Sun Moon

Kelsey ?

Ouvre.

Laisse-moi.

Ta robe ne sera plus vendable.

Allez, Kelsey.

Allez !

Quoi ?

Je veux faire le bon choix.

C'est une glace, pas un mari.

Salut, les filles.

- On peut s'enfuir ? - Trop tard.

- Salut, Maida. - Salut.

Tu dors bien, ma belle ?

Trop, même.

Tu en avais bien besoin, ma pauvre.

Désolée qu'il t'ait...

- Comment il faut dire ? - Comme on a toujours dit.

Plantée devant l'autel.

Tout ira bien, tu verras. Prends des vacances.

Pars en mission.

On ne sait jamais où et quand la vie nous surprend.

Tu vois ?

Tu as combien d'années de plus que ta sœur ?

J'ai 27 ans.

Bon, alors continue de prier. Prie.

Liz, je te vois ce soir à l'église pour parler de la mission ?

- Oui, merci de me le rappeler. - De rien.

Kelsey, tu vas pouvoir venir chercher tes affaires.

Je n'y vais pas.

Imagine qu'il soit là ? Je ne peux pas le voir.

Ne soyez pas en retard.

ENVIE DE S'ÉVADER ?

Tu fais quoi ? Il faut y aller.

Je cherche des vacances.

- Je veux y aller. - Moi aussi.

Qui a les moyens pour ça ?

Vends le fatras du mariage.

Ou pars avec Habitat pour l'Humanité.

- On ne sait jamais où et quand... - Arrête !

J'ai rendu mon appart, quitté mon job, pour être l'épouse parfaite.

Et j'y ai gagné quoi ?

De la pitié et des conseils pourris.

Lui, on lui pardonne tout grâce au joker magique. "Dieu m'a parlé."

Moi aussi, j'ai des mots magiques.

Et mes joggings ?

Tu veux ton gâteau, ou pas ?

Allez !

- Comment elle va ? - Ça va.

Mina.

Je ne prends pas de questions.

Tu fais quoi ?

Les clés. J'attendrai dans la voiture.

- Kelsey. - Je ne peux pas.

Il y a trop... de tout.

Gâteau.

- Salut. - Je dois...

Je suis en retard.

- Tu viens, au final ? - Maida.

Nous allons parler du Seigneur au cœur de l'Asie.

Taïwan vous dit bonjour.

C'est une joie de venir en Amérique.

Jésus vous aime.

Des questions pour terminer ?

Moi.

Des conseils

pour des jeunes qui surmontent une grosse déception

et ont besoin d'écouter Dieu ?

Amen.

Il n'y a pas de formule magique.

Comment reconnaître la volonté divine ?

J'ai ressenti l'appel de la mission.

Moi, j'avais d'autres projets.

J'ai pris un poste de prof à Taïwan sur un coup de tête.

Et on en est ravies.

Dieu use de tous les outils.

L'amour qu'on ressent, la peine,

les erreurs, les coups de tête.

Quand on est coincé, il faut faire le grand saut.

On regarde quoi ?

Un Disney.

Mulan ?

Très approprié.

Il m'a proposé un poste.

- Qui ? - Le mec de Taïwan.

Cool, quel genre ?

Prof, à Taïwan.

Quoi ?

Il connaît le principal.

Ils cherchent toujours des profs.

- À Taïwan ? - Je fais le grand saut.

Il n'y a rien pour moi, ici.

Moi. Maman.

Quelqu'un doit payer pour elle. Tu es encore à la fac.

Ce serait juste un semestre.

Juste en semestre ?

Je t'en prie, Liz.

Je ne supporte pas.

Les ragots, les questions.

"Quel âge tu as ?" "Pourquoi tu l'as fait fuir ?"

"Braden a entendu Dieu. Et toi, non ?"

- J'ai besoin d'une victoire. - C'est ta vie.

Fais ce que tu veux.

Où maman range-t-elle le thé pour mamies ?

C'est un travail. Je vous enverrai de l'argent.

Quand je vais la voir, maman ne me reconnaît pas.

Elle est stable.

Six mois d'absence ne changeront rien.

C'est Braden.

- Pourquoi il t'appelle ? - Aucune idée.

- Je réponds ? - Non. Je ne sais pas.

Vas-y.

Tu veux quoi ?

Pourquoi tu me dis ça ?

Si ça va pour nous ? Non.

Je ne crois pas. Pose-toi la même question.

Et tant qu'à faire,

trouve une nouvelle église pour croire

à tes excuses de parole divine.

Les sentiments changent. Je suis amoureux d'Ashlyn.

Essaie de comprendre.

Ne rappelle jamais.

Quoi ?

Quoi ?

Il est amoureux d'Ashlyn.

Ta coloc de la fac ?

Ils ont fait du chemin, depuis.

Regarde-moi.

Un mec qui foutrait en l'air son histoire avec toi

pour une idiote en robe-bustier

ne te mérite pas.

- Sérieusement ? - Pardon.

Il faut qu'on parte

en virée.

Allez.

C'est une mauvaise idée ?

Oui.

Ça fait partie de la guérison.

C'est la voiture d'Ashlyn ?

Tu devais y aller.

À Taïwan ?

- Tu l'acceptes ? - Non.

Tu m'appelleras ?

- Arrête ! - Non.

- Tu me hais ? - Oui !

File avant que je pleure.

Académie Adventiste de Taïwan ?

Merci.

ACADÉMIE ADVENTISTE DE TAÏWAN

Excusez-moi.

Je cherche...

M. Li Ming.

Mon anglais n'est pas bon.

D'accord.

Principal Li Ming ?

Li Ming ?

Merci.

Mlle Kelsey.

Vous êtes très bien recommandée.

Parce que je parle anglais ?

Le voyage, bien ?

Long. Trois avions, 22 heures.

Alors...

Pile à l'heure.

Pour ?

Pour leur apprendre bien l'anglais.

Pourquoi ce filet ?

Ça ? C'est...

- La Bible. Des pains et des poissons. - Oui.

Le filet de pêche.

Je plaisante. C'est pour la sécurité.

Le bureau des professeurs.

Votre bureau. Venez.

- Tout est prêt pour vous. - Et ma salle de classe ?

Oui. Votre planning.

Ça fait beaucoup.

Facile, pour vous.

Vos élèves ont environ 13 ans.

Première heure, permanence.

Le lundi et vendredi, chapelle.

- Chapelle. - Chapelle.

Tout le monde doit aller à la chapelle.

Super.

Si vous avez des questions, demandez à Horace.

Il surveille les permanences.

D'accord.

On enseigne avec ça.

C'est l'heure de la classe. Suivez-moi.

S'il vous plaît.

Votre classe.

S'il vous plaît.

Bonjour, je suis Kelsey. Qui ici parle anglais ?

Bien.

Je suis votre professeur, Kelsey.

Professeur ?

- Vous venez d'Amérique ? - Oui.

Vous venez d'Hollywood ?

Vous êtes très belle.

Une vedette comme dans Fast and Furious.

Vous regardez des films américains ?

Oui, Fast and Furious . Vous l'avez vu ?