The first 200 lines.
Våren 1940 - ett halvår in på andra världskriget.
Hitlers krigsmaskin är på väg mot Norge.
De viktigaste målen är att säkra kontrollen över:
Den norska kusten
Kungen
Regeringen
Norges guldreserv
Det här är historien om guldet.
8 april 1940 Kvällen före invasionen
-Oj! -Vad fint!
-Kommer du snart? -Ja, jag kommer strax.
-Ett ögonblick. -Låt det vara. Kom nu.
Jag är snart klar.
-Hallå! -Hej!
-Förlåt att vi är sena. -Ingen fara. Hej!
-Hej, Chris. -Hej, onkel Fredrik.
Nu blir det snart tårta.
Om Fredrik kan skiljas från den.
Hejsan.
-Så trevligt. -Se vem som är här. Det är Chris!
-Den är bra nog nu. -Jag ska bara tända ljusen.
Hurra för dig som fyller år Dig vill vi gratulera
Alla i ring omkring dig nu står Och se när vi nu marscherar
Vi bockar och vi bugar...
Då måste vi gå ner i källaren.
-Allihop. -Nej, pappa. Det är bara en övning.
-Var är Nils? -Nils?
-Jag trodde att du tog honom? -Nej, jag tog inte med Nils.
Du...
-Nils passar lägenheten. -Pappa, jag måste ha Nils.
Vi kan inte gå upp under flyglarmet för att hämta Nils.
Det går inte.
-Är det nåt problem? -Nils är där uppe.
Ska jag ta hand om det? Ska jag hämta Nils?
Nej, det behöver du inte göra.
Jo, Nils är viktig.
Okej, tant Nini hämtar Nils. Det ordnar sig.
Titta vad jag hittade.
-Och så tog jag med den här. -Ja!
Nils!
Ja må hon leva...
Befälhavande amiral låter meddela:
I natt har tyska krigsfartyg passerat Oslofjordens fästning
under beskjutning av fästningens batterier,
och fortsatt vidare.
Klockan 04.30 rapporterades kraftiga strider
mellan en del av krigsfartygen och Oscarsborg.
En kryssare passerade förbi fästningen,
men strandsattes senare vid Digerud.
Andra fartyg bombarderade Horten.
Tyska fartyg har även, under beskjutning från fästningen,
tagit sig in till Bergen, som står under ockupation.
Två fartyg har tagit sig in till Trondheim.
Även denna stad är ockuperad.
Ett fartyg har nått Narvik,
troligtvis efter strider med norska fartyg.
INVASIONSDAGEN 9 APRIL, TIDIG MORGON
-Hur lång tid har vi på oss? -De är redan här.
-Vad behöver vi? -Ett mirakel.
I väntan på det, hur många lastbilar?
20-25 stycken, utöver de vi redan har.
-Då får du hitta dem. -Jag kan inte trolla fram dem.
Såvida du inte vill att jag ska kapa fordonen.
Bra idé. Sätt igång.
Är uppdraget uppfattat? Vi måste skaffa fram fordon.
Ja, jag bara...
Det här stämmer inte riktigt med min arbetsbeskrivning.
Du har ett nytt jobb nu.
Det här blir en lite annorlunda dag.
Ja...
GULDTRANSPORTEN
Irene, hör på nu. Älskling...
Nej. Du kan inte mena att vi bara ska sitta här och vänta.
Det tar bara några timmar. Jag kommer snart tillbaka.
Jag hörde planen. Jag vet vad det betyder.
-Det gör resten av Oslo med. -Det är därför jag måste dit.
Vi har känslig information som inte får hamna i tyska händer.
Veslemøy, snälla.
Kan inte nån annan göra det?
Du driver inte direkt kontoret. Du är en sekreterare.
Jag har en uppgift, och jag måste dit.
När jag kommer hem åker vi till Mylla.
Stugan är det säkraste stället, och jag är tillbaka om ett par timmar.
Jag lovar.
DRØBAK 36 KM UTANFÖR OSLO
-Oslo, tack. -Nej, vi ska till Kolbotn.
Du ska köra mig till Oslo. Det är viktigt.
Jag måste till Norges Bank. Det är mycket viktigt.
Du är blöt.
Fartyget sjönk.
-Vårt fartyg sänktes. -Var det fler ombord?
ARBEIDERPARTIETS HUVUDKONTOR
Bränn.
-Bränn. -Javisst.
-Statistik från årsskiftet. -Bränn.
Det här?
-Bränn. -Javisst.
Det ska skickas. Ställ inte ut det på gatan innan transporten är här.
Bränn.
Vänta!
-Ursäkta? Haslund? -Ja.
-Finansministerns kontor. -Jag ringer tillbaka sen.
-Bränn. -Haslund.
Det är finansministern själv.
Okej.
Bränn. Kontrollera. Bränn.
Hallå?
-Hallå? -Oscar? Är allt som det ska?
Fredrik, jag behöver en chaufför.
Vi måste evakuera.
Jag förstår inte. Behöver du chaufförer?
Herregud, vi blir invaderade.
Jag behöver nån jag kan lita på.
-Som en gammal vän, Fredrik. -Jag förstår.
-Jag kommer så fort jag kan. -Tack. Tack för det.
Irene?
Kära Fredrik, kom så fort du kan.
Kram, dina flickor.
Britterna har minerat norska kusten.
Borde Tyskland komma och hjälpa oss?
Snorungar som slickar röven på brunskjortorna borde kastreras!
Stick!
Vad i helvete?
Hallå!
Nej!
Jag är inte en biltjuv. Jag försöker inte stjäla din bil.
Jag kommer från Norges Bank.
I så fall är jag Jesus från Nasaret.
Nej!
Jag har ett viktigt uppdrag. Vi behöver transportmedel.
Upp till Lillehammer. Här.
Läs.
Stick!
Stick, sa jag!
Vad är lasten?
NORGES BANK
Kom igen!
Så. Jag hittade en förare och en lastbil.
-Bra. Vad är det där? -Jag vill inte prata om det.
-Ursäkta? -Det var ganska traumatiskt.
Sitt still!
-Det är inte han. -Jo, visst är det det.
Jag borde ha avbokat i dag.
-Det verkar som om världen står i... -Hallå!
Det är han!
Okej.
Ingen mobiliseringsorder?
Jag ser tyskarna utanför fönstret, för fan!
Nanna, vad är statusen på bilarna från Kristiania Transport?
Alla omdirigerades till Norges Bank.
Hallå! Kan jag få er uppmärksamhet?
Jag pratade just med polischef Welhaven,
och evakueringsrådet upplöses härmed
med omedelbar verkan.
Men vi har ju evakueringsplanen.
Regeringen har redan inlett evakueringen utan oss.
Det är ju därför vi finns.
Vi ska strimla allt och lämna staden.
Ska vi fly? Vi borde slå tillbaka.
Gör det. Anmäl dig frivillig och hitta ett vapen,
men jag sticker...
Kom igen!
-Är det den sista lådan? -Det är sista!
Här borta.
Kör direkt till Lillehammer. Inga stopp, inga passagerare.
-Sitt upp. -Här bak?
-Du vaktar lasten. -Nej, jag är banktjänsteman.
Du jobbar för banken. Det här blir ett av dina viktigaste uppdrag.
Att sitta på flaket på en lastbil?
Måste jag förklara för en av mina egna anställda
hur guldstandarden fungerar?
Det här är grunden för vår ekonomi.
Om tyskarna får tag i det har de oss i ett strypgrepp.
Sitt upp!
-För fan! -Sluta!
Inte ett ord till nån om vad vi fraktar.
Och om vi stöter på tyskar så är han ju beväpnad.
Fan!
Gå hem nu.
Det blir inget vidare att vara på jobbet framöver.
Kristiansand har utsatts för flyganfall.
Tyska trupper har gått i land i Egersund.
Tønsberg rapporterar att kl. 05.30 i morse
landsattes en tysk styrka vid Vallø
utanför Tønsberg. Det tros ha varit omkring 20 soldater.
De boende har övergivit fyren
och rör sig mot Tønsberg.
Ett skott avlossades från den norska sidan,
men tyskarna har hållit sig lugna.
Nej, stopp! Vänta.
-Guldet? -På väg till Lillehammer.
Och centralbankschefen?
Jag får inte tag i honom, men han vet vad han ska göra.
Okej. Kör.
Vi har...
letat, men...
vi kan inte hitta...
-Schlüssel? -Die? Der?
-Der Schlüssel. -Der Schlüssel.
Herr Rygg...
No comments yet. Be the first to leave one.