San Andreas Mega Quake

Død og kaos i LAs gater da man kommer seg etter San Andreas-skjelvet.

Det fryktet rekordskjelvet som målte 12,7 på Richter-skalaen-

-tok utallige liv og militæret fortsetter oppryddingen.

- Hei. - Hei.

- Takk. - Fikk du tak i datteren din?

Ja, hun har akkurat blitt utstasjonert i LA.

- Hun hjelper til med evakueringen. - En naturlig overlever og kjempe.

- Du må være veldig stolt. - Ja, jeg er det, men jeg...

...skulle ønske at hun hadde valgt en tryggere jobb.

- Hæren skal være glad som har henne. - Ja, det er de.

Men akkurat nå er LA i ruiner og hun er midt i faren.

Jeg har for meg at pappaen hennes... pleide å elske farer.

- Det var lenge siden. - Eplet faller ikke langt fra stammen.

Kanskje ikke. Men jeg trenger vel ikke like det?

Jeg er bare glad at LA endelig begynt å komme på føttene igjen.

Stedet har vært i ruiner.

Skal vi? Vi har en hel del data å analysere på kontoret.

- Werner? - Ja?

Det var noe jeg håpte på.

Kom, Christine!

- Er det bare et etterskjelv, Dr. Werner? - Nei, Berkeley er for langt nordover.

- Kan det være forskjelv? - San Andreas burde ikke være så aktiv.

La oss prøve å finne ut hva som hender.

Det virker som om det store skjelvet har gjort forkastningen lenger.

Den er nesten like lang som hele California nå.

Et skjelv til nær San José.

- Hva er det? - En advarsel.

De seismiske bølgene er de grunneste jeg har sett.

- Det kan påvirke hele delstaten. - Vi må finne episenter...

...og se om det er en korrelasjon mellom dybden og radiosignalet.

Jeg begynte å triangulere informasjonen. Alle skjelv er veldig grunne-

-og de slår opp og ned i forkastningen i en takt jeg aldri har sett før.

Grunne skjelv ved en forkastning kan bety enorm ødeleggelse.

Selv mindre skjelv kan få katastrofale konsekvenser.

Og i denne takten forverres forkastningen raskt.

Alt øst for forkastningen burde være sikkert, da bakken absorberer trykket.

Og vestover?

- Alt vestover faller ned i Stillehavet. - Ja, og det er bare et tidsspørsmål.

Drew. Kontakt myndighetene og be dem evakuere alle øst for forkastningen.

Jeg løser det.

Du vet vel hva vi må gjøre?

Nei, vi trenger henne ikke.

- Nei, jeg... Vi klarer dette selv. - Jeg vet at hun forlot deg...

...men hun er den eneste som virkelig forstår anordningen.

Og det er det som må til for å stoppe den før California ødelegges.

Og det var vel derfor dere bygde den?

Ring henne, Werner. Nå.

Jeg løser det praktiske med reisen hennes.

- Hallo? - Deborah, det er...

- Jan, hei. Er alt ok? - Ja, og du?

- Jeg er ok. Har du hørt fra Ingrid? - Nei, jeg sjekker telefonen hele tiden.

- Hun burde ha dratt derfra nå. - Ja, du hører fra meg når jeg vet noe.

Deborah, hør. Vi ser mange grunne skjelv langs San Andreas-forkastningen.

- Hvor grunne er de? - Blant de grunneste jeg har sett.

- Deb? - Hva trenger du fra meg?

Du blir nok sur, men... vi trenger din hjelp med den seismiske kanonen.

Kan vi triangulere skjelvene kan bølgene fra kanonen din kanskje stoppe det.

Jeg beklager, men det var du som lot forsvaret gjøre det om til et våpen.

Jeg kan ikke ta ansvar om noe går galt.

Gjør vi ikke noe, vil skjelvene bli større til det neste store slår til.

- Et megaskjelv. - Det stemmer.

Bare gi meg et minutt.

Deborah. Jeg visste hva de hadde tenkt å gjøre med innretningen din.

Men akkurat nå har vi en unik sjanse til å dempe dette jordskjelvet.

Med din hjelp kan vi gjenopprette kanonen din og bruke den på din måte.

Redde liv og forhindre en enorm katastrofe.

Vær så snill, Deb. California trenger deg. Ingrid trenger deg.

- Jeg trenger deg. - Rekker dere å få meg dit?

Ja, vi ordner et fly til Reno nå. Derfra tar du et privat helikopter.

Stiller du opp kan du være her om tre timer.

- Ok, jeg gjør det. - Ta fram posisjonen på mobilen...

...så sender jeg dem til de rette kanaler.

- Jeg visste myndighetene sporet meg. - Vær glad de ikke har søkehistorikken.

- Vi ses snart, og Deb? - Ja?

- Takk. - Jeg er glad for å kunne hjelpe til.

Jeg kontaktet Dr. Franklin. Hun kommer hit straks.

Skal jeg kontakte forsvarsdepartementet?

Ja, med en gang.

- Jeg fikser det. - Tror du de lar deg bygge om våpenet?

Det må de. Så mange liv på spill og bare det kan stoppe skjelvene.

Uten den havner vestre California i havet.

- Dessuten var det vårt design. - Håper at de lytter.

- Deborah Franklin? - Pilot Bill Roberts. Velkommen om bord.

Følg meg.

- Vi tar på oss beltene. - En militærhelikopter? Er du i tjeneste?

Pensjonert veteran.

Hva er dette? En nødbremse?

Nei, slapp av. Du er i gode hender.

- Jan? Du vil se dette. - Ta det opp.

Jan! Kommer det nå?

- Er vi for sene? - Nei, det er bare forskjelv.

Men de er overalt og blir stadig større.

I denne takten har vi under 12 timer før megaskjelvet.

Deborah.

- Kom inn, kontrolltårnet! - Seismisk aktivitet ved landingssonen.

- Vær forsiktig. - Oppfattet. Over og ut.

Vi styrter! Ta tak i noe!

Er alle uskadd? Er du uskadd? Drew?

- Hallo? - Dr. Franklins helikopter har styrtet.

Hva?

Finn episenter for alle skjelv. Da finner vi beste stedet å stoppe det.

- Hallo? - Pappa?

- Ingrid? - Ja, pappa, det er meg.

- Hvor er du? Er du evakuert? - Nei.

- Nei, jeg er fortsatt i LA. - Er du i sikkerhet?

- Ja. - Hvordan kan du ringe i tjeneste?

Oppdraget gikk galt, pappa. Jeg er den eneste igjen. Den siste livlinen her.

Jeg prøver å ringe ledelsen, de svarer ikke. De dro nok uten meg.

Pappa, jeg ville ringe deg en siste gang i tilfelle...

Nei, ikke si sånt. Kom deg så langt bort fra LA som mulig, ok?

Det er ikke trygt. Med en gang. Gjør du det nå, kan du treffe andre militære.

Ja, du har nok rett.

Hjelp! Hjelp!

- Er det noen hos deg, skatt? - Pappa, jeg må gå. Folk trenger hjelp.

Nei, Ingrid. Kom deg vekk med en gang.

Pappa, jeg kom hit for å redde folk og det er akkurat det jeg skal gjøre.

- Jeg må stikke. - Ok, bare...

Vær forsiktig, ok? Det vil bli mye verre før det blir bedre.

Jeg vil at du drar mot øst så fort du kan.

- Jeg ringer deg så fort jeg er sikker. - Toppen.

- Jeg elsker deg, pappa. - Og jeg deg, skatt.

Deb! Deb!

- Werner. - Deb! Takk og lov. Er du uskadd?

Jeg tror det. Jeg vet ikke hvor flygeren er. Han er trolig død.

- Hvor er du? - Vi krasjet nordøst for landingsplassen.

Nordøst?

Ok, jeg tror at jeg ser deg. Vent, jeg kommer.

- Ligg stille. - Glem det. Den er for tung.

Redd deg selv.

Ma'am. Jeg har flydd redningshelikopter i årevis-

på eksakt samme rute flere ganger.

Jeg har tenkt å ligge her og nyte utsikten før de henter deg.

Før de henter oss. Du kan ikke la en humpete landing beseire deg.

Takk. Jeg ønsker at jeg kunne dele optimismen din akkurat nå.

- Få gjort det du kom for. - Ok.

- Herregud... - Deb! Er du ok?

- Jeg er litt rystet, men det er ok. - Her.

- Vi må stikke før det blir verre. - Nei, vi kan ikke bare forlate ham.

- Er dette vesken din? Vi må dra. - Jeg skal bare ta dataen.

- Nei, nei... Hva skjedde med benet ditt? - Sykkelulykke. Jeg forteller på veien.

- Kom an. - Ok.

- Herregud... Han bare... - Jeg er virkelig lei for det.

- Han bare... - Du kunne ikke ha gjort noe, ok?

- Han kjente til risikoene. - Ingen kunne ha forutsett det.

Vi lot ham dø.

Mange flere dør om du ikke kommer fram.

- Han døde bare... - Han hadde villet at du kom tilbake...

...og hindret det samme fra å ramme mange andre.

Da vil han ikke ha dødd forgjeves.

- Ok... - Ok?

- Tok du med deg dataen? - Ja.

Berkeley, California 7 timer til megaskjelv

- Er du ok? - Det har vært en helsikes morgen.

- Her. Vær så god. - Hva?

- Du blør. - Nesa?

- Borte? - Leppen.

- Ok? - Under leppen.

Der... Her. Se hva vi har holdt på med.

Wow. Ok, jeg ser hva du mener nå. Dette er en enorm økning av sprekken.

Har vi rett? Kan skjelvene senke alt vest for forkastningen i havet?

Er det så ille som jeg tror?

Ja, og saken er den at... Jeg vet ikke om kanonen holder for å stoppe det.

Jeg sa jo at det var ille.

Hold deg fast!

Se!

- Er du uskadd? - Ja, det er jeg.

Ok... Hvis det jeg ser på stemmer, noe jeg tror det gjør...

...så vil hele Californias kyst havne i havet om bare noen timer.

- Her er dataene. - Kollegaen min sa det samme.

Jeg håpte at han tok feil, men... det gjorde han ikke.

Skynd deg å rygge!

Fem timer til megaskjelv

Jøss...

Deb.

- Er du ok, Deb? - Ja, til å ha vært i to ulykker.

Jeg er ok. Er bilen ok?

Den ser ok ut.

Her kommer ingenting.

Takk og lov.

- Har du hørt fra henne ennå? - Ja, for en liten stund siden. Hun er ok.

Jeg kan ikke fatte at hun fremdeles er i LA.

Hun gjør det hæren ber henne gjøre. Og hun liker disiplinen.

Hun fikk ikke akkurat noen hjemme.

Godt poeng.

Hallo!

Hallo!

Hallo! Er det noen her?

Hallo!

Hører dere? Er det noen her? Hallo!

- Hallo! - Hallo, hører dere?

Ja, jeg tilhører hæren. Trenger du hjelp?

Ja, jeg er fanget i fjerde etasjen, men døren til kontoret er blokkert.

- Hva heter du? - Sadie.

Sadie. Jeg skal få deg ut, ok?

Tusen takk!

Vær rolig, frøken. Jeg skal finne en måte å få deg ut på.

- Jan, er alt i orden? - Ja... Ja.

Drew og Christine. Dette er Dr. Deborah Franklin, ekspert-seismolog.

- Og vulkanolog, men håper å slippe det. - Ja.

- Hei, Christine. Hyggelig å treffe deg. - I like måte.