Prison Break

‫MICHAEL: Previously on ‫Prison Break...

‫Sona's a one-way street. ‫What goes in never comes out.

‫Since the riots of last year, ‫they left us here to rot.

‫They figured we would ‫just destroy ourselves, but instead we've thrived.

‫How about we work together, ‫you know, help each other out?

‫You're on your own.

‫Get me out of this! ‫You want to know where she is,

‫find a way ‫to get me out of this!

‫Maricruz... Maricruz.

‫We can assist you ‫should you ever decide,

‫say, to break out of here.

‫This conversation's over.

‫We're trying to do this ‫the easy way.

‫(distant whistling)

‫MAN: Think you can ‫do me a favor?

‫We have a lot to discuss, ‫Lincoln.

‫Specifically, your brother.

‫How are we coming ‫with the transfer?

‫-You got to stay. ‫-What are you talking about?

‫Dad, I'm so sorry. ‫They got me and Sara.

‫LINCOLN: You got a week ‫to find this Whistler guy.

‫Otherwise, they, uh, ‫they both die.

‫(inaudible)

‫McGRADY: So where you from ‫up there, bro?

‫MICHAEL: Chicago.

‫Michael Jordan.

‫You meet him?

‫It's a big city.

‫(chuckling) ‫Oh, yeah, big city.

‫Thanks for saving me a spot.

‫WYATT: Hey!

‫Forget it!

‫You ever have sex ‫with blond cheerleader?

‫Yeah, sure.

‫You're the man, bro.

‫How long's ‫the water been out?

‫Since riots last year.

‫Government blame us.

‫They say, ‫"Screw you, you break it."

‫No water.

‫Gracias.

‫Real quick. ‫There's an inmate here named James Whistler.

‫I'm looking for him.

‫Welcome to club.

‫Everybody looking for him.

‫Why's that?

‫He killed the mayor ‫of Panama City's son.

‫In bar fight. ‫Mayor not happy.

‫(indistinct chatter)

‫So where is he now?

‫Disappear.

‫Some say ‫he might even escape.

‫MAN: Hey. Hey!

‫"I don't have no money. ‫I don't have no money."

‫That's all I hear from you, ‫you know that?

‫But then I see you ‫with this, huh?

‫Life must be good, eh?

‫Look, I'm-- ‫I'm hungry, okay?

‫You worry about ‫me being hungry.

‫LECHERO: Hey, hey, hey, hey, ‫come on.

‫Come on!

‫But you eat all the time!

‫Okay, I can see you up there.

‫Hey, hey, hey, hey, ‫tranquilo!

‫Tranquilo!

‫(yells)

‫There's gonna be more water.

‫When?

‫I said ‫there will be more water.

‫Whew.

‫Later, bro.

‫LECHERO: Go. Go.

‫Spare a little?

‫-I need some information. ‫-Absolutely.

‫You slipped this note in my pocket yesterday. ‫Why?

‫My memory's a little foggy ‫on account of this thirst.

‫Yeah, it's starting to come back to me now. ‫A little more agua there.

‫The note.

‫This guy gave me some rat meat in exchange for ‫putting that in your pocket

‫and the pocket of the guy ‫you were set to fight.

‫Why?

‫He's nuts, that's why.

‫Anybody who can live down ‫in those sewers doesn't have all his faculties.

‫Where in the sewers?

‫(door slamming)

‫(breathing heavily)

‫(whispering) Whistler?

‫Whistler?

‫(water sloshing)

‫My name is Michael Scofield.

‫I was sent ‫to get you out of here.

‫I'm going to assume ‫they told you I was coming.

‫Or that someone was coming.

‫Whistler?

‫Last chance.

‫I'm not coming ‫down here again.

‫(Whistler coughs)

‫WHISTLER: You're here ‫to get me out of Sona.

‫Are you surprised?

‫It's just that it's gonna be a bit difficult ‫getting me out of this hole.

‫Seeing as if I go above ground ‫and another inmate spots me,

‫I'm a dead man.

‫(theme music playing)

‫(coughs)

‫There's a... There's a slight ‫misunderstanding that I have with the mayor--

‫You know what? ‫It's none of my business.

‫I'll come back and get you ‫when the time is right.

‫I may not make it that long.

‫That's your problem, ‫my friend.

‫I've got problems of my own.

‫So you work for these people? ‫The ones that want me out of Sona.

‫Look, just stay put.

‫As long as no one knows you're here, you should be safe. ‫I'll be back.

‫Why do they want me out of here so badly? ‫Can you at least tell me that?

‫Is this the part where you ‫pretend you're innocent?

‫Just a pawn in all this?

‫If they told you anything about me ‫before you came here,

‫you'd know that to be true.

‫I just want to know ‫what they want with me.

‫Stay put.

‫In an effort ‫to save some time,

‫I'm gonna have to insist ‫that we just skip right past

‫all the threats I know ‫you're prepared to lay out.

‫Should anything happen ‫to Sara or LJ,

‫you will scour the Earth ‫and hunt me down

‫and rip my heart from my chest ‫and bup, bup, bup.

‫I absolutely know how you feel, ‫as would I, okay?

‫So that's done. ‫On to business.

‫Did your brother ‫get the message?

‫Good. You and I will ‫meet here every day.

‫I'll want a full report ‫of the prior day's progress.

‫When I call ‫your cell phone, answer.

‫Don't ask me stupid questions. ‫Don't waste my time.

‫Get a plan together. ‫Execute it.

‫LJ and Sara will be traded for Whistler. ‫Are we clear?

‫I want a picture of my son and Sara ‫to prove they're alive.

‫Fine. I can do that. Next?

‫Why us?

‫I'll answer that question ‫so we can put it to bed

‫and you can focus ‫on your work.

‫There's a political spotlight on Whistler ‫due to the nature of his crime.

‫Raids, bribes, what have you, ‫are not an option.

‫We have to go in through the back door, ‫so to speak.

‫This can't be done ‫in a week.

‫You have a week. ‫That's it.

‫Are we clear?

‫What's your name?

‫Susan B. Anthony.

‫I'm assuming you weren't born ‫by immaculate conception.

‫You're right, Lincoln.

‫Family trees ‫being what they are,

‫moms, dads, ‫brothers, sisters.

‫Anything happens ‫to my son or Sara,

‫I'm not coming ‫after you, Susan.

‫Get to work.

‫(music playing over radio)

‫(whispering in Spanish)

‫It's a deal.

‫WYATT: His man ‫knocks over the water,

‫and did you see how ‫Lechero just walked away?

‫He doesn't care about us! ‫He doesn't give a damn!

‫Living like a king up there! ‫(speaking gibberish)

‫Come out, what, ‫are you afraid?

‫Come on! ‫Lechero, come out!

‫Por favor.

‫-Por favor. ‫-Vete.

‫Vete, perro.

‫Why you so interested ‫about that guy down there?

‫(whispering) No reason.

‫Then why you whispering, ‫college boy?

‫Why don't you ‫lower your voice already?

‫What's in it for me?

‫I'm sorry, do you have ‫any other friends in here besides me? I'm it.

‫-Friends don't let friends go hungry and thirsty... ‫-All right. All right.

‫...and damn near half-naked.

‫I said all right. ‫I'll take care of it!

‫When?

‫When I can.

‫What's the big deal?

‫Why's he hiding?

‫Who's he hiding from?

‫Mayor get message to Lechero,

‫he say if Whistler guy ‫gets killed here in Sona,

‫whoever kills him ‫gets to go to court,

‫gets to see a judge. ‫Judge friendly with mayor.

‫Kill him and... ‫And you get to get out of here and be free?

‫That's what Lechero say.

‫This will stay ‫between me and you.

‫If your friend wanted you to know, ‫why didn't he tell you?

‫'Cause... 'Cause you and I ‫are friends now.

‫Unless you want to be enemies.

‫Friends.

‫Good. Me, too.

‫BELLICK: Sucre?

‫Sucre, get me out ‫of here, please.

‫Where's Maricruz?

‫Maria... ‫Yeah, Maricruz, she's good, she's okay,

‫but I'm not telling you anything ‫until you get me out of here.

‫Tell me where she is ‫right now!

‫You shoot me, you'll end up ‫inside this hellhole.