Eastern Condors (Dung fong tuk ying / 東方禿鷹) (東方秃鷹)

RAJAWALI TIMUR

Produser Eksekutif : Raymond Chow

Produser Gabungan : Leonard Ho

Produser : Wu Ma, Ricky Lau, Corey Yuen Skenario : Barry Wong

Manager Produksi : Chan Pui Wah

Pemeran : Sammo Hung, Yuen Biao

Pemeran Pendukung : Dr. Haing Ngor

Pemeran Pendukung : Joyce Mina Godenzi, Lam Ching Ying, Charlie Ching.

K.K. Cheung, Billy Lau, Yuen Wo Ping, Corey Yuen, Yuen Wah.

Sutradara : Sammo Hung

AMERIKA SERIKAT 1976

Kita telah kalah dalam perang sialan ini, tapi ini belum berakhir

Selama 2 tahun terakhir perang

Kita telah mengirim sejumlah besar bom sammo-26

Ke gudang senjata rahasia di Vietnam

Sebelum ditarik keluar, kita sudah mencoba menghancurkan gudang itu

Namun sayang kita gagal

Dengan kata lain, 2 juta pound bahan peledak itu bisa jatuh ketangan yang salah

Jika sampai gudang itu ditemukan, kalian bisa bayangkan akibatnya

Tak bisa lagi AS mengirim tentara atau pembom

Tapi gudang peluru itu harus hancur apapun taruhannya

Itu sebabnya kami butuh bantuan kalian

Siap Pak, kami paham.

Aku juga sudah memilih pasukan

12 Cina Amerika untuk pasukan serbu

Dan dokumen ini rincian tugas kalian

Tapi Departemen Pertahanan AS menkonfirmasikan bahwa

Misi ini adalah rahasia, nama misi kalian adalah...

Rajawali Timur

Belum naik juga ?

Jalan!

Semua informasi yang kalian minta tentang tahanan asia ada disini.

Mereka semua punya hubungan dengan Vietnam di masa lalu,

Baiklah, silakan pilih

Tapi apakah anda yakin hanya butuh 10?

Kenapa bukan 100 saja kalau tak cukup? tidak ada masalah bagiku

Aku bisa menahan lebih banyak lagi

Joey Chu alias Turbo, Kasus penipuan, dipidana selama 3 tahun

Benny dan Danny Wong, Dipidana selama 7 tahun atas kasus penyerangan

Jeff Ling alias "Sunny". Dipidana selama 8 atas kasus perampokan bersenjata

Ricky Lo, alias "Mouse". Dipidana selama 13 Tahun atas kasus pembunuhan

Steven Yau, alias "Fingers", Kasus pencurian dipidana selama 2 tahun

Jack Wang, alias "Filter", Pidana seumur hidup karena pembunuhan

Alex Yuen dan Frank Chau, Didakwa atas 8 kasus curanmor,

Keduanya divonis 5 tahun

Shawn Su, dihukum atas kasus pembunuhan pejabat negara

Vonis selama 30 tahun

Mereka telah memilih kalian untuk misi ini

Jika setuju, kalian akan menerima pelatihan khusus

Setelah pelatihan kalian akan bergabung dengan unit rahasia

Selama misi ini berlangsung

Kalian masih dianggap narapidana

Tapi setelah misi berhasil, kalian akan menerima grasi penuh

Ditambah, kalian masing-masing dibayar $ 200.000 AS

Ada pertanyaan?

Tidak!

Kurasa mereka sedang menatapku, Mouse.

Coba buat mereka berkedip

Mereka bahkan tidak bergerak! mereka seperti batu

Mouse, akan kau apakan uang 200.000 dolarmu?

Separuh untuk putriku, sisanya untuk istriku

Kau tak pernah bilang sudah menikah

Kau tak pernah tanya, lagipula lebih aman kalau kau tak tahu

Masa' bodoh, aku juga tak ingin tahu

Benny, nanti kau gunakan untuk apa semua uangmu itu?

Apa urusanmu? Mau tahu saja urusanku

Santai bro.

Memang kenapa?!

Baiklah, maafkan aku

Bagaimana denganmu Sunny?

Aa aa aku aak akan...

Sudah sudah, nanti saja.

Shawn, aku tahu dulu kita...

Lupakan saja. sudah berlalu

Siap gerak!

Maju jalan

Kolonel, ini adalah salah satu misi mu yang berbahaya.

Perang memang berbahaya, Pak.

Perhatikan, tugasmu disini untuk mengalihkan perhatian musuh

Komando dari kami bisa memuluskan tugasmu

Tidak butuh aksi sok jago, mengerti?

Kami berhadapan dengan musuh yang nyata

Tepat sekali. tapi ini bukan pertempuran

Perang sudah lama usai

Ini adalah satu cara kita, memperbaiki kesalahan dimasa lalu

Dengar, lalukan saja tugasmu dan jangan sampai terbunuh. paham?

Paham.

Kolonel, tolong bantu aku

Ini adalah saudaraku. ketika kami mundur dari gudang amunisi itu

Dia terluka dan harus ditinggalkan didekat Dusun Nai

Saat kau tiba disana, saat ada kesempatan coba selamatkan dia

Baik, akan kulaksanakan

Semoga beruntung

Terima kasih Pak.

VIETNAM

Berapa banyak?

Hanya 6 orang. mereka sedang mabuk

Kita sebaiknya cepat, sebelum teman-temannya datang

Lakukan tugas kalian

Hei siapa yang mau kehangatan malam ini?

Siapa kamu?

Ayo pergi!

Tidak bisa begini! kita mau kemana? mengapa mereka tidak bilang?

Hei bro, tenang! memangnya itu penting?

Penting? aku sudah siap dari tadi

Kalau cuaca dingin aku butuh selimut tapi kalau panas, aku tinggal telanjang

Peduli setan, lagipula kita akan mati

Kau mau mati? kulempar kau sekarang

Benny, tenang!

Sialan!

Tenang!

Shawn, kalau dipikir-pikir

Dia ada benarnya juga

Tidak masalah

Menurutku, ini lebih baik daripada dipenjara

Lebih baik mati bertarung daripada mati di sel

Mungkin baik untukmu. hukuman mu 30 tahun

Hukumanku hanya 8 tahun. apanya yang adil?

Hei tak ada yang tahu umur seseorang

Shawn hukumannya berat.

Itu yang mereka semua katakan

Sekedar info saja

Setelah misi ini selesai, Kita semua punya kesempatan hidup bebas

Menurutku pesawat ini menuju arah selatan

Jika kecepatan stabil 400 knots, Ini artinya dalam beberapa jam

Kita akan tiba disuatu tempat di Vietnam

Omong kosong! Mereka takkan membawa kita ke Vietnam.

Apa? kau bilang dia pembohong? jaga mulutmu!

Santai!

Benny, tenanglah! ayo, duduk.

Kalian semua harus tenang

Ya benar, kelakuan kalian seperti hewan, benarkan?

Hei lupakanlah

Kenapa kalian jadi gusar mendengar kita ke Vietnam?

Sebab menurut perhitunganku, kesanalah tujuan kita

Nyaman?

Duduklah, santai saja

2 jam lagi kita akan tiba di zona terjun

- Suruh mereka bersiap - Siap Pak

Perhatian semua! agar tidak terdeteksi, kita semua akan terjun.

Membuka parasut terlalu cepat, kalian akan meleset dari target.

Setelah kalian melompat, hitung sampai 20 dan tarik tali parasutnya

Kami sendiri yang tarik pak?

Tapi Pak, kami tidak diajarkan saat pelatihan.

Tidak perlu latihan. hitung sampai 20, lalu tarik talinya

Bagaimana kalau tidak terbuka?

Artinya selamat tinggal

Tidak usah khawatirkan itu, satu hal lagi,

Mungkin aku mendarat tidak jauh dibelakangmu

Kita semua mungkin meleset dari target

Ada pertanyaan lagi?

Ya, ba...ba...bagai..

Apa pertanyaanmu?

Ini seperti keluar dari wajan lalu masuk ke tungku

Hitung sampai 20 lalu tarik

Lompat!

Hitung sampai 20 lalu tarik

Ba..ba..baik!

Lompat!

Lompat!

Sialan!

Pak!

Pak, perintah baru saja tiba, misi dibatalkan!

Apa?

Terjadi ledakan di pesawat Kolonel Yang.

Tak ada yang selamat, kita diperintahkan kembali.

Bagaimana dengan mereka ?

Tapi Pak, begitu perintahnya

Laporkan ke markas, Kolonel Lam sudah melompat!

Pak!

Kenapa mereka mendarat disana?

Ayo!

Pak! Pak!

Pak! Kami milisi kamboja Diutus untuk menemui anda

Dimana yang lain?

Di pepohonan sana!

Bagus, bantu aku

Hei aku disini!

Ssst, jangan ribut!

Semua baik-baik saja? semua lengkap?

123456, lengkap pak!

Idiot, kurang 1 orang

Sunny tidak ada!

Lekas cari!

Siap!

Sunny!

Sunny!

Sunny!

Sunny!

Dia disini!

Sunny!

En.. En.. Enam belas

Sunny!

Sunny! Sunny!

Dia gugur

Perintah pembatalan datang tepat sebelum aku melompat

Sekarang kita sendirian

Baiklah kalau begitu

Shawn, haruskah kuberitahu yang lain?

Jangan. mereka sudah cukup takut