Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden

Vad ska jag prata om?

Vi tränade som inför alla uppdrag. Allt är på allvar.

Jag sökte till SEAL för sånt här. Drömmen om att få en sån order.

Den kvällen skulle presidenten hålla ett tal.

På Vita husets pressmiddag.

Bara ett fåtal visste att presidenten strax före middagen godkände räden.

Varsågoda och sitt.

18 dagar före räden

Kära landsmän...

Det är härligt att vara här, på Vita husets pressmiddag. Vilken vecka!

Vi har gjort hundratals såna här nattliga räder.

Det som var annorlunda var målet.

Det är en ära att stå här framför er och det fåtal som ser oss på C-Span.

Folk tror att bin Ladin gömmer sig, men han har en egen show på C-Span.

I den här världen kan man inte leva fritt utan att jobba för det.

Man måste förtjäna det varje dag. Och den dagen gjorde vi det.

- Roligt att se dig. - Detsamma, min vän.

Men det ser ut som om vår tid tillsammans närmar sig sitt slut.

Överger du mig?

Saudiska säkerhetstjänsten vill prata med dig.

"Prata" är kanske fel ord.

Kan du föreställa dig att bli fast- bunden och få huden avskalad?

Visste du att man har tre hudlager? Så det kan ta ett tag.

Det får din tid här att likna himmelriket.

Jag räknar med att du dör. Deras tortyrkammare är toppmoderna.

Och din fru och dina barn... De stryker också med.

- Vad kan jag göra? - Ge mig nåt att tugga på.

Jag måste visa fångvaktarna att du är värd att ha kvar här.

Det finns 25 miljoner gröna skäl för dig att hjälpa oss hitta honom.

Jag vet ingenting. Jag vet ingenting.

Jag vet. Därför låter jag saudierna låna dig.

Jag hade önskat ett bättre slut för dig.

Men nu kan du trösta dig med att det här garanterat tar slut.

Nu får du klara dig själv.

Abu Ahmed.

Vad sa du?

Abu Ahmed al-Kuwaiti.

- Vad har du? - Ahmed al-Kuwaiti. Vi hittar honom.

al-Qaida-ledare använder kurirer

En kurir är Abu Ahmed al-Kuwaiti

al-Kuwaiti var i Tora Bora

al-Kuwaiti träffade Khalid Sheik Mohammed

Abu Ahmed al-Kuwaiti är Usama bin Ladins kurir

Om vi har faktiska underrättelser om viktiga terroristmål-

- och president Musharraf inte agerar, så gör vi det.

Teddy Roosevelt brukade säga: "Tala mjukt, men bär en rejäl käpp."

Senator Obama talar högt.

Dör bin Ladin så krossar vi al-Qaida. Det har högsta nationella prioritet.

al-Kuwaitis riktiga namn är Ibrahim Saeed Ahmed

CIA har spårat kurirens mobil

till Peshawar i Pakistan

Peshawar i Pakistan 6 augusti 2010

Samtalet kopplade kuriren till al-Qaida.

Vi skickade direkt två agenter till Peshawar.

s avdelning för specialinsatser Reston i Virginia

Panorera till vänster. Andra hållet.

Där. Och svär inte för mycket. Jag talar pashto.

Har du eld?

Han till vänster som pratar nu är vår man.

Abu Ahmed al-Kuwaiti "Kuriren"

- Där är han. Han kommer ut. Kör. - Ta det här.

Vi har en bra signal. Röj er inte.

Håll avståndet. Du har honom.

Målet färdas österut.

Ge honom svängrum.

Kör här.

Ni är precis bakom honom.

Håll kursen.

Jag har störningar här. Kolla honom.

Vi har honom. Vi ser honom.

Målet närmar sig Karakoramvägen. Målet kör ut från Peshawar.

Har ni honom? Vi försöker få ögon på er.

Ja, vi har honom.

Han är på väg till Abbottabad. Jag är säker.

Han kör av från vägen.

- Vi har ögon på honom igen. - Det har vi också.

Bra jobbat, mina herrar. Vi tar över nu.

Presidentens kalender: Möte med CIA-chefen Leon Panetta

Det är första gången vi ser Kuriren. Vi vet att han varit al-Qaida-kurir.

Vi vet inte om de håller kontakten, men stället är byggt som en fästning.

s insats intensifieras.

Sex gånger fler nattliga räder, dubbelt så många flyganfall.

s upptrappning i Afghanistan ska sakta krama ihjäl talibanerna.

Kom igen, sätt fart, Cherry. Utrustningen blir inte lättare.

Seal Team 6, ni ska transportera två lokala agenter till Kandahar.

- Hämtning om 10 minuter. In och ut. - Kom igen, Mule. Håll tempot.

När jag var barn var det i stort sett bara jag och min mamma.

I skolan blev jag jämt nertryckt i soptunnor.

Ett år beslutade jag att stoppa det och bli den som slog i stället.

Nu fajtas jag på högsta nivå i USA:s främsta elitförband.

Det var som om SEAL väntade på mig och som om jag väntade på SEAL.

Exile 2-1 från Wild Eagle 9. Kan jag få ett besked om helikoptern? Kom.

Jag sökte till SEAL för att jag kände en plikt mot mitt älskade hemland.

Det var enda alternativet för mig.

Wild Eagle 9, Reaper 6 säger att Reaper 1-2 är på väg in.

Höll öronen öppna, för de dyker upp om 4-5 minuter. Uppfattat?

Uppfattat, Exile 2-1. Slut.

- Vad händer? - Fortsätt bara.

Hämtningen ska göras på andra sidan nästa ås.

Fyra personer närmar sig er. Ser ut som lokala. Inga synliga vapen.

Uppfattat. Fyra troligen lokala. Inga synliga vapen.

Stanna!

D-Punch, du och Trench kollar.

Jag gör det.

- Kom! - Upp med händerna.

Sätt dig. Kom! Kom!

Vänta lite.

- Ta det lugnt, kompis. - Jag har ingenting.

- Sätt dig. - Kom!

Ner. Ner.

- Kom hit. - Du får inte röra henne.

- Sätt dig. - Sätt dig!

- Vad händer? - De vill att en kvinna kollar henne.

- Ni kanske kan skicka hit Cherry. - Skit ner dig, D-Bag.

Snälla, du visiterar henne. Du visiterar henne.

- Kom igen, vi måste röra på oss. - Varifrån skjuts det?

Ner!

- Kapten Marshall? - En träffad.

Högst upp på åsen till vänster!

- Stunner, är du träffad? - Nej, jag är okej.

Exile 2-1, vi blev beskjutna. Minst en skytt.

- Kan du ge oss hans position? - Exile 2-1, nej, jag ser ingenting.

Cherry, gå vänster!

Spring, spring!

- Är du okej? - Nej!

En nere.

Hallå!

- Allt klart här uppe. - Det är uppfattat.

- Allt klart. - Exile 2-1, några fler fi?

Nej, inga fi i sikte.

Kusten är klar. Vi tar med oss de lokala och sticker härifrån.

Kom igen, nu går vi.

- Vänta. Jag måste visitera henne. - D, glöm det. Vi går nu.

D?

D?

Langley-flygvapenbasen Hampton i Virginia

Vi utbildas på att följa stridsreglerna.

Skada ingen i onödan, använd inte kvinnor, barn och gamla som skydd.

Och spänn inte fast 25 kilo sprängmedel på bröstet.

Men som teamchef vet jag att om vi överger våra etiska regler-

så är vi inte bättre än de.

Mitt problem är reglerna. Vi har regler som fienden inte har.

Abbotabad i Pakistan 5 oktober 2010

Okej, få se... Bra. Bra, bra, bra.

- Är du Malik? - Det är han. Jag heter Waseem.

Min familj har ägt huset i fem år. Vi sköter det bra. Inga husdjur.

De flesta som bor här är familjer. Så var snälla och ha tysta fester.

Kom. Lägenheten är delvis möblerad. Vi har tv.

Ingen luftkonditionering, men fläkt. Rinnande vatten dygnet runt - oftast.

Det finns ett sovrum. Ska herrarna dela sovrum?

- Har ni nån med två sovrum? - Tyvärr inte.

Det är ett mycket lugnt område. Väldigt säkert och väldigt tyst.

- Tyst är bra. - Få se utsikten nu.

Det där stället ser hårdbevakat ut.

Det byggdes för några år sen av en rik pashtunaffärsman. Strikt purdah.

- Väldigt tysta. De stör ingen. - Okej, det funkar.

- Hur är det, Malik? - Lite till höger.

Där! Ja. Perfekt.

- Hur är det här, Malik? Är det okej? - Lite till vänster.

- Hur är utsikten? - Den är bra.

Det här är den första. Är den okej?

Det ligger absolut i vårt intresse att fokusera på det vi pratade om.

Du är engagerad. Vi tillhör samma team, men vi har ont om tid.

Timmen som du tog i slutet får jag aldrig tillbaka igen.

Såna här beslut är aldrig enkla. Aningar kan inte ersätta bevis.

Min besatthet av att fånga honom började den 1 1 september 2001.

Tanken på honom trängde allt djupare in i skallen på mig.

Man kan nog säga att han gradvis tog över mitt liv.

Om du ser på fältdata så håller du säkert med om-

- att mer stöder vår hypotes än obekräftade grott-teorier.

- Christian tror att han är död. - Han är inte död.

Ut med språket då.

Innan vi har skäl för ett slutgiltigt beslut kan nåt läcka ut.

Han försvinner och det blir Tora Bora igen.

Om det finns minsta chans för att han är där så borde vi...

...bomba skiten ur stället.

Du fattar att folk vill ha bevis? De vill se liket.

Och dna-bevis. Annars vimlar det av konspirationsteorier.

Om vi bombar våra allierade-

- riskerar vi nukleär vedergällning mot Indien eller Israel.

Vi riskerar också att utplåna alla bevis för att han har varit där.

Vi ses igen kl. 06.00.

Vi behöver en reservplan. Kanske två.

Tjejen jag bodde med på college miste sin pappa och sin bror i södra tornet.

Det var fruktansvärt.

Och i Afghanistan hade vi Usama i Tora Bora och vi lät honom smita.

Vi hade honom och lät honom smita. Jag ville inte låta honom smita igen.

Bilbomber i Nairobi och Dar es Salaam.

Attentatet mot USS Cole i Yemen dödade 17 soldater.

Historiens största angrepp på amerikansk mark.

Tragedi i paradiset när en bomb...

Tio bomber sprängde pendeltåg och perrongen.

- Hundratals utryckningsfordon... - al-Qaida beskylls för...

Terrorism i London i dag.

Jag kunde till slut köpa ett hus till mamma i närheten av mitt.

Det var inte mycket till hus, men det var mitt livs bästa dag.

När hon kom in genom dörren och jag såg hennes leende...

När vi kommer hem från uppdragen så åker de flesta hem till familjen.

Men jag håller det enkelt. Det är morsan och min hoj.

En och annan tjej då och då.