Fun Is Beautiful (Un sacco bello)

Vorrei parlare con Sergio, per favore.

Gli dica che sono Enzo, grazie.

Beh, ancora a casa stai?

Come, non sai se vieni?

Crisi di che?

In crisi di che?

Sergio, mi fai parlare? Puoi scendere un attimo?

Puoi scendere, che ci parliamo a voce?

No, subito! Subito!

Io esco ora.

Ci vediamo là, al palo della morte, al solito posto. Sbrigati!

< Sergio: Uella!

- E allora? - Eh, allora...

Enzo, io mi sento scarico per questo viaggio.

- È perché sei nervoso. - Ma no,..

..è che per andare dove, a Cracovia?

- Non ci ho dormito tutta la notte! - Perché sei troppo nervoso.

- Fumati una sigaretta. - No, sei tu che non capisci,..

..quelli sono un altro popolo, un'altra razza!

E poi, la lingua: cosa andiamo a dire a quelli?

- Mica ti facevo così ragazzino! - Non è vero,..

..è che non sono più un ragazzino, non ho più l'età.

Ma perché non ci vai da solo?

Vabbè, allora mandiamo tutto a monte, io vado a rispogliarmi..

..e il ferragosto lo passo da solo a letto.

Ma questa cosa non era nata in due?

Ti avevo detto che ci poteva essere qualche problema!

E con tutti quei chilometri, chissà a che ora arriviamo!

Alle 17:30 siamo a Bolzano, alle 8:00 a Cracovia,..

..alle 22:00 vuoi scommettere che già ti fai la prima polacca?

Ma dai!

E poi, abbiamo fatto il passaporto, il visto, comprato le calze di seta,..

..le penne biro... - Io quelle le ho dimenticate.

< Per le biro non c'è problema, fino a Bolzano siamo in tempo!

Sei un ragazzino, pieno di complessi e paure!

Dici: "La lingua, la lingua, la lingua!".

- Guarda quella macchina, parla da sola! - Ueh!

Andiamo!

Andiamo. Monta! A quelle mica devi fare una conferenza!

Le vuoi riscaldare? Music!

< Le vuoi far fumare? Smoke!

Le vuoi far bere? Drink!

< Le vuoi sbragare? Fuck! (RIDE) - Sei matto!

Quanto sono bello, Dio mio, quanto!

A li mortacci vostri!

Sergio: Sei matto? Ci possono vedere, cretino!

- Enzo (ridendo): Ma chi ti vede?! - Sei impazzito. - Chi ti vede?

Ops!

- Com'era l'imitazione del treno? - Te l'ho fatta un sacco di volte!

Dai, fammela. Com'è il rumore di quello nel cesso del treno?

Forza! Dai, io ti faccio il signore che piscia. Andiamo!

Dai, parti! Vai.

Spinge il pedale. Vai!

Mortacci, se lo fai alle polacche, si sbragano!

E se poi gli fai il bidet? Fai il bidet, dai! Dai!

Mortacci tua! E ti fai venire i dubbi?

- Avessi io queste possibilità! - Tu hai la presenza.

Avrò pure la presenza, ma queste cose non le so fare.

Se è per quello, l'altra sera me n'è venuta una nuova,..

..quella del tram che si carica.... Sta' a sentire. - Andiamo!

Mortacci tua! Vai a pigliare la valigia, dai, andiamo!

Muoviti!

Ueh, ma...

- E se dopo mi innamoro? - A Cracovia ti innamori?

Vai a pigliare la valigia,..

..faccio controllare le gomme e ti passo a prendere. Sbrigati!

Andiamo.

Enzo: È matto proprio!

Sergio, non ti accorgi di qualcosa?

No, di cosa?

- Enzo: Non ti accorgi che la macchina ha la testata abbassata? - No!

- Ma cosa è stato? - Niente, che deve essere stato?

Abbi fede, abbi fede!

E adesso?

Abbi fede, è regolare!

Ragazzi, ci date una spinta? Sbrigati, che diventa verde.

Sergio, mettitici pure te, forza! Maschio!

- Maschio! Pure te, sbrigati! - Ragazzo: Dai!

- Sergio: Io mi metto qui. - Enzo: Andiamo!

Sergio: Dai!

Porcaccio Giuda infame! Giuda ciabattino!

Ciao. Siamo un gruppo di ragazzi..

..che stanno formando una comunità agricola..

..vicino a Città della Pieve,..

..cioè, come alternativa all'inquinamento urbano,..

..cioè, non solo come scorie, eccetera,..

..ma inteso anche come inquinamento morale,..

..cioè, hai capito in che senso? - No, grazie.

Guarda che non c'è niente di politico in questo,..

..cioè, noi siamo al di fuori di certi giochi di potere.

Se al limite ci vuoi fare un'offerta, cioè, anche simbolica...

No, sono uscito anche senza soldi.

Comunque io ti lascio questo opuscolino,..

..poi eventualmente se trovi giuste le nostre idee....

- Sì, le trovo giuste. - Dietro c'è il nostro indirizzo,..

..così eventualmente ci puoi scrivere, d'accordo?

Ciao, buona giornata.

Però mi assicuri che....

Mi guardi bene negli occhi.

....che non servono per la droga?

Mi sa che con due gettoni è difficile comprarsi la droga.

Comunque è un tipo di esperienza che non ci interessa. Buona giornata.

Tu che dici?

Ma che ne sai tu della droga? Che ne sai di queste cose?

- Permette una parola? - Ho l'aria condizionata, mi spiace.

Buona giornata.

Ciao, siamo un gruppo di ragazzi..

..che stanno formando una comunità agricola..

..vicino a Città della Pieve,..

..cioè, come alternativa all'inquinamento urbano,..

..non solo come scorie, eccetera....

Ahò, sono sette giorni che ti fai tutti i semafori,..

..tutti le piazze di Roma.

Basta! Dove vado, t'incontro! Ma falla finita!

- Comunque ciao, buona giornata. - Ti saluto, ciao.

Ciao, siamo un gruppo di ragazzi....

Papà!

Allora è vero che sei tornato!

Per qualche giorno, ma sono di passaggio.

- Come sei cambiato! - Sì, forse dentro sono cambiato.

Pure la voce ti è cambiata? Neanche una telefonata m'hai fatto!

Che c'entra? Spesso riallacciare un certo tipo di rapporti, cioè,..

..è abbastanza problematico.

- Abbastanza...? - Problematico. - Ah! Vieni, fatti abbracciare!

Che te possino! Ma di faccia sei sempre uguale!

Papà, stai buono, sempre con questa violenza!

Me la chiami violenza, questa? È violenza, Ruggero?

- Piantala, c'è gente. - Andiamo, dai, monta!

- Ma dove? - A fare due chiacchiere da soli, a prendere un caffè.

Se non passavo da qui per caso, neanche ti rincontravo!

Come "per caso"? Non farla troppo lunga, di' che ti hanno detto..

..che io stavo qua e tu ci sei venuto apposta.

- Accettalo, accettalo! - No, lo giuro sulla tomba di tua madre!

Dimmi una cosa: ti sono mai venuto a cercare?

Ti ho mai rotto i coglioni?

Da quando mi hai scritto quella lettera ho mantenuto i patti.

- Dai, andiamo. - Andiamo dove?

Volevi prendere un caffè? Là c'è il bar, lo prendiamo là.

Andiamo a casa, ce lo fa Angelicuccia!

- Ancora campa Angelicuccia! - "Ancora campa"?!

Appena le ho detto che ti riportavo a casa, ha zompato per l'allegria!

Allora vedi che sapevi che stavo qua?

Accettalo, così chiudiamo la parentesi!

Le ho detto che se per caso ti rincontravo, ti riportavo a casa.

"Se per caso", Ruggero! Se per caso, t'avrei riportato a casa.

- Da dove t'è uscita tutta questa polemica? - Fiorenza!

< Fiorenza!

Datti una calmata, papà!

Dai, Fiore'! Questa è Fiorenza, questo è mio padre.

- Ah, ciao. - Comunque viene anche lei con noi.

Pure lei?

Siccome io e Fiorenza abbiamo stabilito il principio di dividere tutto,..

..mi sembra giusto che questo caffè venga diviso.

Che è la storia del mezzo caffè? Dove dobbiamo andare?

Pensa a montare, lo sa lui dove andiamo.

Cristiano! Ci rivediamo qua al massimo tra una mezz'oretta!

Cristiano: Perché? Dove andate?

Ruggero: Attento alle biciclette, che non ce le rubino! Attento!

Cristiano: Ruggero!

- Ve la fumate una sigaretta? - No, non fumo.

Menomale, almeno questo vizio te lo sei levato.

Ti devo chiedere una cosa.

Come mai ti è uscito questo timbro di voce?

Papà!

< Questa voce mi mette un brivido...

Scusate, mi sono ricordato che devo fare una telefonata. Cinque secondi!

Ora hai capito perché me ne sono andato di casa due anni fa?

- La faccia del fascio ce l'ha. - Non è neanche fascio, magari!

Almeno avrebbe fatto una scelta nella vita.

Visto? Ci ho messo cinque secondi!

Sono stato svelto, no?

Ruggero, pensavo un'altra cosa.

Come ti è uscito questo frasario ciancicato?

Come hai detto prima?

Problema -- Problematica... Problematico...

Piantala, papà! Oh, attento!

(TUTTI GRIDANO. STRIDIO DI PNEUMATICI)

Ahò! Perché le fanno le strisce?

È la terza volta, uguale!

Non su queste strisce, su altre.

Menomale che non c'è due senza tre.

La prima volta m'hanno rotto il latte, la seconda..

..niente, la terza l'olio, infatti è olio.

- Porta pure male. - E costa pure di più!

- No, il sale porta male! - Devi levarlo,..

..se passa qualcuno, ci si ammazza. - E come lo levo?

Arrangiati, fa' come ti pare, basta che pulisci!

Vabbè, in qualche modo si fa, che devo dire?

< Uomo: Bravo, allargalo pure!

Così invece di uno, ce ne cascano dieci!

Dieci no.

- Perché, non l'asciuga il sole? < No, il sole non l'asciuga.

- Non evapora? - No, non evapora.

- Uomo 1: Andiamo, su! Ahò! < Uomo 2: Bravo, buttaci l'insaponata:

..invece di dieci, ne cascano cinquanta!

Sapete che vi dico? Io me ne vado!

- Mi parte pure il pullman per Ladispoli! - Scusa!

¿Dónde está otello de la juventud?

- Otello...? - Della juventus!

- Della Juventus?! - Mh-mh.