Scribe (La Mécanique de l'ombre)

Buonasera.

Grazie.

Il mio appuntamento da Fleuret è domani pomeriggio.

Mi serve il fascicolo domattina.

- Domani mattina? - Sì.

Il sig. Pelissier non gliel'ha detto? - No.

Mi arrangerò. Sarà pronto.

Grazie. Buona serata.

Salve, risponde la segreteria di Etienne.

Lasciate un messaggio.

Sono Duval.

So che è tardi ma richiamami quando ascolti il messaggio.

Pernot vuole il fascicolo Fleuret pronto per domattina.

Non riesco a trovare le ricevute degli ordini che hai fatto.

Capito? Richiamami. Grazie.

Salve, risponde la...

Domani io e te dobbiamo parlare,

perché è assurdo.

I tuoi dossier sono un casino. Non posso lavorare così.

DUE ANNI DOPO

Non riesco a dormire.

Ho la sensazione

di avere sempre un peso sullo stomaco.

Una sorta di angoscia,

per qualcosa che potrebbe succedere,

ma che non succede...

Il dottore mi consiglia di fare sport per dormire meglio.

Ma credo di dover solo trovare un lavoro.

Una cornice. Perché sono...

troppo sfasato.

Devo trovare

qualcosa che mi occupi testa e corpo tutto il giorno, come tutti.

Tieni.

Te lo meriti.

Un anno di astinenza. Congratulazioni.

Houtilizzatodiversisoftware in passato.

Sono sicuro di potermi adattare a quello della vostra società.

Il capo del reparto, Thuillier, ha 32 anni.

È un problema per lei, lavorare sotto qualcuno più giovane, signor Duval?

Assolutamente no.

Nella fase successiva, se passa le selezioni preliminari,

Io incontrerà.

Intanto abbiamo bisogno delle referenze

di tutti i candidati.

Le chiedo di indicarmi in questo modulo uno o due contatti

dal suo precedente lavoro.

Non ho mantenuto contatti.

È una parte importante del processo di selezione.

De Grugy.

Comeva?

- Bene. E tu? - Abbastanza bene, grazie.

Come sta Marion?

Siamo separati da tempo.

Vai dopo a quella "cosa"?

No, devo prendere un aereo.

- Sempre nella società di tuo padre? - Sì.

L'ho sviluppata molto a livello internazionale.

Ora sto comprando fabbriche in Brasile.

E tu cosa fai?

Lavoravo per un'agenzia d'assicurazioni. Ora sono disoccupato.

Licenziato per esubero?

Che vergogna.

D'altronde nessuno investe più in Francia.

Come te la cavi?

Bene. Non c'è problema.

Rivediamoci per un bicchiere.

Mi farebbe piacere.

Grazie.

- Devo andare. A presto. - Ciao.

Oggi diamo il benvenuto

a un nuovo membro,

Sara.

Benvenuta Sara.

Bene...

È il tuo primo incontro.

Puoi scegliere di restare in silenzio, ma se te la senti di parlare,

non esitare.

Ascolto soltanto.

Grazie.

Dammi la serenità di accettare le cose che non posso cambiare,

il coraggio di cambiare ciò che posso

e la saggezza di riconoscere la differenza.

Vai da lei e presentati.

Non è necessario. Le sta già parlando Alice.

Voglio che abbia almeno due contatti, in caso di problemi.

È ora che tu condivida la tua esperienza con gli altri.

Albert mi ha chiesto di venire da te.

Puoi chiamarmi a questo numero

ogni giorno, anche a tarda sera.

Tieni.

Fai sempre quello che ti dice Albert?

Grazie.

Ma...

Non torno più.

Non fa per me.

Lo spirito di gruppo, la preghiera...

Siete tutti cristiani qui?

No, ma recitiamo la preghiera a ogni riunione.

Tocca un po' tutti, cristiani o no.

Ci aiuta a rimanere umili

e a riconoscere le nostre debolezze per poterle superare.

Bene.

Pronto?

- Signor Duval? - Sì.

Buonasera. Sono Clément.

La contatto per un lavoro.

È tardi. La disturbo?

No, affatto. Come ha avuto il mio numero?

Ho avuto le sue referenze dal centro per l'impiego.

Cerca ancora lavoro?

- Sì. - Bene.

Cerchiamo qualcuno con un profilo come il suo per un posto immediato.

Vorrei incontrarla.

D'accordo.

Per che società lavora?

Le spiegherò tutto.

È disponibile per un colloquio domattina?

Abbiamo gli uffici alla Défense, torreTopaze.

- Domani, sabato? - Sì.

Purtroppo sono molto impegnato.

11.30?

OK. 11.30.

Mi ripete il suo nome? - Clément.

A domani, signor Duval.

Signor Duval?

Mi segua, prego.

Buongiorno.

Il suo ultimo impiego era all'agenzia

Verdon-Perno vero? - Sì.

Cosa ne pensavano del signor Duval?

Aveva una buona reputazione?

In che senso?

Cosa pensavano di lei i colleghi e i superiori?

Penso mi considerassero serio e puntuale.

Perché se n'è andato?

Per dei problemi di salute.

È guarito?

Sì.

Perché non ha più lavorato?

Preferisce vivere col sussidio?

No, non solo ho trovato lavoro.

La crisi. - E sotto il profilo politico?

È di destra o di sinistra?

Non ho mai votato. Non mi interesso di politica.

Non le interessa il destino del nostro paese?

Non è patriota?

Sì.

Certo.

Ho fatto il militare.

Devo circondarmi di persone con un forte senso di appartenenza alla Francia.

Dirigo un organismo di sorveglianza che difende gli interessi del nostro paese.

Il nostro ruolo è sorvegliare determinate persone.

Persone che necessitano di protezione

o potenzialmente pericolose per la Francia.

Il lavoro che le offro consiste nel trascrivere intercettazioni telefoniche.

Ho una memoria visiva perciò ho bisogno che tutto sia scritto.

Le intercettazioni vanno scritte integralmente e in modo fedele.

Ho bisogno di uno molto rigoroso e che sia veloce a battere.

Dubito di corrispondere al vostro profilo. Guardi il mio CV.

L'ho già visto.

La contabilità esige rigore e precisione.

Questo è ciò che cerco. Non cerco un dattilografo.

Devo poter contare su un uomo d'esperienza e con un'etica del lavoro.

Perché c'è molto da fare.

Il nostro lavoro richiede

un'estrema riservatezza.

Eppure spesso,

la tecnologia va contro i nostri obiettivi.

Non mi fido della tecnologia digitale.

Rende la circolazione di informazioni troppo fluida e incontrollabile.

Perciò ho sempre preferito la carta e la macchina da scrivere.

Battere a macchina è un problema per lei?

No.

Lo stipendio è 1,500 euro a settimana.

In cambio,

mi aspetto un lavoro impeccabile.

Signor Duval,

se ha un problema,

che non riesce a risolvere,

a chi chiede aiuto?

Scusi?

Se deve prendere una decisione difficile,

a chi chiede aiuto tra i conoscenti?

Credo che ri etterei e prenderei la decisione da solo.

LA FRANCIA È TORNATA

Philippe Chalamont, lei afferma

che la situazione degli ostaggi in Mauritania è poco trasparente.

Esatto e non sono l'unico a pensarlo.

Sono molto preoccupato per le loro famiglie che soffrono.

Il silenzio del governo è intollerabile.

Al mattino, quando arriva, apra le tende.

La sera, le richiuda. È molto importante.

L'orario è dalle 9 alle 18. Deve rispettarlo scrupolosamente.

Quindi niente ritardi o straordinari.

Durante il giorno non esca, neanche per pranzo.

Se finisce prima la trascrizione,

deve attendere comunque le 18 per uscire.

Fumare nell'appartamento è proibito.

Sia molto discreto nei suoi spostamenti.

Non faccia rumore, non si faccia notare e non apra a nessuno.