Men on a Mission

Men on a Mission (아는 형님)

Download Indonesian Subtitle

Release info

아형---Knowing---Brothers---E268 NEXT VIU
A Commentary by SULTAN_KHILAF
Support Me: http://trakteer.id/sultan_khilaf

Tags

other
Published on: 2021-02-21
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Tidak, maksudku bukan begitu.

- Tapi itu... - Memang apa salahnya?

Bukan begitu.

Aku akhirnya melakukannya tanpa sadar.

"Siswa pindahan yang berkilau masuk"

Onew dan Taemin.

- Halo. - Key juga, mereka semua di sini.

SHINee.

SHINee!

- Lama tidak bertemu. - Semuanya, masuklah.

SHINee.

Siapa kalian?

Kami SHINee yang ceria.

- Siapa kalian? - Kalian SHINee?

Siapa kami?

Aku? Aku yang selalu berdiri, gigi depan.

Dia yang bisa mengunyah apa pun, gigi belakang.

Dia gigi emas yang berharga.

Mereka adalah gigi tidak rata yang manis dan pintar.

- Gigi tidak rata? - Gigi tidak rata.

Yang ini yang mengalami segala macam kesulitan

- dan telah membusuk, gigi busuk. - Gigi gorden.

Yang itu benar-benar gigi bungsu.

- Kenapa? - Jika sudah waktunya, disingkirkan.

"Jika sudah waktunya, disingkirkan"

Jadi, itu alasannya.

"Alurnya mengalir di kelas"

- Itu hiphop. - Itu hiphop gigi.

Kapan gigi bungsu itu akan dicabut?

Saat itu terjadi, dia akan pensiun.

- Beberapa orang tidak mencabutnya. - Beberapa orang tidak.

- Gigi bungsuku tidak akan kucabut. - Punyaku masih ada.

Tangan yang memberikan penyakit juga memberikan obat.

Siapa kalian?

Kami adalah siswa pindahan yang berkilau terang

dari SMA SHINee.

Aku Onew.

Aku Taemin.

- Aku Minho. - Aku Key.

Selamat datang.

- SHINee. - Di Korea,

kalian dianggap sebagai grup paling berharga di negara ini, SHINee.

Kami sangat merindukan kalian.

Grup kontemporer, SHINee.

Apa kalian tahu kami sangat ingin bertemu dengan kalian lagi?

- Kamu tahu apa artinya? - Kamu tahu apa yang kamu katakan?

- Tentu saja aku tahu. - Apa artinya?

- Aku tidak perlu memberitahumu. - Itu masuk akal.

Aku mempelajarinya dengan belajar giat.

- Kamu harus belajar sendiri. - Ho Dong pandai melakukannya.

Sudah lima tahun sejak kali terakhir kami datang sebagai grup utuh.

- Benarkah? - Sebagai kelompok lengkap.

Sudah 14 tahun sejak debut kami.

- Astaga. - Sudah lama.

- Sudah lama tidak bertemu. - Empat belas tahun?

Sudah lama sekali.

- Kalian idola yang sudah lama ada. - Karena sangat merindukan kami,

kami telah menyiapkan sebuah lagu rampai

- tentang sejarah kami untuk kalian. - Ayo.

- Lagu rampai. - Mari kita lakukan.

Mari kita lihat.

Kalian terlihat lebih bugar daripada sebelumnya.

Kru produksi, silakan mulai musiknya.

- Ayo. - Nyanyikan bersama lagu-lagunya.

Ini "Replay".

Inilah SHINee.

Lagu rampai SHINee.

"Kakak, kamu cantik sekali"

"Membuatku gila"

Bagus.

Ini dia.

"'Ring Ding Dong' oleh SHINee"

Soo Geun.

"Reaksi otomatis"

Kurasa Minho sekarang lebih tinggi.

Jun Hyun Moo.

"'Lucifer' oleh SHINee"

"Tidak bisa menyangkal sihirmu, Lucifer"

Ini "Sherlock".

"'Sherlock' oleh SHINee"

Ya.

SHINee!

"Saksikan versi lengkapnya di YouTube Men on a Mission"

SHINee.

Ayo kembali ke kursi kita sekarang.

"Terkesan"

"Mereka di usia untuk meniru apa pun yang menurut mereka keren"

Seperti ini.

"Kacau"

"Melompat-lompat"

Soo Geun.

Ini.

Aku kembalikan.

"Kembali ke awal"

"Mengerang"

"Terbang"

Mendarat di Kyung Hoon.

"Berputar dengan canggung"

Berikutnya.

"Ketua Kelas Seo"

"Bergoyang"

Jang Hoon melakukan itu hanya karena SHINee ada di sini.

- SHINee kembali. - SHINee!

- Menyenangkan mereka kembali. - Benar.

Mereka terlihat tidak berubah.

- Sudah lima tahun. - Kalian datang setelah lima tahun.

Apa kalian tidak tahu sekolah kami sudah berubah?

Saat mendaftar, kalian harus menyiapkan sesuatu.

Kalian sudah menyiapkan PPT?

- Tentu saja. - Kami sangat siap.

- Tunggu. - Kami pikir kalian tidak akan siap.

Tolong nyalakan PPT kami.

- Mereka sangat siap. - Mereka benar-benar memilikinya.

Powerpoint kami.

Apa kepanjangan PPT?

Kalian tahu apa itu?

Singkatan dari Powerpoint.

- Benar. - Mereka bilang kalian tidak tahu.

"Kru produksi bilang kalian tidak akan tahu itu"

- Mari kita lihat pengalaman mereka. - Pengalaman mereka.

Onew.

"Idola Militer"

Mereka bertiga adalah idola militer.

"Mereka bertiga memenuhi kewajiban untuk mengabdi kepada negara"

Luar biasa bisa menyelesaikan wajib militer, bukan?

Aku merasa seperti terbang.

Minho, apa yang paling kamu suka?

Datang ke sini untuk syuting Men on a Mission saja sudah luar biasa.

- Minho, jangan menangis. - Tidak.

"Berkaca-kaca"

- Kamu sudah bekerja keras. - Benar.

Minho, apakah tujuanmu memang bergabung dengan Marinir?

Aku ingin banyak berlatih

dan menantang diriku dengan cara baru, jadi, aku mendaftar ke Marinir.

Lagi pula, dia seorang atlet.

Tapi begitu kamu di sana, sangat sulit.

Pernahkah kamu menyesalinya?

Saat pertama memutuskan ke sana, kupikir aku bisa mengatasinya,

tapi di hari kedua,

aku mulai menyesalinya.

Tapi setelah beradaptasi, Minho,

semua baik-baik saja, bukan?

Kurasa itu sangat cocok untukku.

Dia hanya perlu menyesuaikan diri.

Itu karena dia penuh semangat.

- Minho tidak kalah dari Yunho. - Aku tidak tahu itu pas untukku.

Benar.

Mereka bertiga pergi ke tempat yang berbeda.

- Onew ke angkatan darat. - Benar.

- Key bergabung dengan band militer. - Ya.

Minho bergabung dengan Marinir. Dari semua anggota,

orang yang paling tahu tentang militer adalah Taemin.

Dia harus mendengarkan orang lain membicarakannya setiap hari.

Kamu sangat mengetahuinya.

Minho, Onew, dan aku

pernah berlibur bersama.

Minho datang dengan memakai celana merah itu,

- seragam Marinir. - Benarkah?

- Dia memakai seragam Marinir. - Taemin, kamu boleh duduk.

Duduklah.

Dia harus sedikit memamerkannya.

Jadi, kubilang kepadanya celana itu cocok dengannya

dan memang sangat cocok dengannya.

Menurutku,

kurasa semua orang bergabung dengan tempat yang cocok dengan mereka.

- Minho selalu bersemangat. - Benar.

Marinir penuh orang sepertinya.

Jika kamu melakukan panggilan video dengannya,

mereka memulai dengan teriakan.

Seperti ini.

- Mereka sangat ceria. - Mereka punya banyak energi.

Dia habiskan waktunya dengan banyak anak muda bersemangat sepertinya.

Sedangkan aku, aku ingin merasakan berbagai jenis musik

- dan bertemu orang yang berbeda. - Cocok dengannya.

Kepribadian Onew pada umumnya seperti, "Aku suka alam."

Itulah kepribadiannya pada umumnya.

Karena itu kurasa pasukannya sangat cocok dengannya.

Taemin, menurutmu kamu akan cocok di mana?

- AD, AL, dan AU. - Sudah pasti bukan Marinir.

Tentu saja tidak.

Aku pernah bertanya padanya apa dia ingin bergabung,

dia merespons dengan tawa dan "Apa?"

Jadi, aku bersumpah tidak akan pernah menanyakan pertanyaan itu lagi.

Apa semua salam untuk tentara sama?

- Berbeda berdasarkan pasukan. - Paling dasar adalah "Hormat".

Berbeda untuk setiap pasukan dan setiap unit.

- Kalau Marinir? - Kami selalu bilang "Kemenangan".

- Kemenangan. - Bagaimana dengan Taemin?

Aku hanya bilang, "Halo."

- "Halo." - "Senang bertemu denganmu."

"Senang bertemu denganmu. Aku Taemin."

- Kalau anggota acara ragam? - "Hullo."

- "Hullo." - Itu yang dikatakan operatornya.

"Hullo."

- Kali terakhir, Chan Hyuk... - Benar, Chan Hyuk.

- Ini akan menyenangkan. - Dia tinggalkan pesan untuk Minho.

AKMU.

"Dia meninggalkan pesan video untuk Minho sebagai seniornya di Marinir"

"Aku yakin kamu sedang mencuci kain sekarang"

"Baiklah"

More Indonesian subtitles for Men on a Mission

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left