Black Knight (흑기사)

You really have...

become a monster.

You should have left me to live as a beggar's kid.

Fine.

Just kill me.

Kill me and vent your spite.

Ms. Jang.

I will kill you.

Are you crazy?

Are you okay?

Ms. Jang is...

Ms. Jang.

Ms. Jang.

Everything...

is over.

Soo Ho.

Yes, Ms. Jang.

I want...

you two...

to be happy forever.

No matter what happens.

Ms. Jang.

I want...

you two to be together...

forever.

No matter what happens.

We will.

Hoping that...

Soo Ho and Hae Ra would read this.

Soo Ho.

Yes?

I have a feeling...

that I'd be leaving...

before the winter is over.

I don't know which winter it'll be though.

I'm going to start writing...

what I want to say to you in my diary.

By the way,

I want to give you two a small gift.

I hope you like it.

I'll give my house and the hanok in Bukchon...

to Jung Hae Ra.

The property and building in Geumseong-dong,

and the land in Daejeon and Yeosu...

will be given to Moon Soo Ho.

Hae Ra, you can take...

all my clothes and jewelries.

They're not your style,

but there will be something you like.

This place is...

worth being conserved as a heritage building.

Please talk to the city hall about it.

Will you really donate it?

Yes.

Okay. I'll contact the city office.

I'd like them to open a small book store.

Who are you?

Sharon?

What happened?

Seung Goo.

Leave this place.

What are you talking about?

I don't want to.

Just do as I say.

The number you have dialed...

is not available at this moment.

She's not answering her phone.

The investors haven't changed their minds.

I guess she's sitting back and not doing anything.

She shouldn't think of me...

as the poor newspaper delivery boy.

Mr. Kim.

Yes, sir.

Let's barge in her shop with a cameraman later.

Let's film something to threaten her with.

I'll get it ready.

Who are you going to threaten today?

Why are you so relaxed? You idiot!

The stupidest person will be better than you.

Go visit the investors,

and get down on your knees naked or something.

You timid punk.

What's wrong with you, seriously?

Let's go, Mr. Kim.

I'll protect you,

so that you won't become more evil.

Let's stop here today.

I'll keep it deep in my drawer.

I hope I don't have to take it out again.

You won't. Don't worry.

I heard you decided to donate the house.

Yes.

I said I wanted to make it into a small bookstore.

They said they'd consider it positively.

Won't you regret it?

No.

Really? - Really.

Did you buy this shirt?

No, I've never bought any shirt for you.

I don't think Aunt Sook Hee bought this.

Aunt Sook Hee doesn't know men's clothes.

I'm going to throw away unfamiliar clothes.

But it's made with a nice fabric.

Wait.

It feels like one of the clothes made by Sharon.

Soo Ho, give them to me. I'll throw them away.

Hae Ra, we're married,

so can't we call each other differently now?

Calling your husband by his name is awkward.

What's wrong with that? That's what everyone does.

I want you to call me by something else.

How do you want me to call you?

"Honey".

Let's go sleep, honey.

Hello?

I'm sorry that I asked you to come out this late.

Have a seat.

Go on.

Tell me...

more about...

what you know about my father.

I'm sure you know better than me.

I'm going to stop him...

so that he won't ruin himself anymore.

You'll stop him?

You'll make him confess or something?

He's not the type to confess.

Seo Rin.

Why don't you answer my calls?

Where did you learn to ignore people?

Seo Rin!

Where are you, Seo Rin?

Seo Rin!

Seo Rin!

Where are you, Seo Rin?

Where are we...

going right now?

Mr. Han.

I think Mr. Park Gon is a nice person.

An investigator of Prosecutor Jung Jin Woo...

will be waiting for you.

Go tell him what you saw.

Tell him everything...

that my father did.

I can't.

Why would I?

What will happen to you then?

We need to stop him, Young Mi.

Do it for my sake.

Mr. Park Chul Min.

We're from the West Seoul Prosecutors' Office.

Please come with us.

You want a traveling route...

for 15 nights and 16 days in Europe, right?

I think it's best...

to start your trip in Paris and end in Milano.

Yes.

I'll organize the rest and e-mail you by 3pm.

Okay, thank you.

Gosh.

It'd be nice to travel 16 days in Europe.

You could've lived in Rome too.

That's how great the power of love is.

You made the right choice in breaking up with him.

Focus on your work from now on.

Goodness.

I told you it was a secret.

The police have seized and are searching...

Chairman Park's house.

They'll start the tax investigation soon.

The town residents of Geumseong-dong...

are positive towards our business too.

You didn't sue him...

even after getting attacked.

The residents found out about it recently.

And that moved their hearts.

Everything goes in your favor.

What's the secret behind your luck?

You wanted to live in a hanok.

But how can I accept this?

I can't take this.

This is listed under my name. Don't worry.

I'm not giving it to you for free.

Hae Ra.

I have something to confess to you.

To be honest, I'm not your real aunt.

I know. You're my mom's half-sister.

To be honest, that's not true either.

She saved me when I jumped into Han River,

took me to a hospital,

and paid off my debt.

Then she asked me to take care of a child.

Ms. Jang, I mean.

She told me to not tell until you get married.

Why did she do that?

Why did she...

give us a connection?

In our previous life, she said...

she took my child and switched them...

with another child.