Little Joe

Little Joe

Download German Subtitle

Release info

Little Joe 2019 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTG
A Commentary by sub.Trader
𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓯𝓲𝔃𝓲𝓮𝓵𝓵. 𝓜ö𝓬𝓱𝓽𝓮𝓷 𝓢𝓲𝓮 𝓭𝓮𝓻 𝓔𝓻𝓼𝓽𝓮 𝓼𝓮𝓲𝓷, 𝓭𝓮𝓻 𝓥𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓐𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓤𝓷𝓽𝓮𝓻𝓽𝓲𝓽𝓮𝓵 𝓮𝓻𝓱ä𝓵𝓽? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2020-05-12
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

German subtitle preview

The first 200 lines.

Bitte kommen Sie weiter.

Das sind unsere Spezialzüchtungen. Bitte.

Wie spannend.

Das wird Ihnen gefallen.

Der Verlauf dieser Züchtung hier war schlussendlich erfolgreich,

trotz der äußerst komplizierten Genmanipulation.

Das Ziel war, eine Pflanze zu züchten, deren Duft glücklich macht.

Wirklich? - Ja, genau.

In den letzten Jahren hat sich die Pflanzenzüchtung

darauf konzentriert, Pflanzen robust, haltbar, energiesparend zu machen.

Der Besitzer kann wochenlang verreisen und seine Blume überlebt.

Allerdings geht diese Vorgangsweise immer zu Lasten des Duftes.

Die Blumen duften nach nichts.

In unserem Fall hier haben wir das Gegenteil versucht:

Unser Ziel war eine Pflanze,

die regelmäßig gegossen und vor Kälte sowie Hitze geschützt werden muss,

die gern berührt wird und mit der man auch sprechen muss.

Klingt nach Arbeit.

Genau. Dafür verströmt die Blüte einen beglückenden Duft.

Quasi als Belohnung für die Mühe.

Der Duft enthält eine Vorstufe des menschlichen Hormons Oxytocin.

Diese Duftmoleküle lösen im Körper die Ausschüttung von Oxytocin aus.

Oxytocin? - Auch "Mutter-Hormon" genannt.

Es soll die Bindung zwischen einer Mutter und ihrem Kind herstellen.

Sie werden diese Pflanze lieben wie Ihr eigenes Kind.

Damit treten wir in eine neue Ära ein:

Die erste stimmungshebende, anti-depressive Glückspflanze,

die schon vermarktet werden kann.

Sie können sich den Benefit für die Menschheit vorstellen,

den diese Innovation birgt.

Aber wird die Pflanze bis zur Flower Fair ausgewachsen sein? Viel Zeit bleibt ja nicht.

Ein Nebeneffekt dieser Züchtung

ist die Überproduktion des Wachstumshormons Cytokinin.

Also ja: die Pflanze wird rechtzeitig erwachsen sein.

Was diese Pflanze wirklich braucht, ist Liebe.

Hallo, Joe.

Alles klar? - Ja.

Deine Mutter ist sicher bald fertig.

Na ja, wer's glaubt.

Coole Sneaker.

Wir hatten Geografie und sie macht ihre Tasche auf ...

... und sie sagt, sie hat drin ...

Was? - Ja.

Und sie sagt, sie hat keine Ahnung ...

Ich glaube, er mag dich. - Wer?

Chris. - Was?

Wie kommst du darauf?

Das sieht man.

Tja, ich hab's nicht gesehen.

Weil du nur deine Blumen siehst.

Er ist klug, er hilft dir bei deiner Arbeit. Ihr habt also dieselben Interessen.

Er passt zu dir.

Auf jeden Fall besser als Papa.

Papa würde dich gerne nächstes Wochenende sehen.

Ich hab ihm gesagt, ich frage dich.

Muss das sein? - Er möchte gerne mehr Kontakt zu dir haben.

Er ist so ...

... anders. - Als wer?

Als du. Und ich.

Und? Dann lernst du eben mal was anderes kennen.

Glaub mir, Joe, das ist gut für dich, mehr Zeit mit deinem Vater zu verbringen.

Damit du mehr Zeit für deine Arbeit hast? - Was?

Nein ... Mist!

Das gibt's ja nicht!

Hör auf zu lachen, Joe!

Es gibt keinen Grund zur Sorge. - Fein.

Die neue Züchtung könnte ein richtiger Erfolg sein.

Also, ich will's ja nicht verschreien,

aber es sieht so aus, als wäre mir da was gelungen.

Mal sehen. - Gratulation.

Ich meine, man weiß natürlich nie, was passieren wird.

Beunruhigt Sie das?

Nein, das ist mein Job. Also, mit diesen Faktoren umzugehen.

Darin bin ich ziemlich gut. Normalerweise.

Natürlich könnte sich ein Fehler einschleichen, den selbst ich übersehe.

Ich kann ja schließlich nicht alles kontrollieren.

Außerdem muss ich mich ja auch noch um Joe kümmern.

Klar. Das ist eine ziemliche Belastung.

Na ja, Belastung würde ich es nicht nennen.

Ich liebe meinen Sohn und bin gerne mit ihm zusammen.

Natürlich.

Aber manchmal kann ich eben nicht für ihn da sein. Das macht mir schon Sorgen.

Was macht Ihnen Sorgen?

Manchmal überkommt mich plötzlich die Angst, dass Joe etwas zustoßen könnte.

Und ich bin nicht da für ihn.

Mein wunderschöner Liebling.

Mein Bello. Bleib.

Hallo. - Morgen.

Sie entwickeln sich gut.

Die Flash2 sind viel stärker, als die Flash1 je waren.

Gib ihnen eine ordentliche Portion, ich will diese nicht auch noch verlieren.

Du wirst sehen,

dieses Mal sind sie lebensfähig.

Wir alle wissen, wie schwer es ist, mit einer neuen Spezies Erfolg zu haben.

Und das Blau ist einfach perfekt.

Wenn sich diese Pflanzen als lebensfähig erweisen,

können wir früher als gedacht in Produktion gehen.

Alice, hast du einen Moment?

Ich wollte dir nur sagen, dass ich sehr,

sehr froh und stolz bin, mit dir zu arbeiten.

Erwarte dir bloß nicht zu viel davon. - Nein, ich ...

... bin überzeugt, dass diese Züchtung etwas ganz Großes wird.

Wenn du meinst. - Würdest du ...

Wollen wir vielleicht noch auf einen Drink gehen?

Oh, nein. Ich muss los.

Schreib bitte den Bericht und überprüf die Einstellung der Wachstumsleuchten.

Das wäre nett. - Klar.

Aye-aye, Sir.

Schau mal, was ich dir mitgebracht habe.

Darfst du das? Ich meine ...

Das muss ja keiner wissen.

Freust du dich? - Ja.

Es ist ziemlich warm hier drin. - Ja, sie braucht es warm.

Das ist eine ganz besondere Züchtung.

Man muss sich gut um sie kümmern, sie warmhalten,

mit ihr sprechen.

Wirklich?

Sie ist ein Lebewesen und braucht Aufmerksamkeit und Zuneigung.

Und was ist so besonders an ihr? - Sie macht glücklich.

Was hältst du davon, sie "Little Joe" zu nennen?

Hi, Little Joe.

Hi, Little Joe. - Willkommen.

Das sieht nicht gut aus.

Verdammt! Seht euch das an!

Die sind hin.

Little Joe wurde von uns steril designt.

Der Pollen kann also keine Samen erzeugen. Falls Pollen auf der Narbe landet,

stirbt er, ohne überlebensfähige Nachkommen zu erzeugen.

Dadurch soll die Duftproduktion der Pflanze maximiert werden.

Wieso hat sie den Pollen in solchen Mengen ausgeschüttet?

Als hätte sie einen eigenen Willen.

Vielleicht als Reaktion auf ihre Sterilität. - Vielleicht!

Vielleicht ist Ihnen ein Fehler passiert und die Sache ist aus dem Ruder gelaufen!

Und nun sind einige von meinen Flash2 eingegangen.

Das wird kaum etwas mit Little Joes Pollen zu tun haben.

Die Flash1 haben auch nicht lange überlebt. - Wie haben Sie das gemacht?

Das ist noch keinem von uns gelungen, eine Pflanze derart zu manipulieren.

Oder haben Sie etwa die Vorschriften etwas lockerer genommen?

Es gab ja eingehende Diskussionen über den Einsatz von bestimmten neuen Methoden,

die zweifellos höchst effizient sind,

deren Verwendung aber, wie Sie wissen, noch nicht genehmigt wurde.

Natürlich ist mir die Kontroverse bezüglich der neuen Virus-Vektoren bekannt,

falls Sie darauf anspielen.

Aber ich habe die üblichen Vektoren verwendet.

Aber warum ist sie steril?

Warum habt ihr sie unfruchtbar designt? Das ist doch unnatürlich.

Das ist nun mal die Aufgabe jedes Lebewesens, sich zu vermehren.

Wenn Sie das in Frage stellen, haben Sie den falschen Beruf.

Es ist unmöglich, eine Pflanze daran zu hindern, sich zu verbreiten

und ihr Überleben zu sichern.

Auch diese Pflanze wird Wege finden, ihre Aufgabe zu erfüllen.

Wir müssen schnell klären, ob dieser Pollen mögliche Allergene enthält.

Das wäre ein gefundenes Fressen für die Greenpeaceler:

Eine genmanipulierte Pflanze, die unbekannte Allergien auslöst.

Hallo?

Das heißt vorerst mal Mundschutzpflicht für alle.

Bello, Bello.

Willst du den? Willst du den?

Hol ihn dir.

Na komm, Bello. Komm. Ja, komm, komm, komm.

Das war bestimmt dieser Pollen.

Scheiße.

Also dann, schönes Wochenende.

Und grüß Joe von mir.

Joe ist nicht da, er ist bei seinem Vater.

Wie wär's dann heute mit einem Drink?

Ich weiß nicht. - Du hast hart gearbeitet, haben wir beide.

Eine kleine Abwechslung wäre doch gut, findest du nicht?

Also gut.

Bello ist verschwunden. Ich kann ihn nirgends finden.

Er hat mich noch nie verlassen.

Er wird schon wieder auftauchen.

Vielleicht hat ihn jemand im Glashaus eingesperrt.

Ich seh mal nach.

Und du wartest hier.

Guten Abend. - Guten Abend.

Bello!

Komm her.

Oh, verdammt!

Ach, er wohnt in einem Haus mitten im Nirgendwo. Ein einsamer Wolf eben.

Und stell dir vor: Ivan ist allergisch gegen Pollen.

Dann passt ihr wirklich nicht zusammen.

Du brauchst einen Mann, der dein Talent versteht und respektiert.

Wenn du meinst. - Und der dir die Stirn bietet.

Wenn es sein muss.

Ich glaube, Joe mag dich.

Er denkt, wir beide würden gut zusammenpassen.

Ich mag Joe auch.

Ich hol uns was zu trinken.

Bello, da bist du ja.

Bello, Bello!

Liebling! Liebling, was ist los?

Bello?

Komm zu Frauchen.

Was ist los? Bello?

Bello? Mein Liebling. Mein Liebling.

Bello hat Bella gebissen.

Ich wollte ihn nur streicheln und ...

Dieser Hund ist nicht mein Bello.

Niemals. Bello würde so etwas nie tun!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left