

Mamá, la amaré para siempre.

Pero a él... no puedo.

Shaotian...

Mamá, ¿qué estaba mirando?

¿Así que todos estos años, la granja y la tienda de postres ha estado perdiendo dinero?

¡Mamá! ¿Por qué no me lo dijo?

Incluso gastó tanto dinero para dejarme ir al extranjero. Por no mencionar la cirugía...

No quería que te preocuparas.

Mamá, lo siento.

Todos estos años, ha llevado tantas cargas sobre sus hombros.

Pero no se preocupe. A partir de ahora, yo las cargaré.

Ya sea la granja o la tienda de postres, seré responsable de ellos.

Mi hijo ha crecido.

Jefe.

¿Qué estás haciendo aquí a esta hora?

Estoy aquí para ayudarle a aplicar la medicina.

¡Espera! Estoy bien.

Déjeme echar un vistazo.

¡Ve! Está mintiendo.

¡Te dije que estoy bien!

Se lastimó por mi culpa. Tengo la responsabilidad de cuidar su herida.

¡Cuidado!

Además, este frasco es el tesoro de mamá Ou. Es especial para las heridas causadas por el metal. Es muy efectivo.

Vaya, es muy grave.

Solo vete a casa.

¿Alguien le ha dicho que le gusta actuar valientemente? Obviamente le duele.

Bien, si no me deja aplicar medicina, simplemente me sentaré aquí.

Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki

Por favor, soportelo por un momento.

Listo.

Incluso si usted es Superman, todavía tiene que cuidar bien de su cuerpo.

Especialmente porque es un chef de repostería. Sus manos son muy importantes.

Oye. - ¿Huh?

Está lloviendo.

¿Lluvia? Está bien. Viajo muy rápido.

Adiós.

¡Zhao Aili! ¡Zhao Aili!

¿Le temes a los truenos? - Sí.

¿De qué hay que temer? Volvamos.

¡No quiero!

Entonces, ¿qué hacemos ahora?

Esperar hasta que se detengan.

Entonces me iré primero.

No quiero.